Episode 282
Tadabbur Al-Qur'an — Sesi 282: Ar-Ra'd – Al-Hijr
La traducción aún no está disponible en este idioma — se muestra en inglés.
⏳ El audio se está procesando — mientras tanto puedes escucharlo en línea.
Comencemos con el Corán, con la Palabra de Dios, con la Palabra de Dios. — Ar-Ra'd (Madaniyah, 5–43) — 5 Y si te asombras, es asombroso lo que dicen: “¿Seremos, entonces, nuevas criaturas cuando fuéramos tierra?”; éstos son los que han negado a su Señor, y éstos son los que tienen una correa en el cuello. Y te piden que aceleres el castigo, antes de que busquen el bien, mientras que antes de ellos hubo muchos castigos.Por cierto, tu Señor tiene perdón para los hombres por sus iniquidades, y tu Señor es severo en su castigo. 7 Y los incrédulos dicen: ¿Por qué no le ha sido revelado un signo de su Señor? 7 Tú no eres más que un advertidor, y para cada pueblo hay quien guíe. Alá sabe lo que cada mujer concibe, lo que es imperfecto y lo que crece en el útero. 9 El que conoce lo oculto y lo evidente, el Altísimo, el Altísimo. El mismo es el que oculta entre vosotros su palabra, y el que la revela, y el que se esconde durante la noche, y el que camina durante el día. Y los ángeles lo guardan, por delante y por detrás, y lo guardan por la orden de Dios, porque Allah no cambia la condición de un pueblo hasta que se cambien a sí mismos. 12 Él es el que os ha mostrado un rayo de temor y esperanza, y ha hecho que las nubes se desvanezcan. 13 Y la trompeta lo alaba, y los ángeles lo alaban por su temor; y Allah despide la luz, y la ataca a quien Él quiera, mientras discuten acerca de Allah, y Él es severo en Su castigo. A Allah sólo pertenece la oración verdadera, y los ídolos a los que adoran, aparte de Allah, no pueden alcanzar nada para ellos, como el que abre sus palmas en el agua para que llegue a su boca, pero el agua no llega a su boca. 15 Y todos los que están en los cielos y los que están en la tierra se rinden a Dios por su voluntad y por su sombra, por la mañana y por la tarde. Di: “¿Quién es el Señor de los cielos y de la tierra?” di: “Allah.” Di: “¿Tomáis vosotros otros protectores que no sean Alá, aun cuando ellos no pueden beneficiarse ni perjudicarse a sí mismos?”Di: “¿Quién es el ciego con el que ve? o las tinieblas con la luz? ¿Acaso han hecho aliados a Alá que crea como su creación, de modo que las dos creaciones sean semejantes a sus ojos?”Di: “Alá es el Creador de todas las cosas, y Él es el Señor, el Todopoderoso. 17 Entonces Dios hizo descender del cielo agua, y corrió en los valles, según su tamaño, y la corriente trajo una espuma flotante; y de lo que derretieron en el fuego para hacer joyas o utensilios, hay una espuma semejante a ella; así hizo Dios una parábola entre la verdad y la falsedad; y la espuma se desvanece como algo inútil, pero lo que es útil para los hombres permanece en la tierra. 18 Los que obedecen a la invocación de su Señor tendrán una buena recompensa; y los que no obedecen a su invocación, si tuvieran todo lo que hay en la tierra y lo mismo, se recompensarían por ello. 19¿Es igual aquel que sabe que lo que el Señor te ha revelado es la verdad que el ciego? 20 El que cumple la promesa de Dios y no rompe el pacto. Los que temen a su Señor y temen a un mal cálculo. 