Episode 412
Tadabbur Al-Qur'an — Sesi 412: Hud – Yusuf
La traducción aún no está disponible en este idioma — se muestra en inglés.
⏳ El audio se está procesando — mientras tanto puedes escucharlo en línea.
Comencemos con el Corán, con la Palabra de Dios, con la Palabra de Dios. — Hud (Makkiyah, 4–123) — Versículo 4. A Allah volveréis. Él es Todopoderoso sobre todo. Versículo 5. Recuerda, de hecho ellos (los hipócritas) vuelven el pecho para esconderse de él (Muhammad). 394) Recuerden, cuando se cubren con ropa, Allah sabe lo que esconden y lo que revelan; de hecho, Allah es Omnisciente (todo) el contenido de sus corazones. Versículo 6. Y ni una sola criatura se mueve (anima) en la tierra sin que Allah garantice su sustento para todo. Conoce su lugar de residencia y su lugar de almacenamiento. 395) Todo está (escrito) en el Libro real (Lauḥ Maḥfūẓ) Versículo 7. Y es Él Quien creó los cielos y la tierra en seis edades, y Su Trono sobre las aguas, para probar quién de vosotros es mejor en las obras. Si dices (al pueblo de La Meca): "De hecho, resucitarás después de la muerte", seguramente los incrédulos dirán: "Esto es sólo magia real". Versículo 8. Y, de hecho, si pospusiéramos su castigo hasta el momento señalado, dirían: "¿Qué lo detiene?". Sepan que cuando les llegue el castigo, no podrán evitarlo. Están rodeados de (el castigo) del que solían burlarse. Versículo 9. Y si damos Nuestra misericordia al hombre, entonces (esa gracia) la retiramos, seguramente se desanimará y será ingrato. Versículo 10. Y si le damos felicidad después de que le sobrevenga un desastre, seguramente dirá: "Ese desastre ha desaparecido de mí". De hecho él (se sintió) muy feliz y orgulloso. Versículo 11. Excepto los que tienen paciencia y hacen buenas obras, obtienen perdón y una gran recompensa. Versículo 12. Entonces puede ser que tú (Muhammad) quieras abandonar algo de lo que te ha sido revelado y tu pecho se contraiga a causa de ello, porque dirán: "¿Por qué no descendió hasta él el tesoro (riqueza) o vino un ángel con él?" De hecho, eres sólo un advertidor y Allah es el preservador de todas las cosas. Versículo 13. Incluso dijeron: "Él (Mahoma) ha redactado el Corán". Di: "(Entonces), traed diez suras como ésta (el Corán) que estén inventadas, e invitad a cualquiera de vosotros que pueda además de Alá, si sois personas sinceras. Versículo 14. Entonces, si no cumplen con tu desafío, entonces (di): "Sepan que (el Corán) fue revelado con el conocimiento de Alá, y que no hay más dios que Él, entonces se someterán (se convertirán al Islam). Versículo 15. A quien desee la vida del mundo y sus joyas, seguramente le daremos completa (recompensa) por su trabajo en el mundo (perfectamente) y ellos en el mundo no sufrirán daño. Versículo 16. Esas son las personas que no obtienen (nada) en el más allá excepto el infierno, y lo que han trabajado (en el mundo) es en vano allí y lo que han hecho se borra. Versículo 17. Entonces, ¿son (los incrédulos lo mismo que) aquellos que ya tienen evidencia clara (el Corán) de su Señor, y son seguidos por testigos396) de Él y previamente tuvieron el Libro de Moisés como guía y misericordia? Creen en él (el Corán). Quien lo niegue (el Corán) entre los grupos (de los Quraysh), entonces el infierno es un lugar amenazado para él, por lo tanto, no dude del Corán. De hecho, el Corán es verdaderamente de tu Señor, pero la mayoría de la gente no cree Versículo 18. (¿Y quién es más injusto que aquellos que inventan una mentira contra Alá? Serán llevados ante su Señor y los testigos397) dirán: "Estas son las personas que han mentido contra su Señor". Recuerden, la maldición de Allah (es infligida) a los malhechores. Versículo 19. (es decir) aquellos que se interponen en el camino de Allah y quieren que sea torcido. 