Episode 174
Tadabbur Al-Qur'an — Sesión 174: Al-Muddaththir – Al-Infitar
La traducción aún no está disponible en este idioma — se muestra en inglés.
Comencemos con el Corán, con la Palabra de Dios, con la Palabra de Dios. — Al-Muddaththir (Meca, 1–56) — El primero de ellos es: “¡Hombres! 2 Despierta y da advertencia. 3. y glorifica a tu Señor. Capítulo 4: Limpia tu ropa 5. y abandona todo lo que es malo. 6 Y no le déis (a Mahoma) algo más. 7 Y por amor de tu Señor, ten paciencia. Artículo 8o: Cuando se derrita El día 9 es un día difícil. No es fácil para los incrédulos. 11 Deja que yo actúe contra lo que yo mismo he creado. 12 Y le di una gran riqueza. 13 y los niños que están con él. 14 Y le doy la amplitud de su vida. El versículo 15 dice que él quería mucho que yo lo añadiera. ¡No! porque él se opuso a Nuestros versículos. 17 Yo lo cargaré con una ascensión agotadora. 18 En verdad, él ha pensado y ha decidido. 19 ¡Ay de él! ¿cómo lo estableció? Versículo 20. Nuevamente, ¡ay de él! como el determina Versículo 21. Entonces (reflexionó) pensó Versículo 22. Luego parecía amargado y hosco. Versículo 23. luego se apartó (de la verdad) y se jactó Versículo 24. Luego dijo: "Este (Corán) es sólo magia aprendida (de los antiguos). Versículo 25. Estas son sólo palabras humanas. Versículo 26. Más tarde, lo pondré en Saqar (infierno). Versículo 27. ¿Y sabes qué (infiernos) es Saqar? Versículo 28. Él (Saqar) no deja ni abandona. Versículo 29. que quema la piel humana. En él hay diecinueve ángeles guardianes. 31 Y no hicimos que los Guardianes del Fuego fuesen de ángeles; y no hicimos que el número de ellos fuese más que una prueba para los incrédulos, para que los que se les dio el Libro se conviertan, para que los creyentes aumenten su fe, para que los que se les dio el Libro y los creyentes no duden, y para que los que tienen enfermedades en sus corazones, y los incrédulos, digan: ¿Qué es lo que Dios quiere con este (número) como parábola? 32 (¡No! 878) Para la luna Versículo 33. y por la noche cuando había pasado Verso 34. y al amanecer cuando empieza a amanecer Versículo 35. En verdad (Saqar) es uno de los muy grandes (desastres). El versículo 36 como advertencia para los hombres 37 Para quien de vosotros quiera avanzar o retroceder. Artículo 38 Cada uno es responsable de lo que ha hecho. Versículo 39. excepto el grupo correcto Verso 40. estando en el cielo, se preguntan unos a otros 41 de los pecadores. Versículo 42. ¿Qué te hizo entrar en Saqar (infierno)? Versículo 43. Ellos respondieron: "Anteriormente no estábamos entre los que hacían oraciones Versículo 44. y nosotros (tampoco) damos de comer a los pobres Versículo 45. Incluso solíamos hablar (con propósitos falsos), con personas que hablaban de ello. 46 Y mentimos el Día de la Resurrección. 47 hasta que nos llegue la muerte. 48 No les servirá la ayuda de los que la prestan. Versículo 49. Entonces, ¿por qué (los incrédulos) se apartan de la advertencia (de Allah)? El versículo 50 les sorprende como si fuesen asnos salvajes. Versículo 51. Huir del león. Versículo 52. De hecho, cada uno de ellos quería que se le dieran páginas (libros) abiertas. Versículo 53. ¡No! En realidad no le temen al más allá. Versículo 54. ¡No! De hecho (el Corán) es verdaderamente una advertencia Versículo 55. Así que quien quiera, por supuesto que aprenderá de ello. Versículo 56. Y no aprenderán de él (el Corán) a menos que (si) Allah así lo desee. Él es el Dios que merece (nosotros) temerle y que tiene derecho a perdonar. — Al-Qiyamah (Makkiyah, 1–40) — Versículo 1. Lo juro por el Día del Juicio Verso 