Hadiz 5541Sahih al-Bukhari no. 6123حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ، سَمِعْتُ ثَابِتًا، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا فَقَالَتْ هَلْ لَكَ حَاجَةٌ فِيَّ فَقَالَتِ ابْنَتُهُ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا. فَقَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ، عَرَضَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَفْسَهَا.
Narró Thabit: que escuchó a Anas decir: "Una mujer vino al Profeta (ﷺ) ofreciéndose a él en matrimonio, diciendo:" ¿Tienes algún interés en mí (es decir, te gustaría casarte conmigo?) ". La hija de Anas dijo: "¡Qué desvergonzada era esa mujer!" Sobre eso Anas dijo: "Ella es mejor que tú, porque se presentó al Mensajero de Allah (ﷺ) (para casarse).
Shahih