Hadiz 441Muwatta Malik no. 508وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً} فِي الدُّعَاءِ . قَالَ يَحْيَى وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنِ الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِالدُّعَاءِ فِيهَا .
Yahya me relató de Malik, de Hisham ibn Urwa, que su padre dijo: "La siguiente ayat fue enviada sobre dua: 'Y no seas ruidoso en tu oración ni guardes silencio en ella, sino busca un camino entre estos'. " (Sura 17 ayat 110) Yahya dijo que a Malik le preguntaron acerca de hacer dua en las oraciones obligatorias y él dijo: "No hay nada malo en hacer dua en ellas".
Shahih