Hadiz 22.670Musnad Ahmadحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَفَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثِي وَحَدِيثَ كَعْبٍ فِي قَوْلِهِ فِي كُلِّ سَنَةٍ قَالَ كَذَبَ كَعْبٌ هُوَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُلِّ يَوْمِ جُمُعَةٍ قُلْتُ إِنَّهُ قَدْ رَجَعَ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ تِلْكَ السَّاعَةَ قَالَ قُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ فَأَخْبِرْنِي بِهَا قَالَ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ قُلْتُ قَالَ لَا يُوَافِقُ مُؤْمِنٌ وَهُوَ يُصَلِّي قَالَ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ انْتَظَرَ صَلَاةً فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَهُوَ كَذَلِكَ
Nos ha dicho [Yazid bin Harun] nos ha dicho [Muhammad bin Ishaq] de [Muhammad bin Ibrahim] de [Abu Salamah] de [Abu Hurairah] dijo; Conocí a 'Abdullah bin Salam y le conté mi hadiz y el hadiz de Ka'ab sobre las palabras del Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam, cada año. Dijo 'Abdullah bin Salam: Ka'ab mintió, en ese momento, como dijo el Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam, era todos los viernes. Dije: Ka'ab se retractó de sus palabras. Dijo 'Abdullah bin Salam: Recuerden, por Aquel en cuyas manos está el alma de 'Abdullah bin Salam, de hecho lo sabía realmente en ese momento. Dije: Cuéntame sobre ese momento, oh 'Abdullah. Dijo 'Abdullah bin Salam: Era la última hora del viernes. Dije: Rasulullah, sallallahu 'alaihi wa sallam, dijo: "Ninguno de los creyentes coincide (con ese momento, pent.) mientras está en medio de la oración". Dijo 'Abdullah bin Salam: ¿No dijo el Mensajero de Allah, sallallahu 'alaihi wa sallam: "Quien espera la oración, entonces está orando hasta que termina de orar?". Respondí: Así es. Dijo 'Abdullah bin Salam: Ese es él.