398) Y esas son las personas que no creen en la existencia del más allá Versículo 20. No pueden impedir (el tormento de Allah) en la tierra y no tendrán ayuda aparte de Allah. El castigo se multiplicó sobre ellos. No pueden oír (la verdad) y no pueden verla. Versículo 21. Estas son las personas que se hacen daño a sí mismas, y lo que siempre han creado desaparecerá de ellos. Versículo 22. Seguramente ellos (serán) los que más perderán en el más allá Versículo 23. En verdad, los que creen y hacen buenas obras y se humillan ante Dios, ellos son los habitantes del cielo, allí habitarán para siempre. Versículo 24. La parábola de los dos grupos (incrédulos y creyentes), es como los que son ciegos y sordos y los que pueden ver y oír. ¿Son los dos grupos iguales? Entonces no aprendas una lección Versículo 25. Y en verdad, hemos enviado a Noé a su pueblo (dijo): "En verdad, os soy una advertencia clara. Versículo 26. para que no adoréis a nadie más que a Allah. Estoy realmente preocupado de que recibas un castigo muy doloroso (en) un día muy doloroso. Versículo 27. Entonces dijeron los líderes incrédulos de su pueblo: "No os vemos a vosotros, sino sólo a un ser humano (ordinario) como nosotros, y no vemos a nadie que os siga, sino a los humildes entre nosotros que somos rápidos en creer. No vemos que tengáis ventaja alguna sobre nosotros, de hecho, os consideramos mentirosos". Versículo 28. Él (Noé) dijo: "¡Oh pueblo mío! ¿Qué pensarías si yo tuviera pruebas claras de mi Señor y me fuera dada misericordia, mientras que (esa gracia) estaba disfrazada para ti? ¿Te vamos a obligar a aceptarlo, aunque no te guste? 29 Y, oh pueblo mío, no os pido dinero por mi invocación; mi recompensa es de Dios, y no expulsaré a los que han creído, porque ellos se encontrarán con su Señor, y yo os considero un pueblo insensato. 30 Y, oh pueblo mío, ¿quién me salvará de Allah si yo los expulso? 31 Y no os digo que tengo los tesoros y las riquezas de Allah, y no conozco lo oculto, ni digo que soy un ángel, ni les digo a los despreciados por vuestras visiones: Allah no les hará ningún bien, porque Allah es Conocedor de lo que hay en ellos. 32 Ellos dijeron: “¡Oh Noé! tú has disputado con nosotros y has prolongado tu discusión contra nosotros; trae, pues, el castigo que amenazas, si eres de los justos. Noé respondió: “Sólo Allah os traerá el castigo, si Él quiere, y no podréis escapar. 34 Y mi consejo no os será de provecho, aunque yo os aconseje, si Allah os desvía; Él es vuestro Señor y a Él seréis devueltos. 35Ellos dicen: “No es más que una adivinación”, di: “Si yo adivino, yo asumiré su pecado y soy libre de lo que ustedes han cometido”. 36 Y le fue revelado: "Sé que no creerán de tu pueblo, sino los que creen, así que no te entristezcas por lo que hacen. 37 Y haz la nave con Nuestra guía, y no hables conmigo de los injustos, porque ellos serán hundidos. 38 Y comenzó [Noé] a hacer un barco; cada vez que los jefes de su pueblo pasaban por él, se burlaban de él; y dijo: Si nos burlas, te burlaremos de ti, como tú burlaste de nosotros. 