🔤Rare Words & Lexicons
Corrección de la lengua árabe
تصحيح لسان العرب
Autor: أحمد بن إسماعيل بن محمد تيمور (المتوفى: 1348هـ) (f. 1348)
Sobre esta obra
كتاب "تصحيح لسان العرب" لأحمد تيمور باشا هو عمل لغوي يندرج تحت تصنيف الغريب والمعاجم ولغة الفقه، ويختص بتنبيه القراء إلى الأخطاء التي وقعت في النسخة المطبوعة من معجم "لسان العرب" لابن منظور. جمع المؤلف ملاحظاته التي نشرها سابقًا في صحف ومجلات، وأضاف إليها ما لم ينشره من قبل، قاصدًا رد الكتاب إلى الصحة دون ادعاء العصمة. يتضمن الكتاب تنبيهات على أغلاط في النسخة المطبوعة، مع تصحيح لأوهام وقعت في مقدمتها وترجمتها للمؤلف، مثل خطأ في تاريخ ولادته ووفاته، وبيان أن معجمه مبني على خمسة مصادر لا ستة.
Traducción
El libro "La corrección del idioma árabe" de Ahmed Timor-Bahá es un trabajo lingüístico incluido en la clasificación de los extraños, los vocablos y los lenguajes de la distinción, y advierte al lector sobre los errores cometidos en la edición impresa del libro "El idioma árabe". El autor recopiló sus comentarios publicados anteriormente en periódicos y revistas, y añadió a los que no habían sido publicados anteriormente, para responder al libro a la salud sin reclamar la culpa. El libro incluye advertencias sobre los errores en la versión impresa, con correcciones a las felicitaciones hechas en su introducción y traducción al autor, como un error en la fecha de su nacimiento y muerte, y la declaración de que su libro se basa en cinco fuentes no seis.
Temas tratados
- Segunda sección
- Dos cabezas
- En la primera parte de este mensaje.
- Tres Cuerpos
- La cruz
Siguiente →
تفسير غريب ما في الصحيحين البخاري ومسلم