Hadiz 1075Sunan Ad-Darimiحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ نِسَاءَ ابْنِ عُمَرَ كُنَّ يَخْتَضِبْنَ وَهُنَّ حُيَّضٌ

Nos ha dicho [hajjaj] nos ha dicho [Hammad] de [Ayyub] de [Nafi']; "Las esposas [de Ibn Umar], que Allah esté complacido con ellas, solían teñirse el cabello durante la menstruación".

Hadiz 1076Sunan Ad-Darimiحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كُنَّ نِسَاؤُنَا إِذَا صَلَّيْنَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ اخْتَضَبْنَ فَإِذَا أَصْبَحْنَ أَطْلَقْنَهُ وَتَوَضَّأْنَ وَصَلَّيْنَ وَإِذَا صَلَّيْنَ الظُّهْرَ اخْتَضَبْنَ فَإِذَا أَرَدْنَ أَنْ يُصَلِّينَ الْعَصْرَ أَطْلَقْنَهُ فَأَحْسَنَّ خِضَابَهُ وَلَا يَحْبِسُ عَنْ الصَّلَاةِ

Nos ha dicho [Muslim bin Ibrahim] nos ha dicho [Hisham] nos ha dicho [Qatadah] de [Abu Mijlaz] de [Ibn Abbas] que Allah esté complacido con él, dijo: "Cuando nuestras esposas han terminado la oración de la tarde, se tiñen el cabello, y cuando llega el amanecer, lo limpian, realizan la ablución y luego rezan, y cuando han rezado la oración del mediodía se tiñen el cabello nuevamente, si van a rezar la oración de la tarde, lo limpian (y así sucesivamente), mejoran la forma de pulirlo y no se les impide orar."