🔤Literature & Rhetoric
Los poemas de los seis ignorantes
أشعار الشعراء الستة الجاهليين
Autor: أبو الحجاج، يوسف بن سليمان بن عيسى الشنتمري الأندلسي المعروف بالأعلم (المتوفى: 476هـ) (f. 476)
Sobre esta obra
يتناول الكتاب أشعار الشعراء الستة الجاهليين، ويقدم ترجمات مفصلة لكل شاعر مع تحليل لقصائدهم المختارة. يركز الأعلم الشنتمري على امرؤ القيس وعلقمة الفحل وزهير بن أبي سلمى وطرفة بن الأبلج وعنترة بن شداد، مبيناً خلفياتهم الاجتماعية والثقافية وتأثيرها على شعرهم. كما يعرض آراء النقاد في شعرهم ويجري تحليلات بلاغية لأبيات محددة، معرجاً على خصائص كل شاعر وأساليبه الفنية.
Traducción
El libro trata de los poemas de los seis poetas preislámicos y proporciona traducciones detalladas de cada poeta con un análisis de sus poemas seleccionados. Al-Alam Al-Shantamari se centra en Imru' Al-Qays, Alqamah Al-Fahl, Zuhair bin Abi Salma, Tarfa bin Al-Ablaj y Antara bin Shaddad, mostrando sus orígenes sociales y culturales y su influencia en su poesía. También presenta opiniones de críticos sobre su poesía y realiza análisis retóricos de versos específicos, centrándose en las características de cada poeta y sus estilos artísticos.
Temas tratados
- Imru' al-Qais, el poeta preislámico que murió entre el 560 d.C. y el 80 a.C. mi
- Traducido por el poeta
- Colores de la vida de Imru' al-Qais
- Poesía de Imru' al-Qais
- Opiniones de la crítica sobre su poesía.
- Explicación de la poesía seleccionada de Imru' al-Qais
- Análisis del poema.
- Alqama Al-Fahl, el poeta preislámico
- Explicación de poesía seleccionada de Alqamah.
- Al-Nab'a Al-Dhubyani 535 - 604 d.C.
- Zuhair bin Abi Salma
- Razones de la poesía de Zuhair
- El impacto de la vida de Zuhair en su poesía
- Características de su cabello
- Seleccionado de la poesía de Zuhair
- Análisis del ahorcamiento de Zuhair
- Traducido y seleccionado de su poesía.
- El chiste del joven poeta 540 - 565 d.C.
- Introducción
- La familia y el entorno del poeta.
- La educación y la vida del poeta.
- parpadear el pelo
- Los estudios más importantes sobre Tarfa y su poesía
- Su clase y las opiniones de los críticos al respecto.
- Tarfa y los poetas preislámicos
Siguiente →
أشعار النساء