Hadiz 4621Sahih al-Bukhari no. 5149حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، يَقُولُ إِنِّي لَفِي الْقَوْمِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَامَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتِ الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحْنِيهَا. قَالَ " هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَىْءٍ ". قَالَ لاَ. قَالَ " اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ". فَذَهَبَ فَطَلَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا وَلاَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ. فَقَالَ " هَلْ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ". قَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا. قَالَ " اذْهَبْ فَقَدْ أَنْكَحْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ".
Narró Sahl bin Sa`d As-Sa`idi: Mientras estaba (sentado) entre la gente en compañía del Mensajero de Allah (ﷺ), una mujer se levantó y dijo: "¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! Ella se ha entregado en matrimonio a ti; por favor, da tu opinión sobre ella". El Profeta no le dio ninguna respuesta. Ella nuevamente se puso de pie y dijo: "¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! Ella se ha entregado (en matrimonio) a ti; así que, por favor, da tu opinión sobre ella. El Profeta (ﷺ) no le dio ninguna respuesta. Ella nuevamente se puso de pie por tercera vez y dijo: "Ella se ha entregado en matrimonio a ti: así que da tu opinión sobre ella". Entonces un hombre se levantó y dijo: "¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! Cásala conmigo". El Profeta le preguntó: "¿Tienes algo?" Él dijo: "No". El Profeta (ﷺ) dijo: "Ve y busca algo, incluso si fuera un anillo de hierro". El hombre fue y buscó y luego regresó diciendo: "No pude encontrar nada, ni siquiera un anillo de hierro". Entonces el Profeta (ﷺ) dijo: "¿Sabes algo del Corán (de memoria)?" Él respondió: "Me sé (de memoria) tal Sura y tal Sura". El Profeta (ﷺ) dijo: "¡Ve! La he casado contigo por lo que sabes del Corán (de memoria)
Shahih