Episode 154
Tadabbur Al-Qur'an — Sesión 154: Al-Kahf – Taha
La traducción aún no está disponible en este idioma — se muestra en inglés.
Comencemos con el Corán, con la Palabra de Dios, con la Palabra de Dios. — Al-Kahf (Makkiyah, 104-110) — Versículo 104. (Es decir) personas cuyas obras se desperdician en esta vida mundana, mientras piensan que han hecho lo mejor. Versículo 105. Esas son las personas que niegan los versículos de su Señor y (no creen) en encontrarse con Él. 500) Así que sus obras son en vano y no les daremos consideración en el Día de la Resurrección. Versículo 106. Así, su recompensa será el infierno, por su incredulidad, y por haberse burlado de Mis versos y de Mis mensajeros. Versículo 107. De hecho, a quienes creen y hacen buenas obras se les proporciona el Paraíso como lugar para vivir. Verso 108. Se quedan en ella, no quieren moverse de allí Versículo 109. Di (Muhammad): "Si el océano se convirtiera en tinta para (escribir) las palabras de mi Señor, entonces seguramente se acabaría antes de que se completaran (escribir) las oraciones de mi Señor, incluso si introdujéramos tantas adicionales (también) Versículo 110. Di (Muhammad): "En verdad, sólo soy un ser humano como tú, que ha recibido revelación de que en verdad tu Dios es el Dios Todopoderoso". Así que quien quiera encontrarse con su Señor, que haga buenas obras y no se asocie con nada en la adoración de su Señor. — Maryam (Makkiyah, 1–98) — Verso 1. Kāf Hā Yā` 'Aīn Ṣād Versículo 2. (Lo que se lee aquí es) una explicación de la misericordia de tu Señor hacia Su siervo, Zakaria. Versículo 3. (es decir) cuando oró a su Señor con voz suave Versículo 4. Él (Zakaria) dijo: "Oh mi Señor, en verdad mis huesos se han debilitado y mi cabeza se ha llenado de canas, mientras que nunca me he decepcionado al orarte, oh mi Señor". Versículo 5. Y en verdad, me preocupo por mis parientes después de mi muerte, aunque mi esposa es estéril, así que concédeme un hijo tuyo. Versículo 6. ¿Quién me heredará y heredará de la casa de Jacob? y hazlo, oh mi Señor, bendito Versículo 7. (Allah dijo): "¡Oh Zakaria! Te damos buenas noticias de un hijo llamado Yahya, a quien nunca antes le habíamos dado un nombre así". Versículo 8. Él (Zakaria) dijo: "Oh mi Señor, ¿cómo tendré hijos, si mi esposa es estéril y yo (yo) he llegado a una edad muy avanzada? Versículo 9. (Allah) dice: "Así es". Tu Señor dijo: "Es fácil para Mí; de hecho, te creé antes de eso, aunque (en ese momento) no tenías ninguna forma en absoluto. Versículo 10. Él (Zakaria) dijo: "Oh mi Señor, dame una señal". (Allah) dijo: "Tu señal es que no puedes conversar con la gente durante tres noches, aunque estés sano". Versículo 11. Entonces salió del mihrab hacia su pueblo, luego les hizo una seña; glorifícate por la mañana y por la tarde Versículo 12. ¡Oh Yahya! Toma (estudia)501) el Libro (Torá) en serio." Y le dimos sabiduría (Yahya)502) cuando aún era un niño. Versículo 13. y (Hacemos) de Nosotros compasión (hacia los demás) y limpia (del pecado). Y es un hombre devoto. Versículo 14. y era muy devoto de sus padres, y no era persona arrogante (ni) desobediente Versículo 15. Y la paz sea con él el día que nazca, el día que muera y el día que resucite Versículo 16. Y cuenta (Muhammad) la historia de Maryam en el Libro (Corán), (es decir) cuando ella se exilió de su familia a un lugar al este (Baitul-maqdis) Versículo 17. Luego puso un velo (que lo protegía) de ellos; Luego le