Episode 211
Tadabbur Al-Qur'an — Sesi 211: Fussilat – Az-Zukhruf
La traducción aún no está disponible en este idioma — se muestra en inglés.
Comencemos con el Corán, con la Palabra de Dios, con la Palabra de Dios. — Fussilat (Macías, 45–54) — 45 En verdad, le hemos dado a Moisés el Libro, para que se disputaba entre ellos; si no hubiera habido una decisión anterior de tu Señor, los incrédulos habrían sido aniquilados. 46El que hace el bien, es para sí mismo; y el que hace el mal, es para sí mismo; y tu Señor no ha injuriado a sus siervos. 47 No saldrá fruto de sus hojas, ni engendrará ni dará a luz una mujer, sino todo con su conocimiento, el día en que les llamará: "¿Dónde están mis asociados?" 788 Ellos dirán: "Te decimos que ninguno de nosotros puede dar testimonio. 48 Y desapareció de ellos lo que adoraban, y sabían que no había salida para ellos. 49 Los hombres no se atreven a pedir el bien, pero cuando les sucede el mal, se desesperan y pierden la esperanza. 50 Y si le diéramos una misericordia de Nosotros después de que le hubiera sucedido una aflicción, él diría: “Esto es mi verdad, y no estoy seguro de que llegará el Día del Juicio.” 51 Y cuando concedemos a un hombre una gracia, se vuelve y se aleja; pero cuando le sucede un mal, rezan mucho. Di: “¿Qué te parece si viene de Allah, y tú lo niegas?¿Quién es más perverso que aquel que se aleja de la verdad? 53 Nosotros les mostraremos Nuestros signos en todos los rincones y en ellos mismos, para que les resulte evidente que el Corán es verdadero. Ayat 54. Ingatlah, sesungguhnya mereka dalam keraguan tentang pertemuan dengan Tuhan mereka. Ingatlah, sesungguhnya Dia Maha Meliputi segala sesuatu — Ash-Shuraa (Makkiyah, 1–53) — Capítulo 1 Ḥā Mīm Ayat 2. Aīn Sīn Qāf Ayat 3. Demikianlah Allah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana mewahyukan kepadamu (Muhammad) dan kepada orang-orang yang sebelummu Ayat 4. Milik-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan Dialah Yang Mahaagung, Mahabesar Ayat 5. Hampir saja langit itu pecah dari sebelah atasnya (karena kebesaran Allah) dan malaikat-malaikat bertasbih memuji Tuhannya dan memohonkan ampunan untuk orang yang ada di bumi. Ingatlah, sesungguhnya Allah Dialah Yang Maha Pengampun, Maha Penyayang Ayat 6. Dan orang-orang yang mengambil pelindung-pelindung selain-Nya, Allah mengawasi (perbuatan) mereka; adapun engkau (Muhammad) bukanlah orang yang diserahi mengawasi mereka Ayat 7. Dan demikianlah Kami wahyukan Alquran kepadamu dalam bahasa Arab, agar engkau memberi peringatan kepada penduduk ibukota (Mekkah) dan penduduk (negeri-negeri) di sekelilingnya serta memberi peringatan tentang hari berkumpul (Kiamat) yang tidak diragukan adanya. Segolongan masuk surga dan segolongan masuk neraka Ayat 8. Dan sekiranya Allah menghendaki, niscaya Dia jadikan mereka satu umat, tetapi Dia memasukkan orang-orang yang Dia kehendaki ke dalam rahmat-Nya. Dan orang-orang yang zalim tidak ada bagi mereka pelindung dan penolong Ayat 9. Atau mereka mengambil pelindung-pelindung selain Dia? Padahal Allah, Dialah pelindung (yang sebenarnya). Dan Dia menghidupkan orang yang mati, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu Ayat 10. Dan apa pun yang kamu perselisihkan padanya tentang sesuatu, keputusannya (terserah) kepada Allah. (Yang memiliki sifat-sifat demikian) itulah Allah Tuhanku. Kepada-Nya aku bertawakal dan kepada-Nya aku kembali Ayat 11. (Allah) Pencipta langit dan bumi. Dia menjadikan bagi kamu pasangan-pasangan dari jenis