Hadiz 2616Sunan Ad-Darimiحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } فَقَالَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ اللَّهِ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَلِّبِ لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا
Nos ha dicho [Al Hakam bin Nafi'] de [Syu'aib] de [Az Zuhri] dijo; Se nos ha informado a nosotros [Sa'id bin Al Musayyab] y [Abu Salamah bin Abdurrahman] que [Abu Hurairah] dijo; El Profeta, sallallahu 'alaihi wa salam, se puso de pie cuando Allah reveló el versículo: (Y da una advertencia a tus parientes más cercanos). Luego dijo: "Oh gente de Quraysh, véndete del tormento de Allah, porque no puedo salvarte ni un poco del tormento de Allah. Oh Banu Abdu Manaf, no puedo salvarte ni un poco del tormento de Allah. Oh Abbas bin Abdul Muthallib, no puedo salvarte ni un poco del tormento de Allah. Oh Shafiyyah tía Rasulullah, no puedo salvarte ni un poco del tormento de Allah. Oh Fátima bintu Muhammad, pregúntame lo que quieras, porque "No puedo salvaros ni un poco del castigo de Alá".