Episode 4
Tadabbur Al-Qur'an — Sesión 4: Al-Baqarah – Ali 'Imran
La traducción aún no está disponible en este idioma — se muestra en inglés.
⏳ El audio se está procesando — mientras tanto puedes escucharlo en línea.
Comencemos con el Corán, con la Palabra de Dios, con la Palabra de Dios. — Al-Baqarah (Madaniyah, 283–286) — Versículo 283. Y si en tu viaje no encuentras escritor, entonces tendrás que tener garantía. Sin embargo, si algunos de ustedes confían en otros, que aquellos en quienes confían cumplan con su mandato (deuda) y teman a Allah, su Señor. Y no ocultéis vuestro testimonio, porque quien lo esconde, en verdad, su corazón es sucio (pecador). Allah es Omnisciente en lo que hacéis. Versículo 284. A Alá pertenece todo lo que hay en los cielos y todo lo que hay en la tierra. Si revelas lo que hay en tu corazón o lo que escondes, Allah seguramente tendrá en cuenta (de esa acción) por ti. Él perdona a quien quiere y castiga a quien quiere. Allah es Todopoderoso sobre todo Versículo 285. El Mensajero (Muhammad) creyó en lo que le fue revelado (el Corán) de su Señor, y lo mismo creen los que creen. Todos creen en Allah, Sus ángeles, Sus libros y Sus mensajeros. (Dijeron): "No hacemos distinción entre ninguno de sus mensajeros". Y ellos dijeron: "Oímos y obedecemos. Perdónanos, Señor nuestro, y a Ti regresaremos". Versículo 286. Allah no carga a una persona excepto según su capacidad. Obtiene (recompensa) de las buenas obras que hace y recibe (tormento) de las (malas) acciones que hace. (Ellos oraron): "Señor nuestro, no nos castigues si olvidamos o cometemos un error. Oh Señor nuestro, no nos cargues con cargas pesadas como cargaste a quienes nos precedieron. Oh Señor nuestro, no soportes por nosotros lo que no podemos soportar. Perdónanos, perdónanos y ten piedad de nosotros. Eres nuestro protector, así que ayúdanos a enfrentar a los incrédulos. — Ali 'Imran (Madaniyah, 1–200) — Verso 1. Alif lām Mīm Versículo 2. Allah, no hay más dios que Él. El Todopoderoso, Que continuamente cuida de (Sus criaturas) Versículo 3. Él te envió el Libro (Corán) que contiene la verdad, confirmando los (libros) anteriores, y te envió la Torá y el Evangelio. Versículo 4. (anteriormente, como guía para los humanos, y Él reveló Al-Furqan. 110) De hecho, aquellos que no creen en los versos de Allah sufrirán un severo castigo. Allah es Todopoderoso y tiene retribución (tortura) Versículo 5. Para Allah no hay nada oculto en la tierra ni en los cielos. Versículo 6. Él es quien os formó en el vientre según su voluntad. No hay más dios que Él. El Todopoderoso, el Omnisapiente Versículo 7. Es Él quien te envió el Libro (Corán) a ti (Muhammad). Entre ellos hay versos que son muḥkamāt, 111) estos son los puntos principales del Libro (Corán) y otros son mutasyābihāt. 112) En cuanto a aquellos que en sus corazones están inclinados al error, siguen el mutasyābihāt para buscar calumnias y buscar su takwil, aunque nadie conoce su takwil excepto Allah. Y aquellos que tienen un conocimiento profundo dicen: "Creemos en él (el Corán), todo proviene de nuestro Señor". Nadie puede aprender una lección excepto las personas que entienden. Versículo 8. (Ellos oraron), "Señor nuestro, no incline nuestros corazones al extravío después de que Tú nos hayas guiado, y concédenos misericordia de Ti, en verdad Tú eres el Dador Versículo 9. Oh Señor nuestro, eres Tú quien reúne a la humanidad en un día en el que no hay duda." De hecho, Allah no incumple sus promesas. Versículo 10. En verdad, para aquellos que no creen, sus bienes y sus hijos no serán de ninguna utilidad para Allah (el castigo). Y ellos (se convierten) en combustible para el fuego del infierno Versículo 11. (Su situación) era similar a la condición de los seguidores de Faraón y de los que les precedieron. Desmintieron Nuestros versículos y Allah los castigó por sus pecados. Allah es muy severo en el castigo. Versículo 12. Di (Muhammad) a los que no creen: "Serán (ciertamente) derrotados y conducidos al infierno. Y ese es el peor lugar para vivir. Versículo 13. (De hecho, os ha habido una señal en dos grupos enfrentados. 