kamu sendiri, dan dari jenis hewan ternak pasangan-pasangan (juga). Dijadikan-Nya kamu berkembang biak dengan jalan itu. Tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan Dia. Dan Dia Yang Maha Mendengar, Maha Melihat Ayat 12. Milik-Nyalah perbendaharaan langit dan bumi; Dia melapangkan rezeki dan membatasinya bagi siapa yang Dia kehendaki. Sungguh, Dia Maha Mengetahui segala sesuatu Ayat 13. Dia (Allah) telah mensyariatkan kepadamu agama yang telah diwasiatkan-Nya kepada Nuh dan apa yang telah Kami wahyukan kepadamu (Muhammad) dan apa yang telah Kami wasiatkan kepada Ibrahim, Musa dan Isa, yaitu tegakkanlah agama (keimanan dan ketakwaan) dan janganlah kamu berpecah belah di dalamnya. Sangat berat bagi orang-orang musyrik (untuk mengikuti) agama yang kamu serukan kepada mereka. Allah memilih orang yang Dia kehendaki kepada agama tauhid dan memberi petunjuk kepada (agama)-Nya bagi orang yang kembali (kepada-Nya) Ayat 14. Dan mereka (Ahli Kitab) tidak berpecah belah kecuali setelah datang kepada mereka ilmu (kebenaran yang disampaikan oleh para nabi), karena kedengkian antara sesama mereka. Jika tidaklah karena suatu ketetapan yang telah ada dahulunya dari Tuhanmu (untuk menangguhkan azab) sampai batas waktu yang ditentukan, pastilah hukuman bagi mereka telah dilaksanakan. Dan sesungguhnya orang-orang yang mewarisi Kitab (Taurat dan Injil) setelah mereka (pada zaman Muhammad), benar-benar berada dalam keraguan yang mendalam tentang Kitab (Alquran) itu 15 Por tanto, invocad y obedeced como os ha sido ordenado, y no sigáis sus deseos, y decíd: "Creo en el Libro que ha sido revelado por Dios, y me ha sido ordenado que hagáis justicia entre vosotros: Dios es nuestro Señor y vuestro Señor. 16 Y los que discuten acerca de Allah después de haber sido aceptado, su discusión será en vano ante su Señor, y serán indignados, y recibirán un severo castigo. 17 Allah, que ha revelado el Libro con la verdad y la justicia, ¿sabes que el Día del Juicio está cerca? 18 Los que no creen en el Día del Juicio piden que llegue pronto, y los que creen tienen miedo de él y están convencidos de que el Día del Juicio es verdadero. Ayat 19. Allah Mahalembut terhadap hamba-hamba-Nya; Dia memberi rezeki kepada siapa yang Dia kehendaki, dan Dia Mahakuat, Mahaperkasa Ayat 20. Barangsiapa menghendaki keuntungan di akhirat akan Kami tambahkan keuntungan itu baginya, dan barangsiapa menghendaki keuntungan di dunia Kami berikan kepadanya sebagian darinya (keuntungan dunia), tetapi dia tidak akan mendapat bagian di akhirat Ayat 21. Apakah mereka mempunyai sesembahan selain Allah yang menetapkan aturan agama bagi mereka yang tidak diizinkan (diridai) Allah? Dan sekiranya tidak ada ketetapan yang menunda (hukuman dari Allah) tentulah hukuman di antara mereka telah dilaksanakan. Dan sungguh, orang-orang zalim itu akan mendapatkan azab yang sangat pedih Ayat 22. Kamu akan melihat orang-orang zalim itu sangat ketakutan karena (kejahatan-kejahatan) yang telah mereka lakukan, dan (azab) menimpa mereka. Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan (berada) di dalam taman-taman surga, mereka memperoleh apa yang mereka kehendaki di sisi Tuhan. Yang demikian itu adalah karunia yang besar 23Esto es lo que Allah ha revelado para alegrar a sus siervos que creen y obran buenas obras, diciendo: “No os pido recompensa alguna por mi invocación, salvo la misericordia de la familia”. Ayat 24. Ataukah mereka mengatakan, "Dia (Muhammad) telah mengada-adakan kebohongan tentang Allah." Sekiranya Allah menghendaki niscaya Dia kunci hatimu. Dan Allah menghapus yang batil dan membenarkan yang benar dengan firman-Nya (Alquran). Sungguh, Dia Maha Mengetahui segala isi hati 25 Él es el que recibe el arrepentimiento de sus siervos, el que perdona los pecados y sabe lo que hacéis. 