39 Entonces sabréis quién será castigado con un castigo humillante y con un castigo eterno. Entonces, cuando llegaron Nuestros mandamientos, y las semillas derramaron agua, dijeron: “Toma de cada uno de ellos una pareja, varón y hembra, y tu familia, excepto aquellos a quienes se les había ordenado anteriormente, y los creyentes”. 41 Y dijo: Subid en ella todos vosotros con el nombre de Allah en la navegación y en la navegación, porque mi Señor es Perdonador, Misericordioso. 42 Entonces Noé llamó a su hijo, cuando se encontraba en un lugar lejano, diciendo: Hijo mío, sube con nosotros y no seas con los incrédulos. 43 Él dijo: “Yo buscaré refugio en la montaña que me proteja del diluvio.” 43 Noé dijo: “Hoy no hay protector del castigo de Alá, sino Alá, el Misericordioso.” 44 Y se dijo: "¡Oh tierra! despeje vuestras aguas y, oh cielo, deténgase!", y las aguas fueron arregladas, y se cumplió la orden, y el barco se inclinó sobre la montaña de Judá, y se dijo: "¡Matan los injustos!" 45 Y Noé suplicó a su Señor, diciendo: Señor, mi hijo es de mi familia, y tu promesa es verdadera. Él dijo: “¡Oh Noé! no es de tu familia, porque sus obras son malas; no me pidas nada de lo que no sabes, y te recomiendo que no seas de los insensatos. Noé dijo: “¡Señor mío! te pido refugio para pedir algo de lo que no sé; si no me perdonas y no te compadezcas de mí, seré de los perdedores!” “¡Oh Noé! desciende de Nosotros con paz y bendición para ti y para todas las naciones que están contigo! 49Estas son algunas de las revelaciones ocultas que te revelamos; tú no las sabías, ni tú ni tu pueblo antes. Ayat 50. Dan kepada kaum 'Ād (Kami utus) saudara mereka, Hud. Dia berkata, "Wahai kaumku! Sembahlah Allah, tidak ada tuhan bagimu selain Dia. (selama ini) kamu hanyalah mengada-ada Ayat 51. Wahai kaumku! Aku tidak meminta imbalan kepadamu atas (seruanku) ini. Imbalanku hanyalah dari Allah yang telah menciptakanku. Tidakkah kamu mengerti Ayat 52. Dan (Hud berkata), "Wahai kaumku! Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu lalu bertobatlah kepada-Nya, niscaya Dia menurunkan hujan yang sangat deras, Dia akan menambahkan kekuatan di atas kekuatanmu, dan janganlah kamu berpaling menjadi orang yang berdosa Ayat 53. Mereka (kaum 'Ād) berkata, "Wahai Hud! Engkau tidak mendatangkan suatu bukti yang nyata kepada kami, dan kami tidak akan meninggalkan sesembahan kami karena perkataanmu dan kami tidak akan mempercayaimu 54 Nosotros no decimos más que que algunos de nuestros siervos te han infligido una enfermedad de locura, y él dijo: “Yo testifico a Allah, y testifica que me he apartado de lo que vosotros asociáis. Ayat 55. dengan selain-Nya, sebab itu jalankanlah semua tipu dayamu terhadapku dan jangan kamu tunda lagi En verdad, confío en Allah, mi Señor y vuestro Señor; no hay criatura que se mueva, sino que Él es el que sostiene sus semillas, y mi Señor está en el camino recto. Ayat 57. Maka jika kamu berpaling, maka sungguh, aku telah menyampaikan kepadamu apa yang menjadi tugasku sebagai rasul kepadamu. Dan Tuhanku akan mengganti kamu dengan kaum yang lain, sedang kamu tidak dapat mendatangkan mudarat kepada-Nya sedikit pun. Sesungguhnya Tuhanku Maha Pemelihara segala sesuatu 58 Y cuando llegó Nuestro castigo, salvamos a Hud y a los que con él creyeron con Nuestra misericordia, y los salvamos del severo castigo. 