Hadiz 1654Sunan Ad-Darimiحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ هَلَكْتُ فَقَالَ وَمَا أَهْلَكَكَ قَالَ وَاقَعْتُ امْرَأَتِي فِي شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ فَأَعْتِقْ رَقَبَةً قَالَ لَيْسَ عِنْدِي قَالَ فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا أَسْتَطِيعُ قَالَ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا أَجِدُ قَالَ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ تَصَدَّقْ بِهَذَا فَقَالَ أَعَلَى أَفْقَرَ مِنْ أَهْلِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرَ مِنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْتُمْ إِذًا وَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Nos ha dicho [Sulaiman bin Daud Al Hasyimi] nos ha dicho que [Ibrahim bin Sa'd] de [Az Zuhri] de [Humaid bin 'Abdurrahman] de [Abu Hurairah] dijo: "Alguien vino al Mensajero de Allah, sallallahu 'alaihi wasallam, y le dijo: "¡He perecido! " Él preguntó: "¿Qué te destruyó?" Él respondió: "Tuve relaciones sexuales con mi esposa en el mes de Ramadán". Dijo: "Libera a un esclavo". Dijo: "No tengo esclavos". Dijo: "Ayuna dos meses seguidos". Dijo: "No puedo permitírmelo". Dijo: "Alimenta a sesenta personas pobres". Dijo: "No recibí nada de comida". Abu Hurairah dijo: "Entonces el Mensajero de Allah, sallallahu 'alaihi wa salam, recibió una canasta. que contenía fechas, luego dijo: "¿Dónde está la persona que preguntó? Da caridad con esto". La persona entonces dijo: "Oh Mensajero de Allah, ¿debería dar caridad a las personas que son más pobres que mi familia? Por Allah, no hay nadie entre las dos zonas rocosas negras (es decir, Medina) que sea más pobre que nosotros". Entonces el Rasulullah, sallallahu 'alaihi wasallam, dijo: "Entonces es para ti". Dio las fechas mientras se reía hasta que sus caninos fueron visibles. «Nos dijo que ['Ubaidullah bin Abdul Majid] nos dijo a [Malik] de [Ibn Shihab] de [Humaid bin 'Abdurrahman] de [Abu Hurairah], que un hombre había roto su ayuno en el mes de Ramadán... luego mencionó este hadiz".