26Y Él acepta a los que creen y obran buenas obras, y les añade de Su gracia; y a los incrédulos les corresponderá un severo castigo. Ayat 27. Dan sekiranya Allah melapangkan rezeki kepada hamba-hamba-Nya niscaya mereka akan berbuat melampaui batas di bumi, tetapi Dia menurunkan dengan ukuran yang Dia kehendaki. Sungguh, Dia Mahateliti terhadap (keadaan) hamba-hamba-Nya, Maha Melihat 28Y Él es el que ha hecho descender la lluvia después de que se desesperaran y ha extendido Su misericordia, y Él es el Protector, el Alabado. Ayat 29. Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya adalah penciptaan langit dan bumi dan makhluk-makhluk melata yang Dia sebarkan pada keduanya. Dan Dia Mahakuasa mengumpulkan semuanya apabila Dia kehendaki Ayat 30. Dan musibah apapun yang menimpa kamu adalah karena perbuatan tanganmu sendiri, dan Allah memaafkan banyak (dari kesalahan-kesalahanmu) Ayat 31. Dan Kamu tidak dapat melepaskan diri (dari siksaan Allah) di bumi, dan kamu tidak memperoleh pelindung atau penolong selain Allah Ayat 32. Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah kapal-kapal (yang berlayar) di laut seperti gunung-gunung Ayat 33. Jika Dia menghendaki, Dia akan menghentikan angin, sehingga jadilah (kapal-kapal) itu terhenti di permukaan laut. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang yang selalu bersabar dan banyak bersyukur Ayat 34. atau (Dia akan) menghancurkan kapal-kapal itu karena perbuatan (dosa) mereka, dan Dia memaafkan banyak (dari mereka) Versículo 35. Y para que quienes niegan Nuestros signos (poder) sepan que no encontrarán salida (del tormento) Versículo 36. Cualquier cosa (disfrute) que se les dé, es el placer de la vida en este mundo. Mientras tanto, los placeres de Allah son mejores y más eternos para aquellos que creen y sólo en Allah ponen su confianza. Versículo 37. y también (para) aquellos que evitan pecados mayores y actos atroces, y cuando están enojados perdonan inmediatamente Versículo 38. y (para) aquellos que aceptan (obedecen) el llamado de Dios y realizan oraciones, mientras sus asuntos se (deciden) mediante deliberación entre ellos; y gastaron parte del sustento que les dimos Versículo 39. y (para) aquellos que, cuando son tratados injustamente, se defienden Versículo 40. Y la recompensa por el mal es mala en proporción, pero quien perdone y haga el bien (a las personas que hacen el mal), entonces la recompensa será de Allah. De hecho, no le gustan los injustos. Versículo 41. Pero a los que se defienden después de haber sido agraviados, no hay razón para culparlos. Versículo 42. De hecho, la culpa sólo recae en aquellos que cometen injusticia con los humanos y exceden los límites de la tierra sin (con respecto) a la verdad. Fueron sometidos a dolorosos tormentos. Versículo 43. Pero el que tiene paciencia y perdona, en verdad eso es una acción noble. Versículo 44. Y a quien Allah permita que se extravíe, no tendrá ningún protector después de eso. Verás a los malhechores cuando vean el castigo diciendo: "¿Hay alguna manera de regresar (a este mundo)?" Versículo 45. Y los veréis frente al Infierno abatidos porque están humillados, los mirarán con ojos cansados. Y los que creen dicen: "De hecho, los que