22 Y los que tienen paciencia, esperando la gracia de su Señor, ejecutan la oración, y reparten parte de lo que les hemos dado, ocultamente o abiertamente, y rechazan el mal con el bien, a éstos les corresponde el fin. 23 Los jardines de Adán, donde entrarán los justos de sus padres, sus parejas y sus hijos, mientras que los ángeles entrarán en sus lugares por todas las puertas. 24 Saludos a vosotros por vuestra paciencia. 25 Y los que desobedecen a la promesa de Alá después de haberla promulgado, y deciden lo que Alá ha ordenado que se cumpla, y hacen daño en la tierra, a éstos les corresponderá la maldición y el infierno. 26 Alá distribuye el alimento a quien Él quiera y lo restringe; se regocijan en la vida de este mundo, y la vida de este mundo no es más que un placer en comparación con la vida futura. 27 Y los incrédulos dicen: "¿Por qué no le ha sido revelado un signo de su Señor?" - Di: "Dios desvía a quien Él quiere y guía a los que se arrepienten a Él. 28 Los que creen y sus corazones se encuentran tranquilos en el recuerdo de Allah. 29 Quienes creen y obran buenas obras tendrán la felicidad y un buen retorno. 30 Así te hemos enviado a una nación que ha pasado antes, para que les lean lo que te hemos revelado, mientras que ellos no creen en el Señor, el Misericordioso, di: Él es mi Señor, no hay otro Dios que Él, en Él confío y en Él me arrepinto. 31 Y si hubiera una lectura con la que las montañas pudieran ser sacudidas, o la tierra dividida, o los muertos hablaban, pues todo pertenecía a Dios, ¿no sabían los creyentes que si Dios hubiera querido, Allah guiaría a todos los hombres? 32 Y ciertamente a los profetas antes de ti (Muhammad) se les ha ridiculizado, y a los incrédulos les he dado tiempo de morir, y los he exterminado. ¿O es que el Señor protege a cada ser humano de lo que él hace? ¿Alcanzan aliados a Allah? —Di: Cuéntanos sus atributos? —O queréis anunciar a Allah aquello que Él no conoce en la tierra, o sólo una palabra al nacer? —Sin embargo, para los incrédulos su engaño es hermoso, y son desviados del camino. A ellos les corresponde el castigo en la vida de este mundo, y el castigo de la otra vida será más severo. 35 Como el paraíso prometido a los temerosos, es como el paraíso, bajo el cual fluyen ríos, frutos y sombras; éste es el fin de los temerosos, y el fin de los incrédulos es el infierno. 36 (Y a los que hemos dado el Libro) se regocijan con lo que se os ha revelado, y hay entre los que lo niegan, diciendo: "Sólo me ha ordenado adorar a Allah y no asociarme con Él; a Él invoco, y a Él regreso. Ayat 37. Dan demikianlah Kami telah menurunkannya (Alquran) sebagai peraturan (yang benar) dalam bahasa Arab. Sekiranya engkau mengikuti keinginan mereka setelah datang pengetahuan kepadamu, maka tidak ada yang melindungi dan yang menolong engkau dari (siksaan) Allah Ayat 38. Dan sungguh, Kami telah mengutus beberapa rasul sebelum engkau (Muhammad) dan Kami berikan kepada mereka istri-istri dan keturunan. Tidak ada hak bagi seorang rasul mendatangkan sesuatu bukti (mukjizat) melainkan dengan izin Allah. Untuk setiap masa ada Kitab (tertentu) Ayat 39. Allah menghapus dan menetapkan apa yang Dia kehendaki. Dan di sisi-Nya terdapat Ummul-Kitāb (Lauḥ Maḥfūẓ) Ayat 40. Dan sungguh jika Kami perlihatkan kepadamu (Muhammad) sebagian (siksaan) yang Kami ancamkan kepada mereka atau Kami wafatkan engkau, maka sesungguhnya tugasmu hanya menyampaikan saja, dan Kamilah yang memperhitungkan (amal mereka) Ayat 41. Dan apakah mereka tidak melihat bahwa Kami mendatangi daerah-daerah (orang yang ingkar kepada Allah), lalu Kami kurangi (daerah-daerah) itu (sedikit demi sedikit) dari tepi-tepinya? Dan Allah menetapkan hukum (menurut kehendak-Nya), tidak ada yang dapat menolak ketetapan-Nya; Dia Mahacepat perhitungan-Nya Ayat 42. Dan sungguh orang sebelum mereka (kafir Mekkah) telah mengadakan tipu daya, tetapi semua tipu daya itu dalam kekuasaan Allah. Dia mengetahui apa yang diusahakan oleh setiap orang, dan orang yang ingkar kepada Tuhan akan mengetahui untuk siapa tempat kesudahan (yang baik) Ayat 43. Dan orang-orang kafir berkata, "Engkau (Muhammad) bukanlah seorang Rasul." Katakanlah, "Cukuplah Allah dan orang yang menguasai ilmu Al-Kitab423) menjadi saksi antara aku dan kamu — Ibrahim (Makkiyah, 1–52) — Ayat 1. Alif Lām Rā`. (Ini adalah) Kitab yang Kami turunkan kepadamu (Muhammad) agar engkau mengeluarkan manusia dari kegelapan kepada cahaya terang-benderang dengan izin Tuhan, (yaitu) menuju jalan Tuhan Yang Mahaperkasa, Maha Terpuji Ayat 2. Allah yang memiliki apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Celakalah bagi orang yang ingkar kepada Tuhan karena siksaan yang sangat berat Ayat 3. (yaitu) orang yang lebih menyukai kehidupan dunia daripada (kehidupan) akhirat, dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah dan menginginkan (jalan yang) bengkok. Mereka itu berada dalam kesesatan yang jauh Y no hemos enviado un Mensajero sino en la lengua de su pueblo, para que les explique, y Allah engañó a quien Él quiso, y dirigió a quien Él quiso, y Él es el Poderoso, el Sabio. 5 Entonces enviamos a Moisés con Nuestros signos, diciendo: Saque a tu pueblo de las tinieblas a la luz, y recuerda a los días de Dios. 6 Y cuando Moisés dijo a su pueblo: "Recuerda la gracia de Dios sobre vosotros, cuando os salvó de los descendientes de Faraón, que os castigaron con un doloroso castigo, y mataron a vuestros hijos varones, y dejaron vivas a vuestras hijas; en esto está una gran prueba de vuestro Señor. Y (recordad) cuando vuestro Señor dijo: “Si os agradezcáis, os añadiré, pero si os negáis, mi castigo será severo. Ayat 8. Dan Musa berkata, "Jika kamu dan orang yang ada di bumi semuanya mengingkari (nikmat Allah), maka sesungguhnya Allah Mahakaya, Maha Terpuji Ayat 9. Apakah belum sampai kepadamu berita orang-orang sebelum kamu (yaitu) kaum Nuh, 'Ād, Samud dan orang-orang setelah mereka. Tidak ada yang mengetahui mereka selain Allah. Rasul-rasul telah datang kepada mereka membawa bukti-bukti (yang nyata), namun mereka menutupkan tangannya ke mulutnya (karena kebencian), dan berkata, "Sesungguhnya kami tidak percaya akan (bukti bahwa) kamu diutus (kepada kami), dan kami benar-benar dalam keraguan yang menggelisahkan terhadap apa yang kamu serukan kepada kami Ayat 10. Rasul-rasul mereka berkata, "Apakah ada keraguan terhadap Allah, Pencipta langit dan bumi? Dia menyeru kamu (untuk beriman) agar Dia mengampuni sebagian dosa-dosamu dan menangguhkan (siksaan)mu sampai waktu yang ditentukan?" Mereka berkata, "Kamu hanyalah manusia seperti kami juga. Kamu