🔤Arabic Grammar & Morphology
Explicación de la declaración para aclarar o exponer el contenido.
شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون
Autor: خالد بن عبد الله بن أبي بكر بن محمد الجرجاويّ الأزهري، زين الدين المصري، وكان يعرف بالوقاد (المتوفى: 905هـ) (f. 905)
Sobre esta obra
هذا الكتاب "شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون" للشيخ خالد الأزهرى، يعد من أهم الشروح للنحو والصرف في التراث الإسلامى. يحتوي الكتاب على فهرس محتويات واسع يغطى مختلف فروع النحو والصرف، بما في ذلك الكلام وما يتألف منه، والمدخل، والباب شرح المعرب والمبني، والباب النكرة والمعرفة، والباب العلم، والباب أسماء الإشارة، والباب الموصول، والباب المعرف بالأداة، والباب المبتدأ والخبر، والباب الأفعال الداخلة على المبتدأ، والباب الأفعال الداخلة بعد استيفاء فاعلها على المبتدأ والخبر. يعد هذا الكتاب من أهم المصادر في فهم النحو والصرف في اللغة العربية، ويعتبر من أهم الشروح التي قام بها علماء العربية في العصور القديمة.
Traducción
Este libro, “Sharḥ al-Baṭāḥ ala al-Taḥrīḥ o al-Iṭāṭah bil-Maṭūn” del jeque Khaled al-Azhari, se considera una de las explicaciones de gramática y morfología más importantes de la herencia islámica. El libro contiene una extensa tabla de contenidos que cubre varias ramas de la gramática y la morfología, incluido el habla y en qué consiste, la introducción, el capítulo que explica lo flexionado y lo intransitivo, la sección indefinida y el conocimiento, la sección de conocimiento, la sección de sustantivos demostrativos, la sección relativa, el artículo definido, la sección de sujeto y predicado, la sección de verbos sujeto y predicado, los verbos sujeto y predicados después de completar su sujeto. Este libro se considera una de las fuentes más importantes para comprender la gramática y la morfología en el idioma árabe, y se considera una de las explicaciones más importantes hechas por los eruditos árabes en la antigüedad.
Temas tratados
- primer volumen
- Introducciones
- Introducción al investigador.
- sermón del autor
- Explicación del sermón del libro.
- El discurso y en qué consiste.
- entrada
- estación
- Capítulo que explica lo flexionado y lo construido.
- Capítulo sobre la indefinición y el conocimiento.
- Capítulo sobre lo implícito
- capitulo sobre el conocimiento
- Capítulo sobre nombres demostrativos
- Puerta de conexión
- Capítulo sobre la identificación de la herramienta
- Capítulo sobre el sujeto y el predicado
- Capítulo sobre verbos que entran en el sujeto.
- Capítulo sobre verbos aproximativos
- Capítulo sobre las ocho letras.
- Capítulo: El “no” funcional actúa como un “dentro” agravado.
- Capítulo sobre lo que establece tres efectos.
- capitulo sobre el tema
- Capítulo sobre el representante del actor.
- Sección de trabajo
- Sección de infracción e imposición
Siguiente →
شرح الكافية الشافية