2. y lo juro por el alma que siempre se arrepiente Versículo 3. ¿Piensa el hombre que no juntaremos (re)juntaremos sus huesos? Verso 4. (Incluso) Pudimos (re)organizar sus dedos perfectamente Versículo 5. Pero la gente quiere cometer pecados continuamente. Versículo 6. Él preguntó: "¿Cuándo será el Día de la Resurrección? Versículo 7. Entonces, cuando los ojos se abren (miedo) Versículo 8. Y la luna perdió su luz. Versículo 9. Entonces se juntaron el sol y la luna. Versículo 10. Ese día la gente dirá: "¿Dónde está el lugar de escape? Versículo 11. ¡No! no hay refugio Versículo 12. Sólo a tu Señor regresarás ese día Versículo 13. En aquel día se hará saber al hombre lo que ha hecho y lo que ha descuidado Versículo 14. Incluso el hombre es testigo de sí mismo. Verso 15. y aunque da sus razones Versículo 16. No (Muhammad) muevas tu lengua (para leer el Corán) porque rápidamente (lo dominarás) Versículo 17. De hecho, lo recogeremos (en tu seno) y lo recitaremos. Versículo 18. Cuando hayamos terminado de recitarlo, sigamos la recitación. Versículo 19. Entonces ciertamente lo explicaremos. Versículo 20. ¡No! Incluso tú amas la vida mundana Versículo 21. e ignorar (la vida de) la otra vida Versículo 22. Los rostros (de los creyentes) ese día estaban radiantes. Versículo 23. Mirando a su Dios Versículo 24. Y los rostros (de los incrédulos) ese día estaban sombríos. Versículo 25. Estaban seguros de que le sobrevendría una terrible calamidad. Versículo 26. ¡No! Cuando (la vida) ha llegado a la garganta Versículo 27. y le fue dicho: "¿Quién puede sanar Versículo 28. y estaba seguro que era el tiempo de la separación (con el mundo) Verso 29. y une el becerro (izquierda) con el becerro (derecha) Versículo 30. A tu Señor serás conducido ese día. Versículo 31. Porque él (anteriormente) no quería confirmar (el Corán y el Mensajero) y no quería realizar oraciones. Versículo 32. Pero en cambio mintió (el Mensajero) y se alejó (de la verdad) Versículo 33. Luego se dirigió con orgullo a su familia. Versículo 34. ¡Ay de vosotros! Así que ¡ay! Versículo 35. Una vez más, ¡ay de vosotros (los humanos)! Así que ¡ay! Versículo 36. ¿Piensa el hombre que lo dejarán solo (sin responsabilidad)? Versículo 37. ¿No era originalmente solo una gota de semen que se derramó (en el útero)? Versículo 38. Entonces (el esperma) se convirtió en algo que se pega, luego Alá lo creó y lo perfeccionó. Versículo 39. Luego hizo de él una pareja, macho y hembra. Versículo 40. ¿No es (Dios quien lo hace) tal poder (también) para resucitar a los muertos? — Al-Insan (Madaniyah, 1–31) — Versículo 1. ¿Ha llegado alguna vez al hombre un tiempo desde el tiempo que en aquel tiempo aún no era algo que pudiera llamarse Verso 2. (De hecho, hemos creado al hombre a partir de una gota de semen mezclado882) que queríamos probarlo (con órdenes y prohibiciones), por eso le hicimos oír y ver. Versículo 3. En verdad, le hemos mostrado el camino recto; Hay quienes son agradecidos y también hay quienes son desagradecidos. Versículo 4. De hecho, hemos preparado para los incrédulos cadenas, cadenas y un infierno ardiente. Versículo 5. De hecho, aquellos que hacen buenas obras beberán de vasos (que contienen bebidas) cuya mezcla es agua kafur. Versículo 6. (es decir) el manantial de agua (en el cielo) del que beben los siervos de Allah y pueden emitirla lo mejor posible. Versículo 7. (Cumplen sus votos884) y temen un día cuyo castigo se extenderá por todas partes Versículo 8. Y dieron la comida que quisieron a los pobres, a los huérfanos y a los cautivos. Versículo 9. (mientras dice): "De