ingin menghalangi kami (menyembah) apa yang dari dahulu disembah nenek moyang kami, karena itu datangkanlah kepada kami bukti yang nyata Ayat 11. Rasul-rasul mereka berkata kepada mereka, "Kami hanyalah manusia seperti kamu, tetapi Allah memberi karunia kepada siapa yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya. Tidak pantas bagi kami mendatangkan suatu bukti kepada kamu melainkan dengan izin Allah. Dan hanya kepada Allah saja hendaknya orang yang beriman itu bertawakal ¿Por qué no confiaremos en Alá, cuando Él nos ha guiado, y seremos pacientes con lo que vosotros nos hacéis perturbar? Ayat 13. Dan orang-orang kafir berkata kepada rasul-rasul mereka, "Kami pasti akan mengusir kamu dari negeri kami atau kamu benar-benar kembali kepada agama kami." Maka Tuhan mewahyukan kepada mereka, "Kami pasti akan membinasakan orang yang zalim itu 14 Y os pondremos en ciudades después de ellas, para los que temen a Mí y temen a Mi amenaza. 15 Y piden victoria, y destruyen a todos los que obedecen a la voluntad y a la obstinación. Ayat 16. dihadapannya ada neraka Jahanam dan dia akan diberi minuman dengan air nanah Ayat 17. direguknya (air nanah itu) dan dia hampir tidak bisa menelannya dan datanglah (bahaya) maut kepadanya dari segenap penjuru, tetapi dia tidak juga mati; dan dihadapannya (masih ada) azab yang berat Ayat 18. Perumpamaan orang yang ingkar kepada Tuhannya, perbuatan mereka seperti abu yang ditiup oleh angin keras pada suatu hari yang berangin kencang. Mereka tidak kuasa (mendatangkan manfaat) sama sekali dari apa yang telah mereka usahakan (di dunia). Yang demikian itu adalah kesesatan yang jauh Ayat 19. Tidakkah kamu memperhatikan, bahwa sesungguhnya Allah telah menciptakan langit dan bumi dengan hak (benar)? Jika Dia menghendaki, niscaya Dia membinasakan kamu dan mendatangkan makhluk yang baru (untuk menggantikan kamu) Ayat 20. dan yang demikian itu tidak sukar bagi Allah Ayat 21. Dan mereka semua (di padang Mahsyar) berkumpul untuk menghadap ke hadirat Allah, lalu orang yang lemah berkata kepada orang yang sombong, "Sesungguhnya kami dahulu adalah pengikut-pengikutmu, maka dapatkah kamu menghindarkan kami dari azab Allah (walaupun) sedikit saja?" Mereka menjawab, "Sekiranya Allah memberi petunjuk kepada kami, niscaya kami dapat memberi petunjuk kepadamu. Sama saja bagi kita, apakah kita mengeluh atau bersabar. Kita tidak mempunyai tempat untuk melarikan diri Ayat 22. Dan setan berkata ketika perkara (hisab) telah diselesaikan, "Sesungguhnya Allah telah menjanjikan kepadamu janji yang benar, dan aku pun telah menjanjikan kepadamu tetapi aku menyalahinya. Tidak ada kekuasaan bagiku terhadapmu, melainkan (sekedar) aku menyeru kamu lalu kamu mematuhi seruanku, oleh sebab itu janganlah kamu mencerca aku, tetapi cercalah dirimu sendiri. Aku tidak dapat menolongmu, dan kamu pun tidak dapat menolongku. Sesungguhnya aku tidak membenarkan perbuatanmu mempersekutukan aku (dengan Allah) sejak dahulu." Sungguh, orang yang zalim akan mendapat siksaan yang pedih Ayat 23. Dan orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan dimasukkan ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Mereka kekal di dalamnya dengan seizin Tuhan mereka. Ucapan penghormatan mereka dalam (surga) itu ialah salām Ayat 24. (Tidakkah kamu