Hadiz 361Sunan Abu Dawud no. 442حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا لاَ كَفَّارَةَ لَهَا إِلاَّ ذَلِكَ " .
Anas b. Malik informó que el Profeta (ﷺ) dijo: Si alguien olvida una oración o se queda dormido, debe observarla cuando la recuerde; no hay expiación para ello excepto que
Hadiz 362Sunan Abu Dawud no. 443حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَنَامُوا عَنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ فَاسْتَيْقَظُوا بِحَرِّ الشَّمْسِ فَارْتَفَعُوا قَلِيلاً حَتَّى اسْتَقَلَّتِ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَ مُؤَذِّنًا فَأَذَّنَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ .
Imran b. Husain dijo: El Mensajero de Allah (ﷺ) estaba de viaje. Ellos (la gente) durmieron abandonando la oración del Fajr. Despertaron por el calor del sol. Luego viajaron un poco hasta que salió el sol. Él (el Profeta) ordenó al mu'adhdhin (aquel que llamó a la oración) que llamara a la oración. Luego ofreció dos rak'ahs de oración (oración sunnah) antes de la oración (obligatoria) del fajr. Luego él (el mu'adhdhin) anunció que debían decir la oración en congregación (es decir, pronunció iqamah). Luego los guió en la oración de la mañana.