hecho, sólo os damos comida porque esperamos la complacencia de Allah, no esperamos una respuesta o agradecimiento de vuestra parte. Versículo 10. De hecho, tememos (el castigo de) Dios el día (cuando) el pueblo de rostro agrio esté lleno de problemas. Versículo 11. Entonces Allah los protegió de los problemas de ese día y les dio alegría y alegría. Versículo 12. Y Él los recompensó por su paciencia (en forma de) cielo y seda (ropa). Versículo 13. Allí se sentaron recostados en divanes, allí no vieron (sintieron) el calor del sol ni el frío excesivo. Versículo 14. Y la sombra (de los árboles) estaba muy cerca de ellos y hacían fácil arrancar (el fruto) Versículo 15. Y fueron pasando vasos de plata y copas tan claras como el cristal. Verso 16. El cristal claro es de plata, ellos determinan el tamaño adecuado (según su voluntad) Versículo 17. Y allí les dieron un vaso de bebida mezclada con jengibre. Versículo 18. (Que es traído de) un manantial (en el cielo) llamado Salsabīl Versículo 19. Y estaban rodeados de jóvenes que aún eran jóvenes. Cuando las veas, pensarás en ellas como perlas esparcidas. Versículo 20. Y cuando veáis (la situación) allí (el cielo), seguramente veréis diversas clases de placeres y un gran reino. Versículo 21. Estaban vestidos de fina seda verde y de seda gruesa y llevaban brazaletes de plata, y Dios les dio bebida limpia (y santa). Versículo 22. Esta es vuestra recompensa, y todos vuestros esfuerzos serán aceptados y reconocidos (Allah) Versículo 23. De hecho, somos Nosotros quienes te revelamos el Corán gradualmente. Versículo 24. Ten, pues, paciencia en (cumplir) los decretos de tu Señor, y no sigas a los pecadores e incrédulos entre ellos. Versículo 25. Y menciona el nombre de tu Señor por la mañana y por la tarde. Versículo 26. Y durante parte de la noche, postraos ante Él y glorifícalo durante la larga parte de la noche. Versículo 27. De hecho, ellos (los incrédulos) aman la vida (este mundo) y dejan atrás el día difícil (el más allá) Versículo 28. Los hemos creado y fortalecido las coyunturas de sus cuerpos. Pero, si lo deseamos, podemos reemplazarlos por otros como ellos. Versículo 29. En verdad, estos (versículos) son una advertencia, por lo que quien desee (el bien para sí mismo) ciertamente tomará el camino que conduce a su Señor. Versículo 30. Pero no podéis (tomar ese camino), a menos que Allah así lo quiera. De hecho, Allah es Omnisciente, Omnisciente Versículo 31. Admite a quien quiere en Su misericordia (cielo). A los malhechores les ha preparado un castigo doloroso. — Al-Mursalat (Makkiyah, 1–50) — Versículo 1. Por (ángeles)885) quienes fueron enviados para traer bondad Versículo 2. y (ángeles) que vuelan rápido Versículo 3. y (ángeles) que difunden (la gracia de Dios) lo más ampliamente posible Versículo 4. y (ángeles) que diferencian (entre el bien y el mal) claramente Versículo 5. y (ángeles) que transmiten revelación Versículo 6. Rechazar excusas o dar advertencias. Versículo 7. De hecho, lo que os ha sido prometido seguramente se cumplirá. Versículo 8. Entonces, cuando las estrellas sean abolidas Versículo 9. y cuando el cielo se parta Versículo 10. y cuando las montañas sean reducidas a polvo Versículo 11. y cuando fue señalado el tiempo para los apóstoles Versículo 12. (Sin duda se les dirá): “Hasta qué día se pospone (el castigo de los incrédulos) Versículo 13. Hasta el día del juicio. Versículo 14. ¿Y sabes cuál es el día del juicio? Versículo 15. ¡Ay de aquel día, de los que niegan (la verdad) Versículo 16. ¿No hemos destruido al pueblo anterior? Versículo 17. Luego infligimos (Nuestro castigo a) los que vinieron después. Versículo 18. Así tratamos a los pecadores. Versículo 19. ¡Ay de aquel día, de los que niegan (la verdad) Versículo 20. ¿No os creamos a partir del agua humilde (semen)? Versículo 21. Luego lo colocamos en un lugar firme (matriz). Versículo 22. hasta el tiempo señalado Versículo 23. Entonces Nosotros determinamos (su forma), entonces (Nosotros) somos los mejores que determinamos Versículo 24. ¡Ay de aquel día, de los que niegan (la verdad) Versículo 25. ¿No hicimos de la tierra un (lugar de) reunión? Versículo 26. para los vivos y los muertos Versículo 27. Hicimos de él altas montañas y os dimos a beber agua dulce. Versículo 28. ¡Ay de aquel día, de los que niegan (la verdad) Versículo 29. (Se dirá), "Ve a buscar lo que (castigo) antes negaste Versículo 30. Ve y busca la sombra (humo del fuego del infierno) que tiene tres brazos. Verso 31. que ni protege ni repele las llamas del infierno Versículo 32. En efecto, (el infierno) emite chispas de fuego (tan grandes y altas como) un palacio Verso 33. como una procesión de camellos amarillos Versículo 34. ¡Ay de aquel día, de los que niegan (la verdad) Versículo 35. Este es el día en que no podrán hablar. Versículo 36. y no les está permitido exponer razones para ser perdonados. Versículo 37. ¡Ay de aquel día, de los que niegan (la verdad) Versículo 38. Este es el día del juicio; (en este día) Te reunimos a ti y a los que estuvieron antes Versículo 39. Así que si tenéis algún engaño, entonces hacedlo (engaño) contra Mí. Versículo 40. ¡Ay de aquel día, de los que niegan (la verdad) Versículo 41. De hecho, los que son piadosos están en la sombra (árboles sombreados del cielo) y (alrededor de) manantiales de agua. Verso 42. y los frutos que aman Versículo 43. (Dígales), "Comed y bebed con gusto en recompensa por lo que habéis hecho". Versículo 44. De hecho, así recompensamos a quienes hacen el bien. Versículo 45. ¡Ay de aquel día, de los que niegan (la verdad) Versículo 46. (Di a los incrédulos): “Comed y alegraos (en el mundo) por un tiempo, en verdad sois gente desobediente. Versículo 47. ¡Ay de aquel día, de los que niegan (la verdad) Versículo 48. Y cuando se les dijo: "Inclínense", no se inclinaron. Versículo 49. ¡Ay de aquel día, de los que niegan (la verdad) Versículo 50. Entonces, ¿en qué enseñanza (aparte del Corán) creerán? — An-Naba (Makkiyah, 1–40) — Versículo 1. Sobre lo que se preguntaban unos a otros Versículo 2. Acerca de la gran noticia (el día de la resurrección) Verso 3. en cuyo caso difieren Versículo 4. (¡No! 892) Algún día sabrán Versículo 5. ¡Otra vez no! Pronto lo descubrirán Versículo 6. ¿No hemos hecho de la tierra una extensión? Versículo 7. y las montañas como estacas Versículo 8. Y os creamos en parejas. Versículo 9. Y hicimos que tu sueño descansara. Versículo 10. Y hicimos de la noche un vestido Versículo 11. y Hicimos el día para ganarnos la vida. Versículo 12. Y construimos sobre ti siete capas sólidas (celestiales). Versículo 13. E hicimos una lámpara brillante (sol) Versículo 14. Y hicimos descender de las nubes agua de lluvia que derramó abundantemente. Versículo 15. Porque con esta agua creceremos cereales y plantas. Verso 16. y jardines sombreados Versículo 17. De hecho, el día del juicio es un tiempo señalado Versículo 18. (es decir) el día (cuando) sonó la trompeta, vinisteis en multitud Versículo 19. Y se abrieron los cielos, y había varias puertas. Versículo 20. Y las montañas son llevadas hasta convertirse en espejismos. Versículo 21. De hecho, (el infierno) es (como) un lugar al acecho (para el