🔤Literature & Rhetoric
Literatura de escritor o literatura de escritores
أدب الكاتب أو أدب الكتّاب
Autor: أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري (المتوفى: 276هـ) (f. 276)
Sobre esta obra
يتناول كتاب "أدب الكاتب" أو "أدب الكتاب" لابن قتيبة الدينوري موضوع الأدب والبلاغة، مبيناً أهمية الأدب وازدياد الناس عنه نكوصاً في زمانه. يركز المؤلف على تناول مسائل لغوية وأدبية متعددة، منها تأويل الكلمات والتعاريف، وأصول أسماء الناس، وأنواع النبات، وعيوب الخيل وأوصافها. كما يشير إلى سوء فهم الناس للأدب وازدراؤهم له، معتبراً أن العلماء قد غُمروا وبارت بضائع أهل الأدب. الكتاب يهدف إلى توضيح قيمة الأدب وعلومه وبيان ما يجب على الكاتب من مهارات وأصول في الكتابة والتعبير.
Traducción
El libro “Adab al-Kitab” o “Adab al-Kitab” de Ibn Qutaybah al-Dinawari trata el tema de la literatura y la retórica, mostrando la importancia de la literatura y el creciente número de personas que retroceden desde ella en su época. El autor se centra en abordar múltiples cuestiones lingüísticas y literarias, incluida la interpretación de palabras y definiciones, los orígenes de los nombres de las personas, los tipos de plantas y los defectos y descripciones de los caballos. También señala la incomprensión de la gente hacia la literatura y su desprecio por ella, considerando que los eruditos han quedado sumergidos y los bienes de la gente de la literatura se han secado. El libro tiene como objetivo aclarar el valor de la literatura y sus ciencias y explicar las habilidades y principios que debe tener un escritor en la escritura y la expresión.
Temas tratados
- La literatura del escritor = la literatura del libro de Ibn Qutaybah
- la introducción
- libro del conocimiento
- Sepa lo que la gente extravía
- Capítulo sobre la interpretación de lo dicho en términos duales en el uso del habla
- Capítulo sobre la interpretación del usuario del doble discurso.
- Capítulo sobre qué súplica se usa en el habla.
- Se utiliza el capítulo sobre la interpretación de las palabras de las personas.
- Capítulo sobre los orígenes de los nombres de las personas.
- Nombres de plantas:
- Los que llevan nombres de pájaros:
- Los llamados con nombres de leones
- Los llamados con nombres de alimañas:
- Los que son llamados con otros atributos:
- Otro capítulo sobre las características de las personas.
- La puerta para saber qué hay en el cielo, las estrellas, los tiempos y los vientos.
- Puerta de planta
- Capítulo sobre los nombres del algodón.
- Bab al-Najl
- Capítulo sobre hombres, por qué las mujeres son famosas.
- Capítulo sobre las mujeres, por lo que los hombres son famosos.
- Capítulo: Lo que se conoce como uno, y forma plural
- Capítulo: Lo que se conoce como plural, y forma uno
- Capítulo sobre saber qué hay en los caballos y qué es deseable en su creación.
- Capítulo sobre defectos del caballo.
Siguiente →
أدب الكتاب