113) Un grupo lucha en el camino de Alá y el otro (grupo) de incrédulos que ven con sus propios ojos que ellos (grupo muslim) son dos veces más fuertes que ellos. Allah fortalece con Su ayuda a quien Él quiere. En efecto, en eso hay una lección para los que tienen vista (ojos del corazón) Versículo 14. (Hecho para parecer hermoso a los ojos de los humanos, amor de lujuria, en forma de mujeres, niños, riquezas acumuladas en forma de oro y plata, caballos escogidos, ganado114) y campos de arroz. Ésa es la alegría de vivir en este mundo, y con Allah hay un buen retorno. Versículo 15. Di: "¿Os diré qué es mejor que esto?" Para aquellos que son devotos (disponibles) ante los ojos de su Señor, jardines bajo los cuales fluyen ríos, morarán en ellos eternamente, y serán socios puros y la complacencia de Allah. Y Allah es omnividente con Sus siervos. Versículo 16. (Es decir) aquellos que oran: "Señor nuestro, realmente creemos, así que perdónanos nuestros pecados y protégenos del castigo del infierno". Versículo 17. (También) los que son pacientes, los que son honestos, los que son obedientes, los que gastan sus riquezas y los que piden perdón antes del amanecer. Versículo 18. Allah declara que no hay más dios que Él; (del mismo modo) ángeles y personas de conocimiento que defienden la justicia, no hay más dios que Él, el Todopoderoso, el Omnisapiente Versículo 19. (De hecho, la religión de Alá es el Islam. Aquellos a quienes se les ha dado el Libro no difieren excepto después de haber adquirido conocimiento, debido a la envidia entre ellos. Quien no cree en los versículos de Alá, entonces, en verdad, Alá es muy rápido en calcular. Versículo 20. Entonces, si discuten contigo (Muhammad), di: "Me someto a Allah y (también) aquellos que me siguen". Y diles a aquellos a quienes se les ha dado el Libro y a los analfabetos: 116) "¿Os habéis convertido al Islam?" Si se convierten al Islam, significa que han recibido guía, pero si se alejan, entonces tu obligación es sólo transmitirla. Y Allah es omnividente con Sus siervos. Versículo 21. De hecho, aquellos que niegan los versículos de Allah y matan a los profetas sin derecho (causa justa) y matan a aquellos que dicen a la gente que hagan justicia, les transmiten la buena noticia, es decir, un castigo doloroso. Versículo 22. Esas son las personas cuyo trabajo es en vano en este mundo y en el más allá, y no tienen ayuda. Versículo 23. ¿No prestáis atención a aquellos a quienes se les ha dado parte del Libro (Torá)? Fueron invitados (a adherirse) al Libro de Allah para decidir (asuntos) entre ellos. Entonces algunos de ellos se alejaron y rechazaron (la verdad) Versículo 24. Esto se debe a que dijeron: "El fuego del infierno no nos tocará sino por unos pocos días". Están engañados en su religión por lo que inventan. Versículo 25. ¿Qué pasa si (más tarde) los reunimos en el día (Día del Juicio Final) del cual no hay duda y cada alma recibe una recompensa perfecta de acuerdo con lo que han hecho y no son agraviadas (perjudicadas)? Versículo 26. Di (Muhammad): "Oh Señor del poder, Tú das poder a quien Tú quieres, y le quitas el poder a quien Tú quieres. Exaltas a quien Tú quieres y humillas a quien Tú quieres. En Tu mano está toda bondad. De hecho, Tú eres Todopoderoso sobre todas las cosas. Versículo 27. (Pones la noche en el día y pones el día en la noche. Y sacas los vivos de los muertos, y sacas los muertos de los vivos. 