guardia que vigila el contenido del infierno) Versículo 22. se convierte en un lugar de retorno para aquellos que van más allá de los límites. Versículo 23. Vivieron allí mucho tiempo. Versículo 24. No sintieron frío en él y no bebieron (ni bebieron). Verso 25. aparte del agua hirviendo y el pus Versículo 26. como retribución adecuada Versículo 27. De hecho, en el pasado nunca esperaron cálculos. Versículo 28. y desmintieron completamente Nuestros versos Versículo 29. Y hemos registrado todo en un Libro (libro de registros de las prácticas humanas) Versículo 30. ¡Así que siéntelo! Así que no os añadiremos nada más que el castigo. Versículo 31. En verdad, los que son devotos tienen la victoria. Versículo 32. (es decir) jardines y uvas Verso 33. y muchachas de la misma edad. Verso 34. y vasos llenos (llenos de bebida) Versículo 35. Allí no oyeron ni conversación ociosa ni (palabras falsas) Versículo 36. A cambio y un regalo de tu Señor Versículo 37. Dios (que mantiene) los cielos y la tierra y lo que hay entre ellos; Misericordiosos, no pueden hablar con Él. Versículo 38. (El día en que rūḥ894) y los ángeles estuvieron en paz, no hablaron, excepto a quien el Dios Misericordioso le había dado permiso y él solo dijo la verdad. Versículo 39. Ese es el día que definitivamente sucederá. Así que quien lo desee, seguramente tomará el camino de regreso a su Señor. Versículo 40. En verdad os hemos advertido (a los incrédulos) de la perdición inminente, el día en que el hombre vea lo que han hecho sus dos manos; y los incrédulos dicen: "Hubiera sido mejor si fuera polvo — An-Nazi'at (Makkiyah, 1–46) — Versículo 1. Por (ángel) que toma (la vida) con dureza Versículo 2. Por (ángel) que toma (la vida) con gentileza Versículo 3. Por (ángel) que desciende rápidamente del cielo Verso 4. y (ángel) que lo precede en voz alta Versículo 5. y (ángeles) que regulan los asuntos (mundiales) Versículo 6. (En verdad, resucitarás) el día en que la primera ráfaga sacuda la naturaleza Versículo 7. (primer toque) va acompañado de un segundo toque Versículo 8. Los corazones humanos en aquel tiempo sintieron mucho miedo. Versículo 9. Su mirada es sumisa Versículo 10. (los incrédulos) dicen: "¿Realmente seremos devueltos a nuestra vida original? Versículo 11. ¿Qué (también resucitaremos) si hemos llegado a ser huesos rotos? Versículo 12. Dijeron: "Entonces sería un retorno perjudicial Versículo 13. Entonces el regreso es solo de un solo golpe. Versículo 14. Luego inmediatamente vivieron de nuevo en la (nueva) tierra. Versículo 15. ¿Te ha llegado la historia de Moisés (Muhammad)? Versículo 16. Cuando Dios lo llamó (a Moisés) en el valle santo, es decir, el valle de Tuwa. Versículo 17. ¡Ve a Faraón! De hecho, ha superado el límite. Versículo 18. Entonces di (al Faraón): "¿Quieres limpiarte (del error) Versículo 19. Y te guiaré por el camino de tu Señor para que le temas Versículo 20. Entonces (Moisés) le mostró un gran milagro. Versículo 21. Pero él (Faraón) mintió y desobedeció. Versículo 22. Luego se dio la vuelta mientras intentaba desafiar (Moisés) Versículo 23. Entonces reunió (a sus jefes) y llamó (convocó a su pueblo) Versículo 24. (Seraya) dijo: "Yo soy tu dios más alto Versículo 25. Entonces Allah le castigó con castigo en el más allá y tormento en el mundo. Versículo 26. De hecho, en eso hay una lección para aquellos que temen (Alá) Versículo 27. ¿Es mayor tu creación o los cielos que Él ha construido? Versículo 28. Levantó el edificio y lo perfeccionó. Versículo 29. E hizo la noche (completa oscuridad), e hizo el día (luz brillante) Versículo 30. Y