enviamos Nuestro espíritu (Jibril), y apareció ante él en perfecta forma humana. Versículo 18. Ella (Maryam) dijo: "De hecho, busco refugio en Dios, el Más Misericordioso, de ti, si eres una persona piadosa. Versículo 19. Él (Jibril) dijo: "De hecho, soy sólo un mensajero de tu Señor, para transmitirte un regalo en la forma de un hijo santo. Versículo 20. Ella (Maryam) dijo: "¿Cómo puedo tener un hijo, si nadie (hombre) me ha tocado jamás y no soy adúltero? Versículo 21. Él (Jibril) dijo: "Que así sea". Tu Señor dijo: "Esto es fácil para Mí y podemos convertirlo en un signo (de la grandeza de Allah) para la humanidad y como una misericordia nuestra; y es un asunto que (ya) está decidido. Versículo 22. Entonces ella (Maryam) quedó embarazada, luego se exilió con su vientre a un lugar lejano. Versículo 23. Entonces el dolor del parto la obligó (recostándose) contra la base de una palmera datilera, ella (Maryam) dijo: "Oh, cómo (mejor) habría muerto antes de esto, y habría sido alguien que no fue notado ni olvidado". Versículo 24. Entonces él (Jibril) le gritó desde un lugar bajo: "No estés triste, de hecho tu Señor ha hecho un río debajo de ti. Versículo 25. Y sacude la base de la palmera datilera hacia ti, ella (el árbol) derramará dátiles maduros sobre ti. Versículo 26. Así que come, bebe y regocíjate. Si ves a alguien, entonces di: "De hecho, he prometido ayunar por Dios, el Misericordioso, así que no hablaré con nadie este día". Versículo 27. Entonces ella (Maryam) lo llevó (al bebé) a su gente, sosteniéndolo. Ellos (su pueblo) dijeron: "¡Oh Maryam! De hecho, has traído algo muy mal. Versículo 28. ¡Oh hermana de Harun (Maryam)! Tu padre no es mala persona y tu madre no es una mujer adúltera. Versículo 29. Entonces ella (Maryam) señaló a su (hijo). Dijeron: "¿Cómo le vamos a hablar al niño que todavía está en el columpio? Versículo 30. Él (Isa) dijo: "De hecho, soy un siervo de Allah, Él me dio el Libro (Injil) y me hizo Profeta. Versículo 31. Y Él me hizo una persona bendita dondequiera que esté, y me ordenó (realizar) la oración y (pagar) el zakat mientras viva. Versículo 32. y sé filial con mi madre, y Él no me hará arrogante ni miserable Versículo 33. Y que la prosperidad sea sobre mí, el día que nací, el día que muera y el día que resucite a la vida. Versículo 34. Ese fue Jesús, hijo de María, (quien dijo) las palabras verdaderas, de cuya verdad dudaban Versículo 35. No es apropiado que Alá tenga hijos, Gloria a Él. Cuando quiere decretar algo, simplemente le dice: "¡Sé!". Entonces eso es lo que es Versículo 36. (Jesús dijo): "Y ciertamente Alá es mi Señor y vuestro Señor, así que adórenlo. Este es el camino recto". Versículo 37. Entonces los grupos (que existían) entre ellos (judíos y cristianos) diferían. ¡Ay de los que no creen cuando presencian el gran día! Versículo 38. Qué agudo era su oído y qué clara su vista el día que vinieron a Nosotros. Pero los malhechores de hoy (en el mundo) están en un claro error. Versículo 39. Y adviértales acerca del día del arrepentimiento, (es decir) cuando todos los asuntos hayan sido decididos, mientras estaban en negligencia y no creían. Versículo 40. (De hecho, heredamos la tierra503) y todo lo que hay en ella, y sólo a Nosotros nos serán devueltos. Versículo 41. Y cuenta (Muhammad) la historia de Abraham en el Libro (Corán), en verdad él era un hombre que amaba la verdad, 504) y era un profeta. Versículo 42. (Recuerda) cuando él (Ibrahim) le