117) Y das sustento a quien quieres sin cálculo Versículo 28. No tomen los creyentes por líderes a los incrédulos, sino a los creyentes. Quien haga esto, ciertamente no obtendrá nada de Allah, excepto (la estrategia de) protegerse de algo que teme de ellos. Y Allah os advierte de Su propio (tormento) y a Allah es el lugar de regreso. Versículo 29. Di: "Si ocultas lo que hay en tu corazón o lo revelas, Alá seguramente lo sabrá". Él sabe lo que hay en los cielos y lo que hay en la tierra. Allah es Todopoderoso sobre todo Versículo 30. (Recuerden) el día (cuando) cada alma recibirá (recompensa) por las buenas obras que ha hecho está ante ella, (al igual que la recompensa) por el mal que ha hecho. Esperaba que hubiera una gran distancia entre él y ese (día). Y Allah os advierte de Sí mismo (tormento). Allah es el Más Misericordioso con Sus siervos Versículo 31. Di (Muhammad): "Si amas a Allah, sígueme, Allah te amará y perdonará tus pecados". Allah es Perdonador, Misericordioso Versículo 32. Di (Muhammad): "Obedeced a Allah y al Mensajero. Si os desviáis, sabed que a Alá no le gustan los incrédulos. Versículo 33. De hecho, Allah ha elegido a Adam, Nuh, la familia de Ibrahim y la familia de Imran sobre todo el pueblo (en sus respectivos tiempos). Versículo 34. (como) un descendiente, algunos de los cuales son (descendientes de) otros. Allah es omnisciente y omnisciente Versículo 35. (Recuerda), cuando la esposa de Imran dijo: "Oh mi Señor, en verdad te hago un voto, para que (el feto) en mi vientre (más tarde) se convierta en un sirviente que (Te sirva), luego acepta (ese voto) de mi parte. De hecho, Tú eres el que todo lo oye, todo lo sabe. Versículo 36. Entonces cuando dio a luz, dijo: "Oh Señor mío, he dado a luz una hija". Aunque Alá sabe mejor qué dio a luz y los hombres no son iguales que las mujeres. "Y le puse el nombre de Maryam, y te pido protección para ella, sus hijos y nietos de (la interferencia de) el diablo maldito. Versículo 37. Entonces Él (Allah) lo recibió con buena aceptación, lo crió con buen crecimiento y entregó su cuidado a Zacarías. Cada vez que Zakaria iba a verlo al mihrab (lugar especial para el culto), encontraba comida a su lado. Él dijo: "¡Oh Maryam! ¿De dónde sacaste esto?" Ella (Maryam) respondió: "Es de Allah". De hecho, Allah da sustento a quien Él quiere sin cálculo alguno. Versículo 38. Allí Zacarías oró a su Dios. Él dijo: "Oh mi Señor, dame buena descendencia de Ti, en verdad Tú eres el Oyente de las oraciones. Versículo 39. Entonces los ángeles lo llamaron, mientras estaba orando en el mihrab, "Alá os trae buenas noticias con (el nacimiento de) Yahya, quien confirma una sentencia (palabra)118) de Alá, un modelo a seguir, capaz de contenerse (de la lujuria) y un profeta entre los piadosos. Versículo 40. Él (Zakaria) dijo: "Oh mi Señor, ¿cómo podré tener hijos, siendo yo muy viejo y mi esposa estéril?" Él (Allah) dijo: "Así, Allah hace lo que quiere Versículo 41. Él (Zakaria) dijo: "Oh mi Señor, dame una señal". Allah dijo: "Una señal para vosotros es que no podéis hablar con la gente durante tres días, excepto con señas. Y menciona mucho (el nombre de) tu Señor, y glorifícalo (alábalo) por la tarde y por la mañana. Versículo 42. Y (recuerda) cuando los ángeles dijeron: "¡Oh Maryam! En