59Esto es lo que ocurrió con el pueblo de Ad, que rechazó los signos de su Señor, y desobedeció a sus mensajeros, y obedeció a los mandamientos de los injustos. Ayat 60. Dan mereka selalu diikuti dengan laknat di dunia ini dan (begitu pula) di hari Kiamat. Ingatlah, kaum 'Ād itu ingkar kepada Tuhan mereka. Sungguh, binasalah kaum 'Ād, umat Hud itu Ayat 61. dan kepada kaum Samud (Kami utus) saudara mereka, Saleh. Dia berkata, "Wahai kaumku! Sembahlah Allah, tidak ada tuhan bagimu selain Dia. Dia telah menciptakanmu dari bumi (tanah) dan menjadikanmu pemakmurnya,402) karena itu mohonlah ampunan kepada-Nya, kemudian bertobatlah kepada-Nya. Sesungguhnya Tuhanku sangat dekat (rahmat-Nya) dan memperkenankan (doa hamba-Nya) Ayat 62. Mereka (kaum Samud) berkata, "Wahai Saleh! Sungguh, engkau sebelum ini berada di tengah-tengah kami sebagai orang yang diharapkan, mengapa engkau melarang kami menyembah apa yang disembah oleh nenek moyang kami? Sungguh, kami benar-benar dalam keraguan dan kegelisahan terhadap apa (agama) yang engkau serukan kepada kami Dijo: “¡Oh pueblo mío! si tengo una evidencia clara de mi Señor y Él me da una misericordia de Él, ¿quién me salvará del castigo de Alá si yo desobedezco a Él? Ayat 64. Dan wahai kaumku! Inilah unta betina dari Allah, sebagai mukjizat untukmu, sebab itu biarkanlah dia makan di bumi Allah, dan janganlah kamu mengganggunya dengan gangguan apa pun yang akan menyebabkan kamu segera ditimpa (azab) Ayat 65. Maka mereka menyembelih unta itu, kemudian dia (Saleh) berkata, "Bersukarialah kamu semua di rumahmu selama tiga hari.403) Itu adalah janji yang tidak dapat didustakan Entonces, cuando llegó nuestro juicio, salvamos a Saleh y a los que con él creyeron con nuestra misericordia y de la humillación de aquel día, pues tu Señor es Todopoderoso, Poderoso. 67 Entonces los injustos se llenaron de voz, hasta que murieron en sus casas. Ayat 68. (seolah-olah mereka belum pernah tinggal404) di tempat itu. Ingatlah, kaum Samud mengingkari Tuhan mereka. Ingatlah, binasalah kaum Samud Ayat 69. Dan para utusan Kami (para malaikat) telah datang kepada Ibrahim dengan membawa kabar gembira, mereka mengucapkan, "Selamat." Dia (Ibrahim) menjawab, "Selamat (atas kamu)." Maka tidak lama kemudian Ibrahim menyuguhkan daging anak sapi yang dipanggang Ayat 70. Maka ketika dilihatnya tangan mereka tidak menjamahnya, dia (Ibrahim) mencurigai mereka, dan merasa takut kepada mereka. Mereka (malaikat) berkata, "Jangan takut, sesungguhnya kami diutus kepada kaum Luṭ Ayat 71. Dan istrinya berdiri lalu dia tersenyum. Maka Kami sampaikan kepadanya kabar gembira tentang (kelahiran) Ishak dan setelah Ishak (akan lahir) Yakub Ayat 72. Dia (istrinya) berkata, "Sungguh ajaib, mungkinkah aku akan melahirkan anak padahal aku sudah tua, dan suamiku ini sudah sangat tua? Ini benar-benar sesuatu yang ajaib Ayat 73. Mereka (para malaikat) berkata, "Mengapa engkau merasa heran tentang ketetapan Allah? (Itu adalah) rahmat dan berkah Allah, dicurahkan kepada kamu, wahai ahlulbait! Sesungguhnya Allah Maha Terpuji, Maha Pengasih Ayat 74. Maka ketika rasa takut hilang dari Ibrahim dan kabar gembira telah datang kepadanya, dia pun bersoal jawab dengan (para malaikat) Kami tentang kaum Luṭ Ayat 75. Ibrahim sungguh penyantun, lembut hati dan suka kembali (kepada Allah) Ayat 76. Wahai Ibrahim! Tinggalkanlah (perbincangan) ini, sungguh, ketetapan Tuhanmu