después extendió la tierra. Versículo 31. De él produce manantiales de agua y (crece) sus plantas. Versículo 32. Y estableció firmemente los montes Versículo 33. (Todo eso) es para vuestro disfrute y para vuestro ganado. Versículo 34. Entonces, cuando haya llegado la gran calamidad (el día del juicio final) Versículo 35. es decir, el día (cuando) la gente recuerde lo que ha hecho Versículo 36. y el infierno se muestra claramente a todo el que ve Versículo 37. Así que hay personas que transgreden los límites. Versículo 38. y priorizar la vida mundana Versículo 39. Entonces, en verdad, el infierno es su morada. Versículo 40. Y en cuanto a aquellos que temen la grandeza de su Señor y se reprimen de sus concupiscencias (deseos) Versículo 41. Así que en verdad, el cielo es (su) morada. Versículo 42. Ellos (los incrédulos) te preguntan (Muhammad) sobre el Día del Juicio: "¿Cuándo ocurrirá?" Versículo 43. ¿Por qué necesitas mencionarlo (tiempo) Versículo 44. A tu Señor (devuelto) el fin (término) Versículo 45. Tú (Muhammad) eres sólo un amonestador para aquellos que le temen (el Día del Juicio) Versículo 46. El día que ven el Día de la Resurrección (porque el ambiente es grandioso), sienten como si solo (por un momento) permanecieran (en el mundo) por la tarde o por la mañana. — 'Abasa (Makkiyah, 1–42) — Versículo 1. Él (Muhammad) tenía cara amarga y se alejó. Versículo 2. porque un ciego había venido a él (Abdullah bin Ummi Maktum) Versículo 3. ¿Y sabes que (Muhammad) tal vez quiera purificarse (del pecado)? Versículo 4. o él (quiere) recibir enseñanza que le beneficie Versículo 5. En cuanto a aquellos que se sienten suficientes (funcionarios Quraish) Versículo 6. Entonces tú (Muhammad) le prestas atención. Versículo 7. Considerando que no hay (culpa) sobre vosotros si no se purifica (cree) Versículo 8. Y en cuanto a los que vienen a vosotros apresuradamente (para recibir instrucción) Versículo 9. mientras tenía miedo (de Allah) Versículo 10. Tú (Muhammad) incluso lo ignoraste. Versículo 11. ¡Nunca hagas (eso)! De hecho, (las enseñanzas de Dios) son una advertencia Versículo 12. Así que el que quiera, ciertamente le prestará atención. Versículo 13. en los libros glorificados (ante Allah) Versículo 14. quien es exaltado (y) santificado Versículo 15. en manos de los mensajeros (ángeles) Verso 16. noble y devoto Versículo 17. ¡Ay del hombre! Que desagradecido es Versículo 18. ¿De qué lo creó Él (Allah)? Versículo 19. De una gota de semen, Él lo creó y luego lo determinó Versículo 20. Luego hizo el camino más fácil Versículo 21. Luego lo mató y lo sepultó. Versículo 22. luego, si quiere, lo resucita Versículo 23. ¡Nunca hagas (eso)! Él (el hombre) no ha llevado a cabo lo que Él (Allah) le ordenó hacer. Versículo 24. Así que preste atención el hombre a su comida. Versículo 25. Nosotros somos los que hemos derramado agua abundante (del cielo) Versículo 26. Luego dividimos la tierra lo mejor que pudimos. Versículo 27. Luego allí cultivamos grano. Verso 28. y vino y verduras. Verso 29. y aceitunas y palmeras datileras. Versículo 30. y jardines (sombreados) Verso 31. y fruta y hierba. Versículo 32. (Todo eso) es para vuestro disfrute y para vuestro ganado. Versículo 33. Entonces cuando venga un sonido ensordecedor (el segundo toque de trompeta) Versículo 34. Ese día el hombre huyó de su hermano. Versículo 35. y de su madre y de su padre Versículo 36. y de su esposa e hijos Versículo 37. Cada uno de ellos ese día tenía asuntos en qué ocuparse. Versículo 38. En aquel día había rostros radiantes Verso 39. ríe y sé feliz Versículo 40. Y ese día