Hadiz 3481Sahih al-Bukhari no. 3777حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ يَوْمُ بُعَاثَ يَوْمًا قَدَّمَهُ اللَّهُ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدِ افْتَرَقَ مَلَؤُهُمْ، وَقُتِلَتْ سَرَوَاتُهُمْ، وَجُرِّحُوا، فَقَدَّمَهُ اللَّهُ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم فِي دُخُولِهِمْ فِي الإِسْلاَمِ.
Narró `Aisha: El día de Bu'ath (es decir, el día de la lucha entre las dos tribus de los Ansar, los Aus y los Khazraj) fue provocado por Allah para el bien de Su Apóstol, de modo que cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) llegó (Medina), las tribus de Medina ya se habían dividido y sus jefes habían sido asesinados y heridos. Entonces Alá había iniciado la batalla por el bien de Su Apóstol para que ellos (es decir, los Ansar) pudieran abrazar el Islam.
Shahih