telah datang, dan mereka itu akan ditimpa azab yang tidak dapat ditolak Ayat 77. Dan ketika para utusan Kami (para malaikat) itu datang kepada Luṭ, dia merasa curiga dan dadanya merasa sempit karena (kedatangan)nya. Dia (Luṭ) berkata, "Ini hari yang sangat sulit Ayat 78. Dan kaumnya segera datang kepadanya. Dan sejak dahulu mereka selalu melakukan perbuatan keji. Luṭ berkata, "Wahai kaumku! Inilah puteri-puteri (negeri)ku mereka lebih suci bagimu, maka bertakwalah kepada Allah dan janganlah kamu mencemarkan (nama)ku terhadap tamuku ini. Tidak adakah di antaramu orang yang berakal 79 Ellos dijeron: "Sabías que no tenemos deseo de tus hijas, y tú sabes lo que queremos. Él dijo: “Si yo tuviera la fuerza o me hubiera refugiado en una familia fuerte, lo haría. Ayat 81. Mereka (para malaikat) berkata, "Wahai Luṭ! Sesungguhnya kami adalah para utusan Tuhanmu, mereka tidak akan dapat mengganggu kamu, sebab itu pergilah bersama keluargamu pada akhir malam dan jangan ada seorang pun di antara kamu yang menoleh ke belakang, kecuali istrimu. Sesungguhnya dia (juga) akan ditimpa (siksaan) yang menimpa mereka. Sesungguhnya saat terjadinya siksaan bagi mereka itu pada waktu subuh. Bukankah subuh itu sudah dekat 82Cuando llegamos a nuestro juicio, desviamos la tierra de los hombres de Lut, y los cubrimos con piedras de tierra quemada. Ayat 83. yang diberi tanda oleh Tuhanmu. Dan siksaan itu tiadalah jauh dari orang yang zalim Ayat 84. Dan kepada (penduduk) Madyan (Kami utus) saudara mereka, Syu'aib. Dia berkata, "Wahai kaumku! Sembahlah Allah, tidak ada tuhan bagimu selain Dia. Dan janganlah kamu kurangi takaran dan timbangan. Sesungguhnya aku melihat kamu dalam keadaan yang baik (makmur). Dan sesungguhnya aku khawatir kamu akan ditimpa azab pada hari yang membinasakan (Kiamat) Ayat 85. Dan wahai kaumku! Penuhilah takaran dan timbangan dengan adil, dan janganlah kamu merugikan manusia terhadap hak-hak mereka dan jangan kamu membuat kejahatan di bumi dengan berbuat kerusakan Ayat 86. Sisa (yang halal) dari Allah adalah lebih baik bagimu jika kamu orang yang beriman. Dan aku bukanlah seorang penjaga atas dirimu Ayat 87. Mereka berkata, "Wahai Syu'aib! Apakah agamamu yang menyuruhmu agar kami meninggalkan apa yang disembah nenek moyang kami atau melarang kami mengelola harta kami menurut cara yang kami kehendaki? Sesungguhnya engkau benar-benar orang yang sangat penyantun dan pandai Ayat 88. Dia (Syu'aib) berkata, "Wahai kaumku! Terangkan padaku jika aku mempunyai bukti yang nyata dari Tuhanku dan aku dianugerahi-Nya rezeki yang baik (pantaskah aku menyalahi perintah-Nya)? Aku tidak bermaksud menyalahi kamu terhadap apa yang aku larang darinya. Aku hanya bermaksud (mendatangkan) perbaikan selama aku masih sanggup. Dan petunjuk yang aku ikuti hanya dari Allah. Kepada-Nya aku bertawakal dan kepada-Nya (pula) aku kembali Ayat 89. Dan wahai kaumku! Janganlah pertentangan antara aku (dengan kamu) menyebabkan kamu berbuat dosa, sehingga kamu ditimpa siksaan seperti yang menimpa kaum Nuh, kaum Hud atau kaum Saleh, sedang kaum Luṭ tidak jauh dari kamu Ayat 90. Dan mohonlah ampunan kepada Tuhanmu, kemudian bertobatlah kepada-Nya. Sungguh, Tuhanku Maha Penyayang, Maha Pengasih Ayat 91. Mereka berkata, "Wahai Syu'aib! Kami tidak banyak mengerti tentang apa yang engkau katakan itu, sedang kenyataannya kami memandang engkau seorang yang lemah di antara kami. Kalau