Hadiz 201Muwatta Malik no. 220وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ الأَنْصَارِيَّ، كَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطِهِ فَطَارَ دُبْسِيٌّ فَطَفِقَ يَتَرَدَّدُ يَلْتَمِسُ مَخْرَجًا فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ فَجَعَلَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ سَاعَةً ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلاَتِهِ فَإِذَا هُوَ لاَ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَقَالَ لَقَدْ أَصَابَتْنِي فِي مَالِي هَذَا فِتْنَةٌ . فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ لَهُ الَّذِي أَصَابَهُ فِي حَائِطِهِ مِنَ الْفِتْنَةِ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ صَدَقَةٌ لِلَّهِ فَضَعْهُ حَيْثُ شِئْتَ .
Malik me contó de Abdullah ibn Abi Bakr que Abu Talha al-Ansari estaba orando en su jardín cuando una paloma salvaje entró volando y comenzó a volar de un lado a otro tratando de encontrar una salida. La vista le agradó y dejó que sus ojos siguieran al pájaro por un tiempo y luego volvió a su oración pero no podía recordar cuánto había orado. Dijo: "Me ha sobrevenido una prueba en esta propiedad mía". Entonces se acercó al Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, y le mencionó la prueba que le había sucedido en su jardín y le dijo: "Mensajero de Allah, es una sadaqa para Allah, así que deshazte de ella donde quieras".
Shahih