verdad, Allah te ha elegido, te ha purificado y te ha preferido por encima de todas las mujeres en todos los mundos (en ese momento) Versículo 43. ¡Oh Maryam! Obedece a tu Señor, postraos e inclinaos con los que se inclinan. Versículo 44. Éstas son algunas de las noticias invisibles que te revelamos (Muhammad), aunque no estabas con ellos cuando tiraron su pluma119) (para echar suertes), cuál de ellos cuidaría de Maryam. Y no estabas con ellos cuando se pelearon Versículo 45. (Recuerde), cuando los ángeles dijeron: "¡Oh María! De hecho, Allah os da buenas noticias sobre una frase (palabra) de Él (es decir, un hijo) cuyo nombre es el Mesías Isa, hijo de María, una persona prominente en este mundo y en el más allá, y uno de los que están cerca (de Allah). Versículo 46. y hablaba con la gente (cuando) en la cuna y cuando era adulto, y estaba entre los piadosos Versículo 47. Ella (Maryam) dijo: "Oh mi Señor, ¿cómo podré tener hijos si ningún hombre me ha tocado?" Él (Allah) dijo: "Así que Allah crea lo que quiere. Cuando quiere determinar algo, sólo le dice: "¡Sé!". Entonces esa cosa se convierte en algo. Versículo 48. Y Él (Allah) le enseñó (Isa) el Libro, 120) Sabiduría, Torá y Evangelio. Versículo 49. Y como dijo el Apóstol de los Hijos de Israel: "He venido a vosotros con una señal (milagro) de vuestro Señor, es decir, hice para vosotros (algo) del suelo con forma de pájaro, luego soplé sobre él, y se convirtió en un pájaro con el permiso de Allah. Y curé a ciegos de nacimiento y a leprosos. Y doy vida a los muertos con el permiso de Allah, y os digo lo que coméis y lo que guardáis en vuestra casa. En verdad, en esto hay una señal (la verdad de mi apostolado) para vosotros, si sois creyentes. Versículo 50. Y como quien confirma la Torá que vino antes de mí, y para que pueda haceros lícito algo de lo que os fue prohibido. Y vengo a vosotros trayendo una señal (milagro) de vuestro Señor. Por tanto, temed a Allah y obedecedme. Versículo 51. En verdad Alá es mi Señor y vuestro Señor, por lo tanto, adórenlo. Este es el camino recto Versículo 52. Entonces, cuando Jesús sintió su (los hijos de Israel) desobediencia, dijo: "¿Quién será mi ayuda para (establecer la religión de) Allah?" Los Ḥawāriyyūn (amigos leales) respondieron: "Somos los ayudantes (religión) de Allah. Creemos en Allah y somos testigos de que somos personas Muslim. Versículo 53. Oh nuestro Señor, hemos creído en lo que Tú has revelado y hemos seguido al Mensajero, por tanto, ponnos entre el grupo de personas que dan testimonio. Versículo 54. Y ellos (los incrédulos) tramaron un engaño, por lo que Allah tomó represalias contra el engaño. Y Allah es el mejor vengador del engaño. Versículo 55. (Recuerde), cuando Allah dijo: "¡Oh Jesús! Os tomé y os levanté hacia Mí, y os purifiqué de los que no creyeron, y puse a los que os siguieron por encima de los que no creyeron hasta el Día de la Resurrección. Entonces regresaréis a Mí, entonces os daré una decisión sobre lo que estáis disputando. Versículo 56. Así que a los que no crean, les castigaré con un castigo muy severo en este mundo y en el más allá, mientras no tengan ayuda. Versículo 57. Y a los que crean y hagan buenas obras, Él les recompensará perfectamente. Y a Allah no le gustan los malhechores. Versículo 58. Así te leemos (Muhammad) algunos versos y advertencias llenas de sabiduría. Versículo 59. De hecho, la parábola (la creación) de Jesús para Alá es como (la creación de) Adán. Lo creó de la tierra y luego le dijo: "¡Sé!". Así fue Versículo 60. La verdad viene de tu Señor, por lo tanto, no estés tú (Muhammad) entre los que