tidak karena keluargamu, tentu kami telah merajam engkau, sedang engkau pun bukan seorang yang berpengaruh di lingkungan kami Ayat 92. Dia (Syu'aib) menjawab, "Wahai kaumku! Apakah keluargaku lebih terhormat menurut pandanganmu daripada Allah, bahkan Dia kamu tempatkan di belakangmu (diabaikan)? Ketahuilah (pengetahuan) Tuhanku meliputi apa yang kamu kerjakan Ayat 93. Dan wahai kaumku! Berbuatlah menurut kemampuanmu, sesungguhnya aku pun berbuat (pula). Kelak kamu akan mengetahui siapa yang akan ditimpa azab yang menghinakan dan siapa yang berdusta. Dan tunggulah! Sesungguhnya aku bersamamu adalah orang yang menunggu Ayat 94. Maka ketika keputusan Kami datang, Kami selamatkan Syu'aib dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat Kami. Sedang orang yang zalim dibinasakan oleh suara yang mengguntur, sehingga mereka mati bergelimpangan di rumahnya Ayat 95. Seolah-olah mereka belum pernah tinggal di tempat itu. Ingatlah, binasalah penduduk Madyan sebagaimana kaum Samud (juga) telah binasa Ayat 96. Dan sungguh, Kami telah mengutus Musa dengan tanda-tanda (kekuasaan) Kami dan bukti yang nyata Ayat 97. kepada Fir'aun dan para pemuka kaumnya, tetapi mereka mengikuti perintah Fir'aun, padahal perintah Fir'aun bukanlah (perintah) yang benar Ayat 98. Dia (Fir'aun) berjalan di depan kaumnya di hari Kiamat, lalu membawa mereka masuk ke dalam neraka. Neraka itu seburuk-buruk tempat yang dimasuki Ayat 99. Dan mereka diikuti dengan laknat di sini (dunia) dan (begitu pula) pada hari Kiamat. (Laknat) itu seburuk-buruk pemberian yang diberikan Ayat 100. Itulah beberapa berita tentang negeri-negeri (yang telah dibinasakan) yang Kami ceritakan kepadamu (Muhammad). Di antara negeri-negeri itu sebagian masih ada bekas-bekasnya dan ada (pula) yang telah musnah Ayat 101. Dan Kami tidak menzalimi mereka, tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri, karena itu tidak bermanfaat sedikit pun bagi mereka sesembahan yang mereka sembah selain Allah, ketika siksaan Tuhanmu datang. Sesembahan itu hanya menambah kebinasaan bagi mereka Ayat 102. Dan begitulah siksa Tuhanmu apabila Dia menyiksa (penduduk) negeri-negeri yang berbuat zalim. Sungguh, siksa-Nya sangat pedih, sangat berat Ayat 103. Sesungguhnya pada yang demikian itu pasti terdapat pelajaran bagi orang-orang yang takut kepada azab akhirat. Itulah hari ketika semua manusia dikumpulkan (untuk dihisab), dan itulah hari yang disaksikan (oleh semua makhluk) Ayat 104. Dan Kami tidak akan menunda, kecuali sampai waktu yang sudah ditentukan Ayat 105. Ketika hari itu datang, tidak seorang pun yang berbicara, kecuali dengan izin-Nya; maka di antara mereka ada yang sengsara dan ada yang berbahagia Ayat 106. Maka adapun orang-orang yang sengsara, maka (tempatnya) di dalam neraka, di sana mereka mengeluarkan dan menarik nafas dengan merintih Ayat 107. (mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi,407) kecuali jika Tuhanmu menghendaki (yang lain). Sungguh, Tuhanmu Maha Pelaksana terhadap apa yang Dia kehendaki Ayat 108. Dan adapun orang-orang yang berbahagia, maka (tempatnya) di dalam surga; mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi, kecuali jika Tuhanmu menghendaki (yang lain); sebagai karunia yang tidak ada putus-putusnya Ayat 109. Maka janganlah engkau (Muhammad) ragu-ragu tentang apa yang mereka sembah. Mereka menyembah sebagaimana nenek moyang mereka dahulu menyembah. Kami