Episode 3
Episodio 3: Dispersados hasta quedar en meros relatos
⏳ El audio se está procesando — mientras tanto puedes escucharlo en línea.📄 PDF
Antes del castigo, Allah les recordó cuán grande fue la bendición que alguna vez tuvieron: ciudades vecinas y viajes seguros. Allah dijo: "Y pusimos entre ellos y las ciudades que habíamos bendecido [muchas] ciudades visibles. Y determinamos entre ellas las [distancias de] viaje, [diciendo]: 'Viaja entre ellos de noche o de día con seguridad'" (Corán 34:18). Sin embargo, no valoraron esa facilidad; más bien se cansaron y pidieron que sus viajes fueran largos y difíciles, mientras se perjudicaban a sí mismos por la incredulidad. Allah dijo: "Pero ellos dijeron: 'Señor nuestro, alarga la distancia entre nuestros viajes', y se hicieron daño a sí mismos, por eso les hicimos narraciones y los dispersamos en total dispersión. De hecho, en eso hay señales para todos los pacientes y agradecidos" (Corán 34:19). De modo que la nación que alguna vez fue próspera y unida se dispersó en todas direcciones, hasta que su historia quedó sólo como sinónimo y lección para las generaciones posteriores. El versículo termina con la clave de la seguridad: estos signos sólo los capta "todo aquel paciente y agradecido". Reflexión: la soberbia y la ingratitud destruyen la unidad y la prosperidad. Los dos rasgos que salvan a un siervo de un destino como el de Saba son la paciencia en la obediencia y la gratitud por las bendiciones. Fuente y nota: evidencia del Corán, 34:18-19. Cada elemento del relato (el viaje seguro, la petición de alargar los viajes y su dispersión en meros "cuentos") es el propio texto del Corán.