✍️Works of Ibn Abi al-Dunya
La descripción del Paraíso para el hijo de Abi Al-Dunya
صفة الجنة لابن أبي الدنيا
Autor: أبو بكر عبد الله بن محمد بن عبيد بن سفيان بن قيس البغدادي الأموي القرشي المعروف بابن أبي الدنيا (المتوفى: 281هـ) (f. 281)
Sobre esta obra
كتاب يصف الجنة ونعيمها وما أعدّه الله لعباده الصالحين، جامعًا للأحاديث والآثار الواردة في صفة الجنة وأبوابها وقصورها وأهلها وطعامهم وشرابهم ولباسهم وحليهم، وما فيها من الحور العين والخدم والغناء والتنزه والتزاور. يبدأ الكتاب بدعوة إلى التشمير والاستعداد للجنة، ثم يسرد الأبواب تباعًا في وصف شجرها وطوبى ودرجاتها وملكها وسوقها.
Traducción
Un libro que describe el Paraíso, su dicha y lo que Dios ha preparado para Sus siervos justos, recopila hadices y rastros contenidos en la descripción del Paraíso, sus puertas, palacios, su gente, su comida, bebida, ropa y joyas, y las hermosas mujeres que lo habitan, sus sirvientes, sus cantos, sus paseos y sus visitas. El libro comienza con una invitación a recogerse el cabello y prepararse para el Paraíso, luego enumera los capítulos sucesivamente, describiendo sus árboles, sus bendiciones, sus pasos, su rey y su mercado.
Temas tratados
- La descripción del Paraíso por Ibn Abi Al-Dunya, T. Salam
- Un llamado a prepararse para el Paraíso
- La característica del cielo
- Características de los árboles del paraíso
- Puerta del árbol bendito
- Capítulo sobre la comida de la gente del Paraíso
- Capítulo sobre la bebida del pueblo del Paraíso
- Capítulo sobre la vestimenta de la gente del Paraíso
- Puerta al lecho del pueblo del Paraíso
- Puerta a los palacios del Paraíso
- Capítulo sobre los grados de la gente del Paraíso
- Capítulo sobre el reino del pueblo del Paraíso
- Capítulo sobre el servicio a la gente del Paraíso
- Capítulo sobre la lengua del pueblo del Paraíso
- Capítulo sobre los ornamentos del pueblo del Paraíso
- La puerta a las puertas del cielo.
- Capítulo sobre visitar a la gente del Paraíso y sus parques.
- Puerta al mercado de la gente del Paraíso.
- Capítulo sobre el canto del pueblo del Paraíso
- Capítulo sobre las relaciones con la gente del Paraíso
- La puerta de las huríes.
- Capítulo sobre el carácter de las bellas huríes.
- Un capítulo completo sobre el recuerdo del Paraíso
Siguiente →
صفة النار