dudan. Versículo 61. Quien discuta contigo en este asunto después de haber adquirido conocimiento, diga (Muhammad): "Llamemos a nuestros hijos y a tus hijos, a nuestras esposas y a tus esposas, a nosotros y a ti, luego hagamos una mubahalah 121) para que la maldición de Allah caiga sobre aquellos que mienten (entre nosotros) Versículo 62. En verdad, esta es una historia verdadera. No hay más dios que Alá y, de hecho, Alá es Todopoderoso, Omnisapiente. Versículo 63. Si se desvían, entonces (sepan) que Alá es consciente de quienes hacen el mal. Versículo 64. Di (Muhammad): "¡Oh Pueblo del Libro! Lleguemos a una frase que es la misma entre nosotros y vosotros: que no adoramos a nadie más que a Allah y no asociamos nada con Él, y que no nos hacemos unos a otros dioses distintos de Allah. Si se dan la vuelta, entonces diles: "Mirad, somos personas Muslim Versículo 65. (¡Oh Pueblo del Libro! ¿Por qué discutís122) sobre Abraham, a pesar de que la Torá y el Evangelio fueron revelados después de él (Ibrahim)? ¿No entiendes? Versículo 66. (¡Así sois vosotros! Discutís por lo que sabéis, 123) pero ¿por qué discutís también por lo que no sabéis? 124) Alá sabe mientras que tú no lo sabes. Versículo 67. Abraham no era judío ni (ni) cristiano, pero era un hombre heterosexual, 125) muslim y no estaba entre los politeístas. Versículo 68. Las personas más cercanas a Abraham son los que lo siguen, y este Profeta (Muhammad), y los que creen. Allah es el protector de los que creen. Ayat 69. Segolongan Ahli Kitab ingin menyesatkan kamu. Padahal (sesungguhnya), mereka tidak menyesatkan melainkan diri mereka sendiri, tetapi mereka tidak menyadari Ayat 70. (Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu mengingkari ayat-ayat Allah,126) padahal kamu mengetahui (kebenarannya) Ayat 71. (Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu mencampuradukkan kebenaran dengan kebatilan,127) dan kamu menyembunyikan kebenaran,128) padahal kamu mengetahui Ayat 72. Dan segolongan Ahli Kitab berkata (kepada sesamanya), "Berimanlah kamu kepada apa yang diturunkan kepada orang-orang beriman pada awal siang dan ingkarilah di akhirnya, agar mereka kembali (kepada kekafiran) Ayat 73. (Dan janganlah kamu percaya selain kepada orang yang mengikuti agamamu.129) Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya petunjuk itu hanyalah petunjuk Allah. (Janganlah kamu percaya) bahwa seseorang akan diberi seperti apa yang diberikan kepada kamu atau bahwa mereka akan menyanggah kamu di hadapan Tuhanmu." Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya karunia itu di tangan Allah, Dia memberikannya kepada siapa yang Dia kehendaki. Allah Mahaluas, Maha Mengetahui Ayat 74. Dia menentukan rahmat-Nya kepada siapa yang Dia kehendaki. Dan Allah memiliki karunia yang besar Ayat 75. Dan di antara Ahli Kitab ada yang jika engkau percayakan kepadanya harta yang banyak, niscaya dia mengembalikannya kepadamu. Tetapi ada (pula) di antara mereka yang jika engkau percayakan kepadanya satu dinar, dia tidak mengembalikannya kepadamu, kecuali jika engkau selalu menagihnya. Yang demikian itu disebabkan mereka berkata, "Tidak ada dosa bagi kami terhadap orang-orang yang buta huruf." Mereka mengatakan hal yang dusta terhadap Allah, padahal mereka mengetahui Ayat 76. Sebenarnya barang siapa menepati janji dan bertakwa, maka sungguh, Allah mencintai orang-orang yang bertakwa Ayat 77. Sesungguhnya orang-orang yang memperjual belikan janji Allah dan sumpah-sumpah mereka dengan harga murah, mereka itu tidak memperoleh bagian di akhirat, Allah tidak akan menyapa mereka, tidak akan memperhatikan