pasti akan menyempurnakan pembalasan (terhadap) mereka tanpa dikurangi sedikit pun Ayat 110. Dan sungguh, Kami telah memberikan Kitab (Taurat) kepada Musa, lalu diperselisihkannya. Dan kalau tidak ada ketetapan yang terdahulu dari Tuhanmu, niscaya telah dilaksanakan hukuman di antara mereka.408) Sungguh, mereka (orang kafir Mekah) benar-benar dalam kebimbangan dan keraguan terhadapnya (Alquran) Ayat 111. Dan sesungguhnya kepada masing-masing (yang berselisih itu) pasti Tuhanmu akan memberi balasan secara penuh atas perbuatan mereka. Sungguh, Dia Mahateliti atas apa yang mereka kerjakan Ayat 112. Maka tetaplah engkau (Muhammad) (di jalan yang benar), sebagaimana telah diperintahkan kepadamu dan (juga) orang yang bertobat bersamamu, dan janganlah kamu melampaui batas. Sungguh, Dia Maha Melihat apa yang kamu kerjakan Ayat 113. Dan janganlah kamu cenderung kepada orang zalim yang menyebabkan kamu disentuh api neraka, sedangkan kamu tidak mempunyai seorang penolong pun selain Allah, sehingga kamu tidak akan diberi pertolongan Ayat 114. Dan laksanakanlah salat pada kedua ujung siang (pagi dan petang) dan pada bagian permulaan malam. Perbuatan-perbuatan baik itu menghapus kesalahan-kesalahan. Itulah peringatan bagi orang-orang yang selalu mengingat (Allah) Ayat 115. Dan bersabarlah, karena sesungguhnya Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang yang berbuat kebaikan Ayat 116. Maka mengapa tidak ada di antara umat-umat sebelum kamu orang yang mempunyai keutamaan yang melarang (berbuat) kerusakan di bumi, kecuali sebagian kecil di antara orang yang telah Kami selamatkan. Dan orang-orang yang zalim hanya mementingkan kenikmatan dan kemewahan. Dan mereka adalah orang-orang yang berdosa Ayat 117. Dan Tuhanmu tidak akan membinasakan negeri-negeri secara zalim, selama penduduknya orang-orang yang berbuat kebaikan Ayat 118. Dan jika Tuhanmu menghendaki, tentu Dia jadikan manusia umat yang satu, tetapi mereka senantiasa berselisih (pendapat) Ayat 119. kecuali orang yang diberi rahmat oleh Tuhanmu. Dan untuk itulah Allah menciptakan mereka. Kalimat (keputusan) Tuhanmu telah tetap, "Aku pasti akan memenuhi neraka Jahanam dengan jin dan manusia (yang durhaka) semuanya Ayat 120. Dan semua kisah rasul-rasul, Kami ceritakan kepadamu (Muhammad), agar dengan kisah itu Kami teguhkan hatimu; dan di dalamnya telah diberikan kepadamu (segala) kebenaran, nasihat dan peringatan bagi orang yang beriman Ayat 121. Dan katakanlah (Muhammad) kepada orang yang tidak beriman, "Berbuatlah menurut kedudukanmu, kami pun benar-benar akan berbuat Ayat 122. dan tunggulah, sesungguhnya kami pun termasuk yang menunggu Ayat 123. Dan milik Allah meliputi rahasia langit dan bumi dan kepada-Nya segala urusan dikembalikan. Maka sembahlah Dia dan bertawakallah kepada-Nya. Dan Tuhanmu tidak akan lengah terhadap apa yang kamu kerjakan — Yusuf (Makkiyah, 1–111) — Ayat 1. Alif Lām Rā`. Ini adalah ayat-ayat Kitab (Alquran) yang jelas Esa es nuestra sesión de tadabbur esta vez. Que Allah haga que el Corán refresque nuestros corazones, ilumine nuestros pechos, borre nuestra tristeza y alivie todas nuestras preocupaciones. Amén. Fuente del texto: traducción quran-json (CC-BY-4.0) y tafsir almacenado en la base de datos ULYAH. Compilado automáticamente por el motor de contenido ULYAH sin agregar reclamos fuera de la fuente.
Next →
Tadabbur Al-Qur'an — Sesi 413: Yusuf – Ar-Ra'd