🔤Arabic Grammar & Morphology
Características
الخصائص
Autor: أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي (المتوفى: 392هـ) (f. 392)
Sobre esta obra
كِتَابُ ٱلْخَصَائِصِ من أشهر كتب فقه اللغة وفلسفتها، وأسرار العربية ووقائعها، ألَّفهُ ابْنُ جِنِّيٍّ، وقال في مقدمة كتابه عنه: «كتاب لم أزل على فارط الحال، وتقادم الوقت، ملاحظا له، عاكف الفكر عليه، منجذب الرأي والروية إليه وأدا أن أجد مهملا أقيله به، أو خللا أرتقه بعمله، والوقت يزداد بنواديه ضيقا، ولا ينهج إلى الابتداء طريقا، هذا مع إعظامي له، وإعصامي بالأسباب المناطة به، واعتقادي فيه أنه من أشرف ما صنف في علم العرب، وأذهبه في طريق القياس والنظر.. وأجمعه للأدلة على ما أودعته هذه اللغة الشريفة...». ويعد الكتاب أهم كتب ابن جني إذ فتق اللغة العربية فيه تفتيقًا. …
Traducción
El Libro de las Características es uno de los libros más famosos sobre filología y filosofía, y sobre los secretos y hechos de la lengua árabe. Fue escrito por Ibn Jinni, y dijo en la introducción de su libro al respecto: "Un libro que siempre he estado en un estado de confusión, y el paso del tiempo, notándolo, contemplándolo, sacando mi opinión y mi percepción de él, y encontraría una negligencia con la que lo descartaría, o un defecto en el que mejoraría con su trabajo, y el tiempo aumentaría con su paso. Es estrecho, y no se acerca al comienzo de una manera, a pesar de mi veneración por él, mi desobediencia a las razones que se le han confiado, y mi creencia en él de que es una de las cosas más honorables escritas en la ciencia árabe, y lo llevo por el camino de la analogía y la teoría... y lo recopilo como evidencia de lo que esta honorable lengua ha depositado..." El libro es considerado el más importante de los libros de Ibn Jinni, ya que inventó completamente la lengua árabe en él. …
Temas tratados
- primer volumen
- la introducción
- Este es el capítulo sobre la separación entre habla y habla.
- Capítulo sobre decir sobre el lenguaje y lo que es
- Capítulo sobre decir como
- Capítulo sobre decir sobre el análisis
- capitulo de construccion
- Capítulo sobre el origen de la lengua: ¿inspiración o terminología?
- ¿Capítulo sobre mencionar las razones del idioma árabe o la jurisprudencia?
- Capítulo sobre la declaración de uniformidad y anomalía.
- Un capítulo sobre cómo abstenerse de escuchar y luchar por extraer
- Capítulo sobre normas árabes
- Capítulo sobre la permisibilidad de la analogía con lo que es menos y su rechazo con lo que es más que lo que es
- Capítulo sobre el conflicto entre audición y analogía.
- Un capítulo sobre la aprobación
- Capítulo sobre la especificación de las causas
- Capítulo sobre la mención de la diferencia entre la razón positiva y la razón permisible
- Capítulo sobre causas conflictivas
- Capítulo sobre el hecho de que si el motivo no pasa, no es válido.
- Capítulo sobre la causa y la causa de la causa.
- Capítulo sobre la sentencia sobre el efecto con dos causas
- Capítulo sobre la inserción de la vocal y su abreviación.
- Capítulo sobre el papel de la morbilidad
- Un capítulo sobre cómo causarles daño a través de sus acciones.
- Capítulo sobre la protesta por la declaración del disidente
Siguiente →
الدرة البهية نظم الآجرومية