pierden son aquellos que se hacen daño a sí mismos y a sus familias en el Día de la Resurrección". Recuerden, en verdad los malhechores están en condenación eterna. Versículo 46. Y no tendrán ningún protector que pueda ayudarlos aparte de Alá. A quien Allah le permita extraviarse no tendrá salida (para obtener orientación) Versículo 47. Obedece el llamado de tu Señor antes de que llegue un día de Allah que no pueda ser rechazado (por orden de Allah). Ese día no tendrás refugio ni podrás negar (tus pecados). Versículo 48. Si se alejan, entonces (recuerda) no te hemos enviado como supervisor para ellos. Su obligación no es otra que transmitir (el acta). Y de hecho, cuando sentimos hacia el hombre una misericordia nuestra, él la acoge con alegría; pero si son afligidos por problemas a causa de las obras de sus propias manos (seguramente lo negarán), ciertamente, los humanos son muy negadores (de las bendiciones) Versículo 49. A Alá pertenece el reino de los cielos y de la tierra; Él crea lo que quiere, da hijas a quien quiere y da hijos a quien quiere. Versículo 50. o Él otorga género masculino y femenino, y hace estéril a quien quiere. Él es Omnisciente, Todopoderoso Versículo 51. (Y no es apropiado para un ser humano que Allah le hable excepto por medio de una revelación o detrás del velo780) o enviando un mensajero (ángel) y luego revelándole con Su permiso lo que Él quiere. En verdad, Él es el Altísimo, el Más Sabio Versículo 52. Y así te revelamos (Muhammad) el rūh (Corán) por Nuestra orden. Antes no sabíais qué era el Libro (Corán) ni qué era la fe, pero hicimos del Corán una luz y con él guiamos a quienes queríamos entre Nuestros servidores. Y verdaderamente, realmente guías (a las personas) por el camino recto. Versículo 53. (Ese es) el camino de Allah, a Él pertenece todo lo que hay en los cielos y todo lo que hay en la tierra. Recuerda, todos los asuntos regresan a Allah. — Az-Zukhruf (Makkiyah, 1–89) — Capítulo 1 Ḥā Mīm En el Libro de la Resurrección 2. Versículo 3. Hicimos el Corán en árabe para que puedas entenderlo. Versículo 4. Y de hecho, el Corán está en el ummul Kitāb (Lauḥ Maḥfūẓ) con Nosotros, verdaderamente (de) alto valor y lleno de sabiduría. Versículo 5. Así que dejaremos de enviaros los versos (como advertencia) del Corán, porque sois un pueblo que excede los límites. Versículo 6. ¿Y cuántos profetas hemos enviado a los pueblos antiguos? Versículo 7. Y cuando venía a ellos un profeta, siempre se burlaban de él. Versículo 8. Por lo tanto, destruimos a aquellos que eran más fuertes entre ellos y el ejemplo de los pueblos anteriores ha desaparecido. Versículo 9. Y si les preguntas: "¿Quién creó los cielos y la tierra?" seguramente responderán: "Todo fue creado por el Todopoderoso, el Omnisciente Versículo 10. Quien hizo de la tierra una morada para vosotros y os hizo senderos en la tierra para que seáis guiados. Versículo 11. Y quienes hicieron descender agua del cielo según la medida (requerida), luego con esa agua revivimos una tierra muerta (estéril). Así serás sacado (de la tumba) Versículo 12. ¿Y quién creó todas las cosas de dos en dos e hizo barcos para ti y para el ganado que montas? Ayat 13. agar kamu duduk di atas punggungnya kemudian kamu ingat nikmat Tuhanmu apabila kamu telah duduk di atasnya; dan agar kamu mengucapkan, "Mahasuci (Allah) yang telah menundukkan semua ini bagi kami, padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya Ayat 14. dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami Ayat 