dijo a su padre: "¡Oh padre mío! ¿Por qué adoras a algo que no oye, no ve y no puede ayudarte en lo más mínimo? Versículo 43. ¡Oh padre mío! De hecho, me ha llegado un conocimiento que no te fue dado a ti, así que sígueme, te mostraré el camino recto. Versículo 44. ¡Oh padre mío! No adoréis a Satanás. De hecho, Satanás es desobediente a Dios, el Misericordioso Versículo 45. ¡Oh padre mío! Estoy realmente preocupado de que recibas el castigo del Dios Misericordioso, para que te hagas amigo de Satanás. Versículo 46. Él (su padre) dijo: "¿Odias a mis dioses, oh Ibrahim? Si no te detienes, definitivamente te apedrearé, así que déjame por mucho tiempo". Versículo 47. Él (Ibrahim) dijo: "La paz sea con vosotros, pediré perdón a mi Señor para vosotros. De hecho, él es muy bueno conmigo. Versículo 48. Y me distanciaré de vosotros y de lo que adoráis además de Alá, y rezaré a mi Señor, con suerte no me decepcionaré rezando a mi Señor. Versículo 49. Entonces, cuando él (Ibrahim) se alejó de ellos y de lo que adoraban en lugar de Alá, le concedimos a Isaac y a Jacob. Y designamos a cada uno de ellos como profeta. Versículo 50. Y les concedimos algo de Nuestra misericordia y les hicimos el fruto de una palabra buena y noble. Versículo 51. Y cuenta (Muhammad), la historia de Moisés en el Libro (Corán). Fue verdaderamente una persona elegida, apóstol y profeta. Versículo 52. Y lo llamamos desde el lado derecho de la montaña (Sinaí) y lo acercamos para conversar. Versículo 53. Y le hemos concedido algo de Nuestra gracia, es decir, que su hermano Harun se convirtió en profeta. Versículo 54. Y cuenta (Muhammad) la historia de Ismail en el Libro (Corán). Fue verdaderamente un hombre de palabra, apóstol y profeta. Versículo 55. (Y ordenó a su familia505) que (realizara) la oración y (pagara) el zakat, y era un hombre que estaba complacido con su Señor. Versículo 56. Y cuenta (Muhammad), la historia de Idris en el Libro (Corán). De hecho, era un hombre que amaba la verdad y era profeta. Versículo 57. y lo hemos elevado a una alta dignidad. Versículo 58. Este es el pueblo a quien Alá ha favorecido, es decir, (el grupo de) profetas de la descendencia de Adán, y de aquellos a quienes trajimos (en el barco) con Noé, y de los descendientes de Abraham e Israel (Jacob), y de aquellos a quienes hemos guiado y hemos elegido. Cuando se les recitan los versos de Allah, el Más Misericordioso, se inclinan y lloran. Versículo 59. Luego vendrán detrás de ellos sucesores que ignoran la oración y siguen sus deseos, entonces se extraviarán. Versículo 60. Excepto aquellos que se arrepientan, crean y hagan buenas obras, entonces entrarán al cielo y no serán agraviados (dañados) en lo más mínimo. Versículo 61. Es decir, el paraíso de Adén que ha sido prometido por el Dios Misericordioso a Sus siervos, aunque (el paraíso) no es visible. De hecho, (la promesa de Dios) definitivamente se cumplirá. Versículo 62. En él no se oyen palabras inútiles, salvo saludos. Y en él hay sustento para ellos mañana y tarde. Verso 63. Ese es el cielo que legaremos a Nuestros servidores que son siempre devotos. Versículo 64. Y nosotros (Jibril) no descendimos, excepto por orden de tu Señor. A Él pertenece todo lo que está delante de nosotros, todo lo que está detrás de nosotros y todo lo que está entre ellos, y tu Señor no se olvida. Versículo 65. (Él es) el Señor (que gobierna sobre) los cielos y la tierra y todo lo que hay entre ellos, así que