Hadiz 1621Sahih Muslim no. 2408حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ السَّاعِدِيِّ، الْمَالِكِيِّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْهَا وَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِ أَمَرَ لِي بِعُمَالَةٍ فَقُلْتُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ وَأَجْرِي عَلَى اللَّهِ . فَقَالَ خُذْ مَا أُعْطِيتَ فَإِنِّي عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَمَّلَنِي فَقُلْتُ مِثْلَ قَوْلِكَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُعْطِيتَ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ " .
Ibn al-Sa'di Maliki informó:'Umar b. Khattab (que Allah esté complacido con él) me nombró recolector de Sadaqa. Cuando terminé eso (la tarea que se me asignó) y se lo entregué (a 'Umar), él me ordenó (aceptar) cierta remuneración (por el trabajo). Dije: Cumplí con este deber para Allah y mi recompensa está con Allah. Él dijo: Tomad todo lo que os haya sido dado, porque yo también cumplí con este deber durante la época del Mensajero de Allah (ﷺ). Me asignó la tarea de coleccionista y dije lo que tú dices, y el Mensajero de Allah (ﷺ) me dijo: Cuando te den algo sin que lo hayas pedido, (entonces acéptalo), cómelo y dalo en caridad.
Shahih