Hadiz 17.005Musnad Ahmadحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَهِيَ تَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَلُعَابُهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَسَمَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ فَلَا تَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ أَلَا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ وَقَالَ يَزِيدُ وَقَالَ مَطَرٌ وَلَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ أَوْ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ قَالَ أَبِي قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ وَلَا عَدْلٌ إِنَّ عَمْرَو بْنَ خَارِجَةَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ عَلَى رَاحِلَتِهِ
Nos ha dicho [Muhammad bin Ja'far] Nos ha dicho [Sa'id] y [Yazid bin Harun] dijo, nos ha dicho [Sa'id] de [Qatadah] de [Syahr bin Hausyab] de [Abdurrahman bin Ghanm] de [Amru bin Kharijah] dijo: "En Mina, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam nos predicó una vez, mientras estaba en su vehículo, que Estaba masticando comida y la saliva goteaba entre mis hombros. Dijo: "En efecto, Allah ha asignado a cada persona su parte de la herencia. Por tanto, no se permiten testamentos para herederos. Los hijos pertenecen al marido, mientras que para el adúltero son piedras (ley de lapidación). Quien se atribuye a alguien que no sea su padre o un esclavo, se atribuye a un amo que no es su amo debido al odio, entonces para ellos es una maldición de Allah, de los ángeles y de toda la humanidad." [Ibn Ja'far] dijo, [Yazid] dijo, [Mathar] dijo: "Y no se aceptarán más prácticas sunnah de él y tampoco sus acciones obligatorias. o sus obras obligatorias y no sus obras sunnah". Mi padre dijo, Yazid mencionó en su hadiz: "Tampoco se aceptan sus obras obligatorias". Amru bin Kharijah les había dicho que el Profeta, sallallahu 'alaihi wa salam, les predicó mientras estaba en su vehículo".