⚖️Islamic Governance & Judiciary
La preciosa esencia de la política del presidente
الجوهر النفيس في سياسة الرئيس
Autor: ابن الحداد محمد بن منصور بن حبيش (المتوفى: بعد 673هـ)
Sobre esta obra
الجوهر النفيس في سياسة الرئيس تأليف ابن الحداد الموصلي هو كتابٌ في السياسة الشرعية والقضاء يسلّط الضوء على فضائل العدل، السياسة، الحلم، العفو، الأخلاق، السخاء وغيرها من الصفات التي تُعَدُّ من مقومات الرياسة الصالحة. يشتمل على عشرة أبواب تتناول كلّ صفةٍ من صفات الملوك والولاة وتبيّن كيف تُسهم في إعلاء العدل وإعمار الأرض وتحقيق الفَرائض الشرعية. يُقَدِّم المؤلف من خلال تمهيده ما يُعَدُّ أساسًا لتقويم سلوك الحاكم وفقًا للمبادئ الإسلامية، مستندًا إلى ما ورد من محاسن العدل والسياسة في النص.
Traducción
La preciosa esencia de la política del presidente, escrito por Ibn al-Haddad al-Mawsili, es un libro sobre política legal y el poder judicial que arroja luz sobre las virtudes de la justicia, la política, la tolerancia, el perdón, la moral, la generosidad y otras cualidades que se consideran entre los componentes de un buen liderazgo. Incluye diez capítulos que abordan cada una de las características de reyes y gobernadores y muestran cómo contribuyen a defender la justicia, poblar la tierra y cumplir con las obligaciones legales. A través de su introducción, el autor presenta lo que se considera una base para evaluar el comportamiento del gobernante de acuerdo con los principios islámicos, basándose en las virtudes de justicia y política mencionadas en el texto.
Temas tratados
- Capítulo uno
- En la virtud de la justicia de la gente de virtud.
- Capítulo dos
- En virtud de la política de los líderes del liderazgo.
- Capítulo Tres
- En virtud de la paciencia y la paciencia por parte de reyes y gobernantes.
- Capítulo Cuarto: De la virtud del perdón teñido de pureza
- Capítulo Cinco: Sintetizando lo conocido en lo desconocido y lo conocido
- Capítulo Seis: De las buenas costumbres de quien tiene buenas costumbres
- Capítulo Siete: De la rectitud y caballerosidad de los virtuosos y poderosos
- El capítulo ocho trata sobre el buen carácter.
- Capítulo Nueve: La virtud de los consejos y opiniones de quienes tienen opiniones.
- Capítulo Diez
- En virtud de la generosidad y la calidad preferida de existencia.
Siguiente →
الحسبة