adórenlo y sean firmes en adorarlo. ¿Sabes que hay algo en común con Él? Versículo 66. Y la gente (incrédulos) dice: "¿Es cierto que cuando muera, un día verdaderamente resucitaré?" Verso 67. ¿Y no piensa el hombre que en verdad lo creamos antes, aunque (anteriormente) no tenía forma alguna? Versículo 68. Así que, por tu Señor, ciertamente los reuniremos con Satanás, y luego seguramente los llevaremos de rodillas a los alrededores del Infierno. Versículo 69. Entonces seguramente retiraremos de cada grupo a aquellos que sean muy desobedientes a Dios, el Misericordioso. Versículo 70. Además, verdaderamente conocemos mejor a quienes deberían ser (puestos) en el infierno. Versículo 71. Y no hay nadie entre vosotros que no vaya al infierno. Esto para tu Señor es un decreto que ha sido establecido Versículo 72. Entonces salvaremos a los piadosos y dejaremos a los injustos de rodillas en (el infierno). Verso 73. Y cuando se les recitaron Nuestros claros versos (su significado), los que no creyeron dijeron a los que creyeron: "¿Cuál de los dos grupos tiene una mejor residencia y un lugar más hermoso para (sus) reuniones?" Versículo 74. ¿Y a cuántas personas (incrédulos) hemos destruido antes que ellos, a pesar de que tenían mejores utensilios domésticos y eran (más agradables) a la vista? Versículo 75. Di (Muhammad): "Quien esté en el error, que Dios el Misericordioso le prolongue (el tiempo); 506) para que cuando hayan visto lo que se amenaza contra ellos, ya sea el castigo o el fin del mundo, entonces sabrán quién está en peor posición y qué ejército es más débil. Versículo 76. Y Allah aumentará la guía para aquellos que la hayan recibido. Y las buenas obras eternas tendrán mejor recompensa ante tu Señor y mejor resultado. Versículo 77. ¿Has visto entonces a una persona que niega Nuestros versículos y dice: "Seguramente se me darán riquezas e hijos". Versículo 78. ¿Ha visto lo invisible o ha hecho un pacto con Dios, el Misericordioso? Versículo 79. ¡Absolutamente no! Escribiremos lo que diga y prolongaremos su castigo hasta la perfección. Verso 80. (y heredaremos lo que dijo, 507) y él vendrá a Nosotros solo Versículo 81. Y han elegido dioses además de Alá, para que estos dioses sean sus protectores. Versículo 82. ¡Absolutamente no! Más tarde ellos (los adoradores) negarán su adoración hacia él y se convertirán en enemigos de ellos. Versículo 83. ¿No ves que hemos enviado demonios a los incrédulos para alentarlos (a cometer inmoralidad) seriamente? Versículo 84. Así que tú (Muhammad) no te apresures (pidiendo castigo) contra ellos, porque estamos calculando con precisión (el próximo día de tormento) para ellos. Versículo 85. (Recuerda) el día (cuando) Reunimos a los que temían (Alá) el Más Misericordioso, como una caravana honorable. Versículo 86. Y llevaremos a los desobedientes al infierno en estado de sed. Versículo 87. No tienen derecho a intercesión, (ayuda) excepto aquellos que han hecho un pacto con (Allah) el Más Misericordioso. Versículo 88. Y dijeron: "(Alá) el Misericordioso tiene hijos Versículo 89. En verdad, has traído algo muy malo. Versículo 90. El cielo casi se rompió, y la tierra se abrió, y las montañas se derrumbaron (a causa de ese discurso),' Versículo 91. porque consideran que (Alá) es el Más Misericordioso al tener hijos. Versículo 92. Y es imposible que (Allah) el Más Misericordioso tenga hijos. Versículo 93. No hay nadie en los cielos ni en la tierra que no venga a (Allah) el Misericordioso como un siervo. Versículo 94. Él (Allah) verdaderamente determinó su número y los contó con cálculo preciso. Versículo 95. Y cada uno de ellos vendrá a Allah individualmente en el Día de la Resurrección. Versículo 96. De hecho, aquellos que creen y hacen buenas obras, un día (Allah) el Más Misericordioso infundirá compasión (en sus corazones). Versículo 97. Así que, en verdad, lo hemos hecho fácil (el Corán) en tu idioma (Muhammad), para que con él puedas dar buenas noticias a los que son piadosos, y para que puedas advertir a los desobedientes. Versículo 98. ¿Y cuántos pueblos hemos destruido antes que ellos? ¿Has visto (Muhammad) a alguno de ellos o has oído sus susurros? — Taha (Makkiyah, 1–135) — Verso 1. Ṭāhā Versículo 2. No te hemos hecho descender este Corán (Muhammad) para que tengas problemas. Versículo 3. sino como advertencia para aquellos que temen (Alá) Versículo 4. fue revelado por (Allah) quien creó la tierra y los cielos altos. Versículo 5. (es decir) El Misericordioso, que se sienta en el Trono Versículo 6. A Él pertenece todo lo que hay en los cielos, todo lo que hay en la tierra, todo lo que hay entre ellos y todo lo que hay debajo de la tierra. Versículo 7. Y si endureces tu palabra, en verdad, Él conoce lo secreto y lo más escondido. Versículo 8. (Él es) Allah, no hay más dios que Él, que tiene los mejores nombres. Versículo 9. ¿Y os ha llegado la historia de Moisés? Versículo 10. Cuando él (Moisés) vio el fuego, entonces le dijo a su familia: "Quédense (aquí), de hecho veo el fuego, ojalá pueda traerles una pequeña llama o recibiré guía en el lugar del fuego". Versículo 11. Entonces cuando llegó a él (al lugar del fuego) fue llamado: "Oh Musa Versículo 12. En verdad, yo soy tu Dios, así que deja de lado tus dos maldiciones. Porque en verdad estás en un valle sagrado, Ṭuwā Versículo 13. Y yo te he elegido, así que escucha lo que te será revelado (a ti) Versículo 14. En verdad, Yo soy Allah, no hay más dios que Yo, así que adórenme y realicen oraciones para recordarme. Versículo 15. En verdad, el Día de la Resurrección se acerca, he mantenido (el tiempo) en secreto para que cada uno sea recompensado según lo que haya trabajado. Versículo 16. Así que no os dejéis alejar (del día del juicio final) por aquellos que no creen en él y por aquellos que siguen sus deseos, lo que os hace perecer. Versículo 17. Y lo que hay en tu mano derecha, oh Moisés. Versículo 18. Él (Moisés) dijo: "Esta es mi vara, en ella confío, y con ella hago bajar (hojas) para (alimento para) mis cabras, y aún hay otros beneficios para mí. Versículo 19. Él (Allah) dijo: "Tíralo, oh Musa Versículo 20. Entonces (Moisés) arrojó el palo, y de repente se convirtió en una serpiente que se arrastraba rápidamente. Versículo 21. Él (Allah) dijo: "Sujetadlo y no temáis. Lo devolveremos a su estado original. Versículo 22. Y pon tu mano debajo de tu axila, saldrá blanca (radiante) sin mancha, como otro milagro. Versículo 23. Para mostrarles (algunos de) los signos de Nuestra gran grandeza. Versículo 24. Ve a Faraón; realmente había superado el límite Versículo 25. Él (Moisés) dijo: "Oh mi Señor, expande mi pecho Versículo 26. Y hazme fáciles mis asuntos. Verso 27. y quita la rigidez de mi lengua Verso 28. para que entiendan mis palabras Versículo 29. y hazme un siervo de mi familia. Versículo 30. (es decir) Aarón, mi hermano Versículo 31. Fortalece mis fuerzas con (su) presencia Versículo 