زهر الآداب وثمر الألباب

La descripción de esta obra está en árabe, la lengua clásica original — se lee en voz alta con una voz árabe abajo.

زهر الآداب وثمر الألباب كتاب أدبي جمعه أبو إسحاق إبراهيم بن علي الحصري القيرواني (ت413هـ، 1061م) أديب من أدباء القيروان مؤلف وناثر بليغ. وهو معاصر الشاعر المشهور أبي الحسن الحُصْري القيرواني وبينهما قرابة. والحصري، أبو الحسن هو صاحب القصيدة المشهورة ياليل الصّبّ. وزهر الآداب كتاب أدبي محض لم يتناول فيه المؤلّف شيءًا من النحو والتّصريف واللّغة، بل قصره على فنون القول من شعر ونثر وما يتَّصل بذلك من ضروب البلاغة وجمال الصِّياغة وإصابة التشبيه وحُسن الإنشاء وجودة الخطابة. والكتاب قائم على الجمع والرّواية، لم يُعنَ صاحبه بتمحيص الأخبار والأشعار ومناقشتها والتعليق عليها. …

Temas tratados

• Introducción del editor
• Introducción a la primera edición.
• الحصرى، القيراونى
• أبو الحسن الحصرى
• طرف من أخباره
• حياته الأدبية
• أبو إسحاق الحصرى
• شعره ونثره
• طريقته في التأليف
• التعريف بزهر الآداب
• إغفال المجون
• تهذيب كتب المتقدمين
• تهذيب زهر الآداب
• أهمية هذا التفصيل
• الضبط والشرح
• قيمة زهر الآداب
• Introducción a la segunda edición.
• Introducción del autor
• إن من البيان لسحرا
• الزبرقان بن بدر وعمرو بن الأهتم بين يدي رسول الله
• ترجمة عمرو بن الأهتم
• ترجمة الزبرقان ابن بدر
• عمر بن عبد العزيز وغلام يتقدم وفد قومه
• من ابن العميد إلى بعض إخوانه
• من وصف الكلام بالسحر