🔤Literature & Rhetoric
Proverbios generados
الأمثال المولدة
Autor: محمد بن العباس الخوارزمي، أبو بكر (المتوفى: 383هـ) (f. 383)
Sobre esta obra
كتابٌ في الأدب والبلاغة، جمع فيه مؤلفه طائفةً من الأمثال التي صاغها المولدون والإسلاميون، وقسّمها على أبواب تشمل المواعظ والحكم، والمدح والذم، والهزل والمجون، والتشبيه والاستعارة. يضم الكتاب أمثالاً نظماً ونثراً، ويخصّ أهل بغداد ببابٍ جامعٍ لأمثالهم، مع عنايةٍ بما ورد من ذلك في القرآن الكريم.
Traducción
Un libro sobre literatura y retórica, en el que su autor recopiló un grupo de proverbios formulados por los Mensajeros y los islamistas, y los dividió en secciones que incluyen sermones y sabiduría, alabanza y condena, humor e inmoralidad, y símil y metáfora. El libro incluye proverbios en verso y prosa, y se especializa en un capítulo completo sobre el pueblo de Bagdad por sus proverbios, prestando atención a lo que se menciona en el Sagrado Corán.
Temas tratados
- Introducción a la segunda edición.
- presentación
- Introducción del autor
- Capítulo sobre sermones y refranes.
- Capítulo sobre maldecir a un hombre y orar por él.
- Un capítulo sobre alabar a un hombre y tener lástima de él.
- Un capítulo sobre las diferencias entre inmoralidad y símil.
- 19 Y] otro capítulo sobre el mismo
- Un capítulo sobre cómo tratar los generadores y sus metáforas.
- Otro capítulo más sobre de qué se trata este chiste.
- Otro capítulo sobre números, que es parte del chiste.
- Otro capítulo de humor en metáfora
- Un capítulo sobre humor en forma de pregunta.
- Capítulo “Sí, quiero” de tal o cual
- Otro apartado del símil en como si y como si
- puerta [......?
- Se organiza el capítulo sobre lo dicho en este arte.
- Capítulo sobre lo que se mencionó sobre eso en el Corán, así que lo di como proverbios.
- Colección de capítulos sobre proverbios exclusivos del pueblo de Bagdad:
- Un capítulo para ellos con buenas metáforas, tanto en broma como en serio.
- La puerta del arajiz
- Índices
- índice de versos
- Índice de la época de los árabes en la época preislámica y el Islam.
- Índice de idiomas generados y analizados.
Siguiente →
الأمثال من الكتاب والسنة