الساق على الساق في ما هو الفارياق

La descripción de esta obra está en árabe, la lengua clásica original — se lee en voz alta con una voz árabe abajo.

الساق على الساق هي رواية لأحمد فارس الشدياق، أحد مؤسسي الأدب العربي الحديث. تتحدث الرواية بالتفصيل عن حياة الفرياق، كتعبير عن أنا المؤلف، وتقدم شرحًا للقضايا الفكرية والاجتماعية، وتوصف بأنها دائمًا مبهرة ومضحكة في كثير من الأحيان، كما تعتبر أروع الروايات العربية وأكثرها إضحاكًا وإثارةً للدهشة. تل الرواية كتابًا غير قابل للتصنيف. نُشرت الرواية في الأصل عام 1855 باللغة العربية في باريس. وترجم همفري تي ديفيز الرواية للإنجليزية في عام 2014، ونشرتها مطبعة جامعة نيويورك.

Temas tratados

• تنبيه من المؤلف
• La apertura del libro.
• el primer libro
• إثارة رياح
• انتكاسة حاقية وعمامة واقية
• نوادر مختلفة
• شرور وطنبور
• قسيس وكيس وتحليس وتلحيس
• طعام والتهام
• حمار نهاق وسفر وإخفاق
• خان وإخوان وخوان
• محاورات خانية ومناقشات حانية
• إغضاب شوافن وأنشاب براثن
• الطويل والعريض
• أكلة وأكال
• مقامة
• مقامة في الفصل الثالث عشر
• سر الاعتراف
• قصة القسيس
• تمام قصة القسيس
• الثلج
• النحس
• الحس والحركة
• نوح الفارياق وشكواه
• عرض كاتب الحروف