había (también) rostros cubiertos de polvo (sombríos) Versículo 41. cubierto por la oscuridad (golpeado por la humillación y la angustia) Versículo 42. Ellos son los incrédulos desobedientes. — At-Takwir (Makkiyah, 1–29) — Versículo 1. Cuando el sol se pone Verso 2. y cuando las estrellas caen Versículo 3. y cuando las montañas sean destruidas Versículo 4. y si las camellas preñadas son abandonadas (sin cuidados) Versículo 5. y cuando se juntan animales salvajes Versículo 6. y cuando el océano se calienta Versículo 7. y cuando los espíritus se reúnan (con el cuerpo) Versículo 8. y si a las niñas que fueron enterradas vivas se les pregunta Versículo 9. ¿Por qué pecado fue asesinado? Versículo 10. Y si las páginas (registros de caridad) se han abierto de par en par Versículo 11. y cuando los cielos se disuelvan Versículo 12. y cuando se encienda el infierno de Jahim Versículo 13. y cuando el cielo se acerque Versículo 14. Cada alma sabrá lo que ha hecho. Versículo 15. Lo juro por las estrellas Verso 16. que circula y pone Versículo 17. De noche, cuando ya es tarde Verso 18. y al alba cuando amanece Versículo 19. En verdad (el Corán) es verdaderamente la palabra de (Dios traída por) el noble mensajero (Jibril) Versículo 20. Aquellos que tienen poder tienen una posición alta ante (Allah) quien tiene el Trono. Versículo 21. en quienes allí (en el reino angelical) son obedecidos y confiados Versículo 22. Y tu amigo (Muhammad) no es un loco. Versículo 23. Y de hecho, él (Muhammad) lo vio (Jibril) en el brillante horizonte. Versículo 24. Y Él (Muhammad) no fue tacaño (reacio) a explicar lo invisible. Versículo 25. Y (el Corán) no son las palabras malditas de Satanás. Versículo 26. Entonces, ¿adónde irás? Versículo 27. (Corán) no es más que una advertencia para toda la naturaleza. Versículo 28. (es decir) para cualquiera de ustedes que desee seguir el camino recto Versículo 29. Y no podéis querer (tomar ese camino) a menos que Allah, el Señor de todos los mundos, lo desee. — Al-Infitar (Makkiyah, 1–19) — Capítulo 1: Cuando el cielo se divide Verso 2. y cuando las estrellas caigan dispersas Versículo 3. y cuando el mar se desborde Versículo 4. y si las tumbas se abren Versículo 5. (entonces) cada alma sabrá lo que ha hecho y lo que ha descuidado Versículo 6. ¡Oh pueblo! ¿Qué te ha dado poder (para actuar desobedientemente) contra tu Dios Misericordioso? Versículo 7. ¿Quién te creó y luego perfeccionó tu existencia y equilibró tu (estructura corporal)? Versículo 8. En cualquier forma que Él quiera, Él forma tu cuerpo. Versículo 9. ¡Nunca hagas eso! Incluso negaste el día del juicio Versículo 10. Y en verdad para ti hay (ángeles) que velan (tu trabajo) Versículo 11. el noble (ante Allah) y el que registra (tus obras) Verso 12. ellos saben lo que haces Versículo 13. De hecho, aquellos que son devotos están verdaderamente en (un paraíso lleno de) disfrute. Versículo 14. Y ciertamente los que desobedecen, verdaderamente están en el infierno. Versículo 15. Entrarán en él el día del juicio. Versículo 16. Y les es imposible salir del infierno. Versículo 17. ¿Y sabes cuál es el día de la venganza? Esa es nuestra sesión de tadabbur esta vez. Que Allah haga que el Corán refresque nuestros corazones, ilumine nuestros pechos, borre nuestra tristeza y alivie todas nuestras preocupaciones. Amén. Fuente del texto: traducción quran-json (CC-BY-4.0) y tafsir almacenado en la base de datos ULYAH. Compilado automáticamente por el motor de contenido ULYAH sin agregar reclamos fuera de la fuente.
Next →
Tadabbur Al-Qur'an — Sesi 175: Al-Infitar – An-Nasr