32. y hacerlo amigo en mis asuntos. Versículo 33. Para que te alabemos mucho Versículo 34. y recordarte mucho Versículo 35. De hecho, Tú lo ves todo (de nuestra situación). Versículo 36. Él (Allah) dijo: "De hecho, tu petición ha sido concedida, oh Musa Versículo 37. Y de hecho, os hemos dado favores en otras ocasiones (antes de esta) Versículo 38. (es decir) cuando inspiramos a tu madre con algo inspirado Versículo 39. (es decir), ponlo (Moisés) en un cofre, luego tíralo al río (Nilo), luego deja que el río (corriente) lo lleve a la orilla, será llevado por (Faraón) Mi enemigo y sus enemigos. Os he otorgado el amor que viene de Mí; 512) y que puedas ser criado bajo Mi cuidado Versículo 40. (Es decir) cuando su hermana caminaba, entonces dijo (a la familia de Faraón): '¿Puedo mostrarles a la persona que cuidará de ella?' Así que te devolvimos a tu madre, para que ella fuera feliz y no se afligiera. Y una vez matasteis a alguien, 513) entonces os salvamos de (grandes) dificultades y os probamos con varias (difíciles) pruebas; luego viviste varios años entre la gente de Madyan, 514) luego tú, oh Musa, llegaste en el tiempo señalado Versículo 41. Y te he elegido (para que seas apóstol) para mí Versículo 42. Ve con tu hermano y trae Mis signos, y no dejes de acordarte de Mí. Versículo 43. Id los dos a Fir'aun, porque él realmente ha ido más allá de los límites. Versículo 44. Entonces háblale (Faraón) con palabras amables, ojalá despierte o tenga miedo. Versículo 45. Ambos dijeron: "Oh Señor nuestro, en verdad tememos que pronto nos atormentará o aumentará más allá del límite". Versículo 46. Él (Allah) dijo: "No os preocupéis ninguno de los dos, en verdad, yo estoy con vosotros dos, oigo y veo. Versículo 47. Así que vayan ambos a él (Faraón) y digan: "De hecho, ambos somos mensajeros de tu Señor, así que dejad que los hijos de Israel vayan con nosotros y no los torturéis. 515) De hecho, hemos venido a ti trayendo pruebas (de nuestro apostolado) de tu Señor. Y la seguridad se otorga a quienes siguen las instrucciones. Versículo 48. De hecho, se nos ha revelado que el castigo es (infligido) a cualquiera que niegue (las enseñanzas religiosas que trajimos) y se aparte (no se preocupe por ellas) Versículo 49. Él (Faraón) dijo: "¿Quién es el Señor de vosotros dos, oh Musa? Versículo 50. Él (Moisés) respondió: "Nuestro Señor es (Dios) quien ha dado la forma de ocurrencia a todo, luego le dio guía Versículo 51. Él (Faraón) dijo: "¿Cuál era entonces la condición del pueblo anterior? Versículo 52. Él (Moisés) respondió: "El conocimiento de eso está en mi Señor, en un Libro (lauḥ Maḥfūẓ), mi Señor no se equivocará ni olvidará. Versículo 53. (Dios) que ha hecho de la tierra una extensión para vosotros, y os ha abierto caminos en ella, y que hace descender agua (lluvia) del cielo". Luego hicimos crecer con ella (el agua de lluvia) diversas clases de plantas. Versículo 54. Come y pasta tus animales. De hecho, en eso hay signos (de la grandeza de Allah) para las personas que entienden Versículo 55. De ella (tierra) os creamos y a ella os devolveremos y de allí os sacaremos en otro tiempo. Versículo 56. Y de hecho, le hemos mostrado (a Faraón) signos (de la grandeza) de todos Nosotros, 517) aparentemente mintió y se mostró reacio (a aceptar la verdad) Versículo 57. Él (Faraón) dijo: "¿Has venido a nosotros para expulsarnos de nuestra tierra con tu magia, oh Musa?" Versículo 58. Entonces definitivamente te