mereka pada hari Kiamat, dan tidak akan menyucikan mereka. Bagi mereka azab yang pedih Ayat 78. Dan sungguh, di antara mereka niscaya ada segolongan yang memutarbalikkan lidahnya hanya membaca Kitab, agar kamu menyangka (yang mereka baca) itu sebagian dari Kitab, padahal itu bukan dari Kitab dan mereka berkata, "Itu dari Allah," padahal itu bukan dari Allah. Mereka mengatakan hal yang dusta terhadap Allah, padahal mereka mengetahui Ayat 79. Tidak mungkin bagi seseorang yang telah diberi kitab oleh Allah, serta hikmah dan kenabian, kemudian dia berkata kepada manusia, "Jadilah kamu penyembahku, bukan penyembah Allah," tetapi (dia berkata), "Jadilah kamu pengabdi-pengabdi Allah, karena kamu mengajarkan kitab dan karena kamu mempelajarinya Ayat 80. dan tidak (mungkin pula baginya) menyuruh kamu menjadikan para malaikat dan para nabi sebagai Tuhan. Apakah (patut) dia menyuruh kamu menjadi kafir setelah kamu menjadi muslim Ayat 81. Dan (ingatlah), ketika Allah mengambil perjanjian dari para nabi, "Manakala Aku memberikan kitab dan hikmah kepadamu lalu datang kepada kamu seorang Rasul yang membenarkan apa yang ada pada kamu, niscaya kamu akan sungguh-sungguh beriman kepadanya dan menolongnya."130) Allah berfirman, "Apakah kamu setuju dan menerima perjanjian dengan-Ku atas yang demikian itu?" Mereka menjawab, "Kami setuju." Allah berfirman, "Kalau begitu bersaksilah kamu (para nabi) dan Aku menjadi saksi bersama kamu Ayat 82. Maka barang siapa berpaling setelah itu, mereka itulah orang yang fasik Ayat 83. Maka mengapa mereka mencari agama yang lain selain agama Allah, padahal apa yang di langit dan di bumi berserah diri kepada-Nya (baik) dengan suka maupun terpaksa, dan hanya kepada-Nya mereka dikembalikan Ayat 84. Katakanlah (Muhammad), "Kami beriman kepada Allah dan kepada apa yang diturunkan kepada kami dan yang diturunkan kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub, dan anak cucunya, dan apa yang diberikan kepada Musa, Isa dan para Nabi dari Tuhan mereka. Kami tidak membeda-bedakan seorang pun diantara mereka dan hanya kepada-Nya kami berserah diri Ayat 85. Dan barang siapa mencari agama selain Islam, dia tidak akan diterima, dan di akhirat dia termasuk orang yang rugi Ayat 86. Bagaimana Allah akan memberi petunjuk kepada suatu kaum yang kafir setelah mereka beriman, serta mengakui bahwa Rasul (Muhammad) itu benar-benar (rasul), dan bukti-bukti yang jelas telah sampai kepada mereka? Allah tidak memberi petunjuk kepada orang zalim Ayat 87. Mereka itu, balasannya ialah ditimpa laknat Allah, para malaikat, dan manusia seluruhnya Ayat 88. mereka kekal di dalamnya, tidak akan diringankan azabnya, dan mereka tidak diberi penangguhan Ayat 89. kecuali orang-orang yang bertobat setelah itu, dan melakukan perbaikan, maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang Ayat 90. Sungguh, orang-orang yang kafir setelah beriman, kemudian bertambah kekafirannya, tidak akan diterima tobatnya, dan mereka itulah orang-orang yang sesat Ayat 91. Sungguh, orang-orang yang kafir dan mati dalam kekafiran, tidak akan diterima (tebusan) dari seseorang di antara mereka sekalipun (berupa) emas sepenuh bumi, sekiranya dia hendak menebus diri dengannya. Mereka itulah orang-orang yang mendapat azab yang pedih dan tidak memperoleh penolong Ayat 92. Kamu tidak akan memperoleh kebajikan, sebelum kamu menginfakkan sebagian harta yang kamu cintai. Dan apa pun yang kamu infakkan, tentang hal itu sungguh, Allah Maha Mengetahui Ayat 93. Semua makanan itu halal bagi Bani Israil, kecuali makanan yang diharamkan oleh Israil (Yakub) atas dirinya sebelum Taurat