La talla es lo que más veces sale mal. Los thobes en Amazon se listan a menudo con tallaje de Oriente Medio, donde el número es un largo en centímetros y no un contorno de pecho, y la confección asiática queda una o dos tallas por debajo del etiquetado español. Lea la tabla de medidas del vendedor y mida una prenda que ya tenga, en lugar de fiarse de una letra.
El gramaje decide la temporada. Las mezclas ligeras de poliéster y algodón son frescas y aguantan la raya, por eso dominan los anuncios de verano; el algodón puro transpira mejor y se arruga a la vista. Hay thobes de invierno en tejido más grueso, y compensa tenerlos aparte antes que superponer capas.
Las mangas y los cuellos cambian según la región y son sobre todo cuestión de costumbre: los cortes saudí, emiratí, marroquí y pakistaní caen distinto en el hombro. Ninguno es más correcto.
En kufis, el ganchillo de algodón transpira y se lava; el fieltro mantiene la forma pero da calor. Un izar o un sarong compensa para casa y resulta más cómodo que un thobe con calor.