15. (Dan mereka menjadikan sebagian dari hamba-hamba-Nya sebagai bagian dari-Nya.781) Sungguh, manusia itu pengingkar (nikmat Tuhan) yang nyata Ayat 16. Pantaskah Dia mengambil anak perempuan dari yang diciptakan-Nya dan memberikan anak laki-laki kepadamu Ayat 17. Dan apabila salah seorang di antara mereka diberi kabar gembira dengan apa (kelahiran anak perempuan) yang dijadikan sebagai perumpamaan bagi (Allah) Yang Maha Pengasih, jadilah wajahnya hitam pekat karena menahan sedih (dan marah) Ayat 18. Dan apakah patut (menjadi anak Allah) orang yang dibesarkan sebagai perhiasan sedang dia tidak mampu memberi alasan yang tegas dan jelas dalam pertengkaran Ayat 19. Dan mereka menjadikan malaikat-malaikat hamba-hamba (Allah) Yang Maha Pengasih itu sebagai jenis perempuan. Apakah mereka menyaksikan penciptaan (malaikat-malaikat itu)? Kelak akan dituliskan kesaksian mereka dan akan dimintakan pertanggungjawaban Ayat 20. Dan mereka berkata, "Sekiranya (Allah) Yang Mahapengasih menghendaki, tentulah kami tidak menyembah mereka (malaikat)." Mereka tidak mempunyai ilmu sedikit pun tentang itu. Tidak lain mereka hanyalah menduga-duga belaka Ayat 21. Atau apakah pernah Kami berikan suatu kitab kepada mereka sebelumnya, lalu mereka berpegang (pada kitab itu) Ayat 22. Bahkan mereka berkata, "Sesungguhnya kami mendapati nenek moyang kami menganut suatu agama, dan kami mendapat petunjuk untuk mengikuti jejak mereka Ayat 23. Dan demikian juga ketika Kami mengutus seorang pemberi peringatan sebelum engkau (Muhammad) dalam suatu negeri, orang-orang yang hidup mewah (di negeri itu) selalu berkata, "Sesungguhnya kami mendapati nenek moyang kami menganut suatu (agama) dan sesungguhnya kami sekedar pengikut jejak-jejak mereka Ayat 24. (Rasul itu) berkata, "Apakah (kamu akan mengikutinya juga) sekalipun aku membawa untukmu (agama) yang lebih baik daripada apa yang kamu peroleh dari (agama) yang dianut nenek moyangmu." Mereka menjawab, "Sesungguhnya kami mengingkari (agama) yang kamu diperintahkan untuk menyampaikannya Ayat 25. Lalu Kami binasakan mereka, maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan (kebenaran) Ayat 26. Dan (ingatlah) ketika Ibrahim berkata kepada ayahnya dan kaumnya, "Sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu sembah Ayat 27. kecuali (kamu menyembah) Allah yang menciptakanku; karena sungguh, Dia akan memberi petunjuk kepadaku Ayat 28. Dan (Ibrahim) menjadikan (kalimat tauhid) itu kalimat yang kekal pada keturunannya agar mereka kembali (kepada kalimat tauhid itu) Ayat 29. Bahkan Aku telah memberikan kenikmatan hidup kepada mereka dan nenek moyang mereka sampai kebenaran (Alquran) datang kepada mereka bersama seorang Rasul yang memberi penjelasan Ayat 30. Tetapi ketika kebenaran (Alquran) itu datang kepada mereka, mereka berkata, "Ini adalah sihir, dan sesungguhnya kami mengingkarinya Ayat 31. Dan mereka (juga) berkata, "Mengapa Alquran ini tidak diturunkan kepada orang besar (kaya dan berpengaruh) dari salah satu dua negeri ini (Mekkah dan Taif) Ayat 32. Apakah mereka yang membagi-bagi rahmat Tuhanmu? Kamilah yang menentukan penghidupan mereka dalam kehidupan dunia, dan Kami telah meninggikan sebagian mereka atas sebagian yang lain beberapa derajat, agar sebagian mereka dapat memanfaatkan sebagian yang lain. Dan rahmat Tuhanmu lebih baik dari apa yang mereka kumpulkan Ayat 33. Dan sekiranya bukan karena menghindarkan manusia menjadi umat yang satu (dalam kekafiran), pastilah sudah Kami buatkan bagi orang-orang yang kafir kepada (Allah) Yang Maha Pengasih, loteng-loteng rumah mereka dari perak, demikian pula tangga-tangga yang mereka naiki Ayat 34. dan (Kami buatkan pula) pintu-pintu (perak) bagi rumah-rumah mereka, dan (begitu pula) dipan-dipan tempat mereka bersandar Ayat 35. dan (Kami buatkan pula) perhiasan-perhiasan dari emas. Dan semuanya itu tidak lain hanyalah kesenangan kehidupan dunia, sedangkan kehidupan akhirat di sisi Tuhanmu disediakan bagi orang-orang yang bertakwa Ayat 36. Dan barangsiapa yang berpaling dari pengajaran Allah Yang Maha Pengasih (Alquran), Kami biarkan setan (menyesatkannya) dan menjadi teman karibnya Ayat 37. Dan sungguh, mereka (setan-setan itu) benar-benar menghalang-halangi mereka dari jalan yang benar, sedang mereka menyangka bahwa mereka mendapat petunjuk Ayat 38. Sehingga apabila orang–orang yang berpaling itu datang kepada Kami (pada hari Kiamat) dia berkata, "Wahai! Sekiranya (jarak) antara aku dan kamu seperti jarak antara timur dan barat! Memang (setan itu) teman yang paling jahat (bagi manusia) Ayat 39. Dan (harapanmu itu) sekali-kali tidak akan memberi manfaat kepadamu pada hari itu karena kamu telah menzalimi (dirimu sendiri). Sesungguhnya kamu pantas bersama-sama dalam azab itu Ayat 40. Maka apakah engkau (Muhammad) dapat menjadikan orang yang tuli bisa mendengar, atau (dapatkah) engkau memberi petunjuk kepada orang yang buta (hatinya), dan kepada orang yang tetap dalam kesesatan yang nyata Ayat 41. Maka sungguh, sekiranya Kami mewafatkanmu (sebelum engkau mencapai kemenangan), maka sesungguhnya Kami akan tetap memberikan azab kepada mereka (di akhirat) Ayat 42. atau Kami perlihatkan kepadamu (azab) yang telah Kami ancamkan kepada mereka.785) Maka sungguh, Kami berkuasa atas mereka Ayat 43. Maka berpegang teguhlah engkau kepada (agama) yang telah diwahyukan kepadamu. Sungguh, engkau berada di jalan yang lurus Ayat 44. Dan sungguh, Alquran itu benar-benar suatu peringatan bagimu dan bagi kaummu, dan kelak kamu akan diminta pertanggungjawaban Ayat 45. Dan tanyakanlah (Muhammad) kepada rasul-rasul Kami yang telah Kami utus sebelum engkau, "Apakah Kami menentukan tuhan-tuhan selain (Allah) Yang Maha Pengasih untuk disembah Ayat 46. Dan sungguh, Kami telah mengutus Musa dengan membawa mukjizat-mukjizat Kami kepada Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya. Maka dia (Musa) berkata, "Sesungguhnya aku adalah utusan dari Tuhan seluruh alam Ayat 47. Maka ketika dia (Musa) datang kepada mereka membawa mukjizat-mukjizat Kami, seketika itu mereka menertawakannya Ayat 48. Dan tidaklah Kami perlihatkan suatu mukjizat kepada mereka kecuali (mukjizat itu) lebih besar dari mukjizat-mukjizat (yang sebelumnya). Dan Kami timpakan kepada mereka azab786) agar mereka kembali (ke jalan yang benar) Ayat 49. (Dan mereka berkata, "Wahai pesihir!787) berdoalah kepada Tuhanmu untuk (melepaskan) kami sesuai dengan apa yang telah dijanjikan-Nya kepadamu; sesungguhnya kami (jika doamu dikabulkan) akan menjadi orang yang mendapat petunjuk Ayat 50. Maka ketika Kami hilangkan azab itu dari mereka, seketika itu (juga) mereka ingkar janji Ayat 51. Dan Firaun berseru kepada kaumnya (seraya) berkata, "Wahai kaumku! Bukankah kerajaan Mesir itu milikku dan (bukankah) sungai-sungai ini mengalir di bawahku; apakah kamu tidak melihat Ayat 52. Bukankah aku lebih baik dari orang (Musa) yang hina ini dan yang hampir tidak dapat menjelaskan (perkataannya) Ayat 53. Maka mengapa dia (Musa) tidak dipakaikan gelang dari emas, atau malaikat datang bersama-sama