diturunkan.131) Katakanlah (Muhammad), "Maka bawalah Taurat lalu bacalah, jika kamu orang-orang yang benar Ayat 94. (Maka barang siapa mengada-adakan kebohongan terhadap Allah132) setelah itu, maka mereka itulah orang-orang zalim Ayat 95. Katakanlah (Muhammad), "Benarlah (segala yang difirmankan) Allah." Maka ikutilah agama Ibrahim yang lurus, dan dia tidaklah termasuk orang musyrik Ayat 96. Sesungguhnya rumah (ibadah) pertama yang dibangun untuk manusia, ialah (Baitullah) yang di Bakkah (Mekah)133) yang diberkahi dan menjadi petunjuk bagi seluruh alam Ayat 97. Di sana terdapat tanda-tanda yang jelas, (di antaranya) maqam Ibrahim.134) Barang siapa memasukinya (Baitullah) amanlah dia. Dan (di antara) kewajiban manusia terhadap Allah adalah melaksanakan ibadah haji ke Baitullah, yaitu bagi orang-orang yang mampu135) mengadakan perjalanan ke sana. Barang siapa mengingkari (kewajiban) haji, maka ketahuilah bahwa Allah Mahakaya (tidak memerlukan sesuatu) dari seluruh alam Ayat 98. Katakanlah (Muhammad), "Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu mengingkari ayat-ayat Allah, padahal Allah Maha Menyaksikan apa yang kamu kerjakan Ayat 99. Katakanlah (Muhammad), "Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu menghalang-halangi orang-orang yang beriman dari jalan Allah, kamu menghendakinya (jalan Allah) bengkok, padahal kamu menyaksikan?"136) Dan Allah tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan Ayat 100. Wahai orang-orang yang beriman! Jika kamu mengikuti sebagian dari orang yang diberi Kitab, niscaya mereka akan mengembalikan kamu menjadi orang kafir setelah beriman Ayat 101. Dan bagaimana kamu (sampai) menjadi kafir, padahal ayat-ayat Allah dibacakan kepada kamu, dan Rasul-Nya (Muhammad) pun berada di tengah-tengah kamu? Barang siapa berpegang teguh kepada (agama) Allah, maka sungguh, dia diberi petunjuk ke jalan yang lurus Ayat 102. Wahai orang-orang yang beriman! Bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya dan janganlah kamu mati kecuali dalam keadaan Muslim Ayat 103. Dan berpegangteguhlah kamu semuanya pada tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai berai, dan ingatlah nikmat Allah kepadamu ketika kamu dahulu (masa jahiliah) bermusuhan, lalu Allah mempersatukan hatimu, sehingga dengan karunia-Nya kamu menjadi bersaudara, sedangkan (ketika itu) kamu berada di tepi jurang neraka, lalu Allah menyelamatkan kamu dari sana. Demikianlah, Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu agar kamu mendapat petunjuk Ayat 104. Dan hendaklah di antara kamu ada segolongan orang yang menyeru kepada kebajikan, menyuruh (berbuat) yang makruf, dan mencegah dari yang mungkar. 137) Dan mereka itulah orang-orang yang beruntung Ayat 105. Dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang yang bercerai berai dan berselisih setelah sampai kepada mereka keterangan yang jelas. Dan mereka itulah orang-orang yang mendapat azab yang berat Ayat 106. pada hari itu ada wajah yang putih berseri, dan ada pula wajah yang hitam muram. Adapun orang-orang yang berwajah hitam muram (kepada mereka dikatakan), "Mengapa kamu kafir setelah beriman? Karena itu rasakanlah azab akibat kekafiranmu itu Demikianlah sesi tadabbur kita kali ini. Semoga Allah menjadikan Al-Qur'an sebagai penyejuk hati kita, cahaya di dada kita, penghapus kesedihan kita, dan pelipur segala kegundahan kita. Aamiin. Sumber teks: terjemahan quran-json (CC-BY-4.0) dan tafsir yang tersimpan di basis data ULYAH. Disusun otomatis oleh mesin konten ULYAH tanpa menambah klaim di luar sumber.
Next →
Tadabbur Al-Qur'an — Sesi 5: Ali 'Imran – An-Nisa