مقدمة في علم البلاغة
Introducción a la ciencia de Balaghah
✒️ Balaghah
مقدمة في علم البلاغة
✍️ Tim Editorial ULYAH
Una introducción a las tres ramas de la ciencia balaghah (Ma'ani, Bayan y Badi') con definiciones concisas y ejemplos concretos del Corán. Preparado como introducción; Cada versículo de ejemplo incluye su fuente.
عِلْمُ الْمَعَانِي: عِلْمٌ يُعْرَفُ بِهِ أَحْوَالُ اللَّفْظِ الْعَرَبِيِّ الَّتِي بِهَا يُطَابِقُ مُقْتَضَى الْحَالِ.
Traducción
La ciencia Ma'ani es la ciencia de conocer las condiciones de la pronunciación árabe mediante las cuales un enunciado está de acuerdo con las exigencias de la situación (muqtadha al-hal).
الْكَلَامُ قِسْمَانِ: خَبَرٌ يَحْتَمِلُ الصِّدْقَ وَالْكَذِبَ، وَإِنْشَاءٌ لَا يَحْتَمِلُهُمَا كَالْأَمْرِ وَالنَّهْيِ وَالِاسْتِفْهَامِ.
Traducción
Kalam se divide en dos: khabar (noticias), que puede ser verdadera o falsa, e insha' (demandas) que no pueden juzgarse como verdaderas o falsas, como órdenes, prohibiciones y preguntas.