dia untuk mengiringkannya Ayat 54. Maka (Firaun) dengan perkataan itu telah mempengaruhi kaumnya, sehingga mereka patuh kepadanya. Sungguh, mereka adalah kaum yang fasik Ayat 55. Maka ketika mereka membuat Kami murka, Kami hukum mereka, lalu Kami tenggelamkan mereka semuanya (di laut) Ayat 56. maka Kami jadikan mereka sebagai (kaum) terdahulu, dan pelajaran bagi orang-orang yang kemudian Ayat 57. Dan ketika putra Maryam (Isa) dijadikan perumpamaan, tiba-tiba kaummu (Suku Quraisy) bersorak karenanya Ayat 58. Dan mereka berkata, "Manakah yang lebih baik, tuhan-tuhan kami atau dia (Isa)?" Mereka tidak memberikan (perumpamaan itu) kepadamu melainkan dengan maksud membantah saja; sebenarnya mereka adalah kaum yang suka bertengkar Ayat 59. Dia (Isa) tidak lain hanyalah seorang hamba yang Kami berikan nikmat (kenabian) kepadanya, dan Kami jadikan dia sebagai contoh bagi Bani Israil Ayat 60. Dan sekiranya Kami menghendaki, niscaya ada di antara kamu yang Kami jadikan malaikat-malaikat (yang turun temurun) sebagai pengganti kamu di bumi Ayat 61. Dan sungguh, dia (Isa) benar-benar menjadi pertanda akan datangnya hari Kiamat. Karena itu, janganlah kamu ragu-ragu tentang (Kiamat) itu dan ikutilah Aku. Inilah jalan yang lurus Ayat 62. Dan janganlah kamu sekali-kali dipalingkan oleh setan; sungguh, setan itu musuh yang nyata bagimu Ayat 63. (Dan ketika Isa datang membawa keterangan, dia berkata, "Sungguh, aku datang kepadamu dengan membawa hikmah,789) dan untuk menjelaskan kepadamu sebagian dari apa yang kamu perselisihkan; maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku Ayat 64. Sungguh, Allah, Dia Tuhanku dan Tuhanmu, maka sembahlah Dia. Ini adalah jalan yang lurus Ayat 65. Tetapi golongan-golongan (yang ada) saling berselisih di antara mereka; maka celakalah orang-orang yang zalim karena azab pada hari yang pedih (Kiamat) Ayat 66. Apakah mereka hanya menunggu saja kedatangan hari Kiamat yang datang kepada mereka secara mendadak, sedang mereka tidak menyadarinya Ayat 67. Teman-teman karib pada hari itu saling bermusuhan satu sama lain, kecuali mereka yang bertakwa Ayat 68. Wahai hamba-hamba-Ku! Tidak ada ketakutan bagimu pada hari itu, dan tidak pula kamu bersedih hati Ayat 69. (Yaitu) orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami dan mereka berserah diri Ayat 70. Masuklah kamu ke dalam surga, kamu dan pasanganmu akan digembirakan Ayat 71. Kepada mereka diedarkan piring-piring dan gelas-gelas dari emas, dan di dalam surga itu terdapat apa yang diingini oleh hati dan segala yang sedap (dipandang) mata. Dan kamu kekal di dalamnya Ayat 72. Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu karena perbuatan yang telah kamu kerjakan Ayat 73. Di dalam surga itu terdapat banyak buah-buahan untukmu yang sebagiannya kamu makan Ayat 74. Sungguh, orang-orang yang berdosa itu kekal di dalam azab neraka Jahanam Ayat 75. Tidak diringankan (azab) itu dari mereka, dan mereka berputus asa di dalamnya Ayat 76. Dan tidaklah Kami menzalimi mereka, tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri Esa es nuestra sesión de tadabbur esta vez. Que Allah haga que el Corán refresque nuestros corazones, ilumine nuestros pechos, borre nuestra tristeza y alivie todas nuestras preocupaciones. Amén. Fuente del texto: traducción quran-json (CC-BY-4.0) y tafsir almacenado en la base de datos ULYAH. Compilado automáticamente por el motor de contenido ULYAH sin agregar reclamos fuera de la fuente.
Next →
Tadabbur Al-Qur'an — Sesi 212: Az-Zukhruf – Muhammad