Hadiz 17.243Musnad Ahmadحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ قَالَآخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الْآخَرُ بَعْدَهُ فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُلْتُمْ قَالُوا دَعَوْنَا لَهُ اللَّهُمَّ أَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ صَلَاتُهُ بَعْدَ صَلَاتِهِ وَأَيْنَ صَوْمُهُ بَعْدَ صَوْمِهِ وَأَيْنَ عَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ شَكَّ فِي الصَّلَاةِ وَالْعَمَلِ شُعْبَةُ فِي أَحَدِهِمَا الَّذِي بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ السُّلَمِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Nos ha dicho [Muhammad bin Ja'far] nos ha dicho [Syu'bah] de [Amru bin Murrah] de [Amru bin Maimun] de [Ubaidullah bin Rabi'ah] de [Ubaid bin Khalid As Sulami] dijo: "El Mensajero de Allah, sallallahu 'alaihi wasallam, hizo hermanos a dos hombres, luego uno de ellos fue asesinado y el otro murió después de él, y nos unimos a orar por él. Rasulullah Shallahu 'alaihi wasallam luego preguntó: "¿Qué habéis dicho?" Los compañeros respondieron: "Oramos por él, 'ALLAHUMMA ALHIQHU BISHAAHIBIHI (Oh Allah, encuéntralo con sus compañeros)'". Entonces Rasulullah, sallahu 'alaihi wasallam dijo: "¿Entonces dónde está la oración (exceso) después de su oración (muerta)? ¿Dónde está (el exceso de) su ayuno después de su ayuno (muerto)? ¿Y dónde están sus (excesos) de acciones después de sus (asesinadas)? -Syu'bah duda entre la oración y la caridad, que entre los dos es como el cielo y la tierra." Nos ha dicho [Abu An Nadlr] nos ha dicho [Syu'bah] de [Amru bin Murrah] dijo, escuché a [Amru bin Maimun] dicho de [Abdullah bin Rabi'ah As Sulami] de [Ubaid bin Khalid] -uno de los compañeros del Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam- dijo, "El Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam, hizo hermanos a dos hombres... luego mencionó este hadiz".