memperhatikan bagaimana Allah telah membuat perumpamaan kalimat yang baik427) seperti pohon yang baik, akarnya kuat dan cabangnya (menjulang) ke langit Ayat 25. (pohon) itu menghasilkan buahnya pada setiap waktu dengan seizin Tuhannya. Dan Allah membuat perumpamaan itu untuk manusia agar mereka selalu ingat Ayat 26. (Dan perumpamaan kalimat yang buruk428) seperti pohon yang buruk, yang telah dicabut akar-akarnya dari permukaan bumi; tidak dapat tetap (tegak) sedikit pun Ayat 27. Allah meneguhkan (iman) orang-orang yang beriman dengan ucapan yang teguh429) (dalam kehidupan) di dunia dan di akhirat; dan Allah menyesatkan orang-orang yang zalim dan Allah berbuat apa yang Dia kehendaki Ayat 28. Tidakkah kamu memperhatikan orang-orang yang telah menukar nikmat Allah dengan ingkar kepada Allah dan menjatuhkan kaumnya ke lembah kebinasaan Ayat 29. yaitu neraka Jahanam; mereka masuk ke dalamnya; dan itulah seburuk-buruk tempat kediaman Ayat 30. Dan mereka (orang kafir) itu telah menjadikan tandingan bagi Allah untuk menyesatkan (manusia) dari jalan-Nya. Katakanlah (Muhammad), "Bersenang-senanglah kamu, karena sesungguhnya tempat kembalimu ke neraka Ayat 31. Katakanlah (Muhammad) kepada hamba-hamba-Ku yang telah beriman, "Hendaklah mereka melaksanakan salat, menginfakkan sebagian rezeki yang Kami berikan secara sembunyi atau terang-terangan sebelum datang hari, ketika tidak ada lagi jual beli dan persahabatan Ayat 32. Allah lah yang telah menciptakan langit dan bumi dan menurunkan air (hujan) dari langit, kemudian dengan (air hujan) itu Dia mengeluarkan berbagai buah-buahan sebagai rezeki untukmu; dan Dia telah menundukkan kapal bagimu agar berlayar di lautan dengan kehendak-Nya, dan Dia telah menundukkan sungai-sungai bagimu Ayat 33. Dan Dia telah menundukkan matahari dan bulan bagimu yang terus menerus beredar (dalam orbitnya); dan telah menundukkan malam dan siang bagimu Ayat 34. Dan Dia telah memberikan kepadamu segala apa yang kamu mohonkan kepada-Nya. Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, niscaya kamu tidak dapat menghitungnya. Sungguh, manusia itu sangat zalim dan sangat mengingkari (nikmat Allah) Ayat 35. Dan (ingatlah), ketika Ibrahim berdoa, "Ya Tuhan, jadikanlah negeri ini (Mekkah), negeri yang aman, dan jauhkanlah aku beserta anak cucuku agar tidak menyembah berhala Ayat 36. Ya Tuhan, berhala-berhala itu telah menyesatkan banyak manusia. Barangsiapa mengikutiku, maka orang itu termasuk golonganku, dan barangsiapa mendurhakaiku, maka Engkau Maha Pengampun, Maha Penyayang Ayat 37. Ya Tuhan, sesungguhnya aku telah menempatkan sebagian keturunanku di lembah yang tidak mempunyai tanam-tanaman di dekat rumah Engkau (Baitullah) yang dihormati, ya Tuhan (yang demikian itu) agar mereka melaksanakan salat, maka jadikanlah hati sebagian manusia cenderung kepada mereka dan berilah mereka rezeki dari buah-buahan, mudah-mudahan mereka bersyukur Ayat 38. Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang kami sembunyikan dan apa yang kami tampakkan; dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi Allah, baik yang ada di bumi maupun yang ada di langit Ayat 39. Segala puji bagi Allah yang telah menganugerahkan kepadaku di hari tua(ku) Ismail dan Ishak. Sungguh, Tuhanku, benar-benar Maha Mendengar (memperkenankan) doa Ayat 40. Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang yang tetap melaksanakan salat, ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku Ayat 41. Ya Tuhan kami, ampunilah aku dan kedua ibu bapakku dan semua orang yang beriman pada hari diadakan perhitungan (hari Kiamat) Ayat 42. Dan janganlah engkau mengira, bahwa Allah lengah dari apa yang diperbuat oleh orang yang zalim. Sesungguhnya Allah menangguhkan mereka sampai hari yang pada waktu itu mata (mereka) terbelalak Ayat 43. mereka datang tergesa-gesa (memenuhi panggilan) dengan mengangkat kepalanya, sedang mata mereka tidak berkedip dan hati mereka kosong Ayat 44. Dan berikanlah peringatan (Muhammad) kepada manusia pada hari (ketika) azab datang kepada mereka, maka orang yang zalim berkata, "Ya Tuhan kami, berilah kami kesempatan (kembali ke dunia) walaupun sebentar, niscaya kami akan mematuhi seruan Engkau dan akan mengikuti rasul-rasul." (Kepada mereka dikatakan), "Bukankah dahulu (di dunia) kamu telah bersumpah bahwa sekali-kali kamu tidak akan binasa Ayat 45. dan kamu telah tinggal di tempat orang yang menzalimi diri sendiri, dan telah nyata bagimu bagaimana Kami telah berbuat terhadap mereka dan telah Kami berikan kepadamu beberapa perumpamaan Ayat 46. Dan sungguh, mereka telah membuat tipu daya padahal Allah (mengetahui dan akan membalas) tipu daya mereka. Dan sesungguhnya tipu daya mereka tidak mampu melenyapkan gunung-gunung Ayat 47. Maka karena itu, jangan sekali-kali kamu mengira bahwa Allah mengingkari janji-Nya kepada rasul-rasul-Nya! Sungguh, Allah Mahaperkasa dan mempunyai pembalasan Ayat 48. (Yaitu) pada hari (ketika) bumi diganti dengan bumi yang lain dan (demikian pula) langit, dan mereka (manusia) berkumpul (di padang Mahsyar) menghadap Allah Yang Maha Esa, Mahaperkasa Ayat 49. Dan pada hari itu engkau akan melihat orang yang berdosa bersama-sama diikat dengan belenggu Ayat 50. Pakaian mereka dari cairan aspal, dan wajah mereka ditutup oleh api neraka Ayat 51. agar Allah memberi balasan kepada setiap orang atas apa yang dia usahakan. Sungguh, Allah Mahacepat perhitungan-Nya Ayat 52. Dan (Alquran) ini adalah penjelasan (yang sempurna) bagi manusia, agar mereka diberi peringatan dengannya, agar mereka mengetahui bahwa Dia adalah Tuhan Yang Maha Esa dan agar orang yang berakal mengambil pelajaran — Al-Hijr (Makkiyah, 1–99) — Ayat 1. Alif Lām Rā`. (Surah) ini adalah (sebagian dari) ayat-ayat Kitab (yang sempurna) yaitu (ayat-ayat) Alquran yang memberi penjelasan Ayat 2. Orang kafir itu kadang-kadang (nanti di akhirat) menginginkan, sekiranya mereka dahulu (di dunia) menjadi orang muslim Ayat 3. Biarkanlah mereka (di dunia ini) makan dan bersenang-senang dan dilalaikan oleh angan-angan (kosong) mereka, kelak mereka akan mengetahui (akibat perbuatannya) Ayat 4. Dan Kami tidak membinasakan suatu negeri, melainkan sudah ada ketentuan yang di tetapkan baginya Ayat 5. Tidak ada suatu umat pun yang dapat mendahului ajalnya, dan tidak (pula) dapat meminta penundaan(nya) Ayat 6. Dan mereka berkata, "Wahai orang yang kepadanya diturunkan Alquran, sesungguhnya engkau (Muhammad) benar-benar orang yang gila Ayat 7. Mengapa engkau tidak mendatangkan malaikat kepada kami, jika engkau termasuk orang yang benar Ayat 8. Kami tidak menurunkan malaikat melainkan dengan kebenaran (untuk membawa azab) dan mereka ketika itu tidak diberi penangguhan Ayat 9. Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Alquran, dan pasti Kami (pula) yang memeliharanya Ayat 10. Dan sungguh, Kami telah mengutus (beberapa rasul) sebelum engkau (Muhammad) kepada umat-umat terdahulu Ayat 11. Dan setiap kali seorang rasul datang kepada mereka, mereka selalu memperolok-olokannya Ayat 12. Demikianlah, Kami memasukkannya (olok-olok itu) ke dalam hati orang yang berdosa Ayat 13. mereka tidak beriman kepadanya (Alquran) padahal telah berlalu sunnatullah433) terhadap orang-orang terdahulu Ayat 14. Dan kalau Kami bukakan kepada mereka salah satu pintu langit, lalu mereka terus menerus naik ke atasnya Ayat 15. tentulah mereka berkata, "Sesungguhnya pandangan kamilah yang dikaburkan, bahkan kami adalah orang yang terkena sihir Ayat 16. Dan sungguh, Kami telah menciptakan gugusan bintang di langit dan menjadikannya terasa indah bagi orang yang memandang(nya) Ayat 17. dan Kami menjaganya dari setiap (gangguan) setan yang terkutuk Ayat 18. kecuali (setan) yang mencuri-curi (berita) yang dapat didengar (dari malaikat) lalu dikejar oleh semburan api yang terang Ayat 19. Dan Kami telah menghamparkan bumi dan Kami pancangkan padanya gunung-gunung serta Kami tumbuhkan di sana segala sesuatu menurut ukuran Ayat 20. Dan Kami telah menjadikan padanya sumber-sumber kehidupan untuk keperluanmu, dan (Kami ciptakan pula) makhluk-makhluk yang bukan kamu pemberi rezekinya Ayat 21. (Dan tidak ada sesuatu pun, melainkan pada sisi Kamilah khazanahnya;434) Kami tidak menurunkannya melainkan dengan ukuran tertentu Ayat 22. (Dan Kami telah meniupkan angin untuk mengawinkan435) dan Kami turunkan hujan dari langit, lalu Kami beri minum kamu dengan (air) itu, dan bukanlah kamu yang menyimpannya Ayat 23. Dan sungguh, Kamilah yang menghidupkan dan mematikan dan Kami (pulalah) yang mewarisi Ayat 24. Dan sungguh, Kami mengetahui orang yang terdahulu sebelum kamu dan Kami mengetahui pula orang yang terkemudian Ayat 25. Dan sesungguhnya Tuhanmu, Dialah yang akan mengumpulkan mereka. Sungguh, Dia Mahabijaksana, Maha Mengetahui Ayat 26. Dan sungguh, Kami telah menciptakan manusia (Adam) dari tanah liat kering dari lumpur hitam yang diberi bentuk Ayat 27. Dan Kami telah menciptakan jin sebelum (Adam) dari api yang sangat panas Ayat 28. Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat, "Sungguh, Aku akan menciptakan seorang manusia dari tanah liat kering dari lumpur hitam yang diberi bentuk Ayat 29. Maka apabila Aku telah menyempurnakan (kejadian)nya, dan Aku telah meniupkan roh (ciptaan)-Ku ke dalamnya, maka tunduklah kamu kepadanya dengan bersujud Ayat 30. Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama Ayat 31. kecuali Iblis. Ia enggan ikut bersama-sama para (malaikat) yang sujud itu Esa es nuestra sesión de tadabbur esta vez. Que Allah haga que el Corán refresque nuestros corazones, ilumine nuestros pechos, borre nuestra tristeza y alivie todas nuestras preocupaciones. Amén. Fuente del texto: traducción quran-json (CC-BY-4.0) y tafsir almacenado en la base de datos ULYAH. Compilado automáticamente por el motor de contenido ULYAH sin agregar reclamos fuera de la fuente.
Next →
Tadabbur Al-Qur'an — Sesi 283: Al-Hijr – An-Nahl