Hadiz 18.270Musnad Ahmadحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّوْمِ أَوْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَعَنْ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوْ الصِّيَامَ وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا أَوْ أَحَدُهُمَافَيَا لَهْفَ نَفْسِي هَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ وَلَيْسَ بِالْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَاه شَيْبَانُ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Nos ha dicho [Waki'] Nos ha dicho [Abu Hilal] de [Abdullah bin Sawadah] de [Anas bin Malik] - era un hombre de Bani Abdullah bin Ka'ab, dijo; El caballo de Rasulullah, sallallahu 'alaihi wasallam, de repente nos atacó, así que fui hacia el que estaba comiendo. Entonces él dijo: "Acércate y come". Dije: "De hecho, estoy ayunando". Él dijo: "Siéntate, te hablaré sobre shaum o Shiyam. De hecho, Allah 'azza wajalla aligera la mitad de la oración del viajero. Y aligera el ayuno para viajeros, mujeres embarazadas y en período de lactancia. Por Allah, estas dos cosas han sido dichas por el Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam. Ambos o uno de los dos dijeron: "Oh, ven aquí, he sido alimentado con la comida del Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam". Nos ha dicho ['Affan] Nos ha dicho [Abu Hilal] Nos ha dicho [Abdullah bin Sawadah] de [Anas bin Malik] un hombre de Bani Abdullah bin Ka'ab y no de Al Ansari. Él dijo; El caballo de Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam nos atacó de repente. Entonces mencionó el hadiz. Abdullah dijo; Y habiéndolo contado a nosotros [Syaiban] Habiéndolo contado a nosotros [Abu Hilal] dijo; Entonces también mencionó un hadiz como ese.