Hadiz 26.163Musnad Ahmadحَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ وَقَالَ عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لِزَيْدٍ فَاسْأَلْ نِسَاءَكَ أُمَّ سُلَيْمٍ وَصَوَاحِبَهَا هَلْ أَمَرَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُنَّ زَيْدٌ فَقُلْنَ نَعَمْ قَدْ أَمَرَنَا بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَإِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَابْنَ عَبَّاسٍ اخْتَلَفَا فِي الْمَرْأَةِ تَحِيضُ بَعْدَ الزِّيَارَةِ فِي يَوْمِ النَّحْرِ بَعْدَمَا طَافَتْ بِالْبَيْتِ فَقَالَ زَيْدٌ يَكُونُ آخِرَ عَهْدِهَا الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَنْفِرُ إِنْ شَاءَتْ فَقَالَ الْأَنْصَارُ لَا نُتَابِعُكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَنْتَ تُخَالِفُ زَيْدًا وَقَالَ وَاسْأَلُوا صَاحِبَتَكُمْ أُمَّ سُلَيْمٍ فَقَالَتْ حِضْتُ بَعْدَمَا طُفْتُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْفِرَ وَحَاضَتْ صَفِيَّةُ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ الْخَيْبَةُ لَكِ إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرُوهَا فَلْتَنْفِرْ
Nos ha dicho que [Rauh] nos ha dicho que [Ibn Juraij] dijo, y [Ikrimah bin Khalid] dijo de [Zaid] e [Ibn Abbas], Ibn Abbas le dijo a Zaid; Pregúntale a tu esposa [Umm Sulaim] y a sus compañeros, ¿Rasulullah, willallahu 'alaihi wasallam los ordenó?" Entonces Zaid nos preguntó, y respondimos: "Sí, Rasulullah, willallahu 'alaihi wasallam ha ordenado eso". Después de habernos dicho que [Abdus Shamad] nos había dicho a [Hisyam] de [Qatadah] de [Ikrimah], dijo: "De hecho, Zaid bin Thabit tuvo una disputa. con Ibn Abbas sobre una mujer que estaba menstruando después de hacer el Ziyarah en la festividad de Nahr (Idul Adla) después de realizar Tawaf en la Kaaba. Zaid dijo: "La última práctica que se realizará es el Tawaf en la Kaaba". Mientras tanto, Ibn Abbas dijo: "Puede abandonar La Meca si lo desea". Entonces el pueblo Ansar dijo: "No te seguiremos, oh Ibn Abbas, mientras te opongas a Zaid". Entonces [Ibn Abbas] dijo: "Pregúntale a tu hermana, [Umm Sulaim]". Umm Sulaim luego explicó: "Una vez tuve la menstruación después del Tawaf en la Kaaba el día de Nahr (Eid al-Adla), Rasulullah, sallallahu 'alaihi wa sallam, me dijo que me fuera (de La Meca), y Shafiyah también experimentó la menstruación, por lo que 'Aisyah le dijo: '¡Desventaja para ti! Nos has detenido'. Así que esto fue transmitido al Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam, y él dijo: "Ordenale que abandone La Meca".