traeremos tal magia, así que haz un acuerdo para una reunión entre nosotros y tú que no violaremos ni (ni) tú, en un lugar abierto. Versículo 59. Él (Moisés) dijo: "El tiempo (acordado) (para nuestro encuentro con vosotros) es un día festivo y que el pueblo se reúna por la mañana (duha) Versículo 60. Entonces Faraón salió (de ese lugar), luego trazó sus planes y luego regresó (en el día señalado) Versículo 61. Moisés les dijo (a los magos): "¡Ay de vosotros! No inventéis mentiras contra Allah, o Él os destruirá con el castigo." Y qué pérdida es para aquellos que inventan mentiras. Versículo 62. Entonces discutieron sobre sus asuntos y mantuvieron (su) conversación en secreto. Versículo 63. Ellos (los magos) dijeron: “En verdad, estas dos personas son magos que quieren expulsarte (Faraón) de tu país con su magia y quieren destruir tus costumbres principales. Versículo 64. Así que reúne todos tus trucos (magia), luego ven en fila, y verdaderamente afortunado será la persona que gane este día. Versículo 65. Dijeron: "¡Oh Musa! O tiraste (primero) o tiramos nosotros primero Versículo 66. Él (Moisés) dijo: "¡Por favor, tira!" Entonces, de repente, las cuerdas y sus varas se le aparecieron a él (Moisés) como si se arrastrara rápidamente, debido a su magia. Versículo 67. Entonces Moisés sintió temor en su corazón. Versículo 68. Dijimos: "¡No temáis! En verdad tu eres el que sobresale (gana) Versículo 69. Y echa lo que hay en tu mano derecha, y se tragará lo que hacen. Lo que hicieron fue sólo un truco de magia (mero). Y el mago no ganará, venga de donde venga. Versículo 70. Entonces los magos se inclinaron y se postraron, diciendo: Hemos creído en el Dios de Aarón y de Moisés. Versículo 71. Él (Faraón) dijo: "¿Creísteis en él (Moisés) antes de que os diera permiso? De hecho, él es tu líder que te enseña magia. Así que, en verdad, os cortaré las manos y los pies en forma transversal, y en verdad, os cruzaré al pie de una palmera datilera, y en verdad, seguramente sabréis quién de nosotros tiene el tormento más doloroso y más eterno. Versículo 72. Ellos (los magos) dijeron: "No te elegiremos (nos someteremos) a la evidencia clara (milagros) que nos han llegado y a (Allah) que nos ha creado. Así que decide lo que quieres decidir. De hecho, sólo puedes decidir sobre la vida en este mundo. Versículo 73. Hemos creído verdaderamente en nuestro Señor, para que Él nos perdone nuestros errores y la magia que nos has impuesto. Y Allah es mejor (Su recompensa) y más eterno (Su castigo) Versículo 74. De hecho, quien viene a su Señor en estado de pecado, entonces, en verdad, para él es el infierno. No murió (sigue sintiendo el castigo) en ella y no (ni) vivió (para poder arrepentirse) Versículo 75. Pero quien viene a Él en un estado de fe y ha hecho buenas obras, esas son las personas que alcanzan un rango alto (noble). Versículo 76. (es decir) los paraísos de Adén, bajo los cuales fluyen ríos, morarán allí eternamente. Ésa es la recompensa para quienes se purifican. Esa es nuestra sesión de tadabbur esta vez. Que Allah haga que el Corán refresque nuestros corazones, ilumine nuestros pechos, borre nuestra tristeza y alivie todas nuestras preocupaciones. Amén. Fuente del texto: traducción quran-json (CC-BY-4.0) y tafsir almacenado en la base de datos ULYAH. Compilado automáticamente por el motor de contenido ULYAH sin agregar reclamos fuera de la fuente.
Next →
Tadabbur Al-Qur'an — Sesi 155: Taha – Al-Anbya