⚖️Islamic Governance & Judiciary
La visión de los gobernantes sobre los principios del poder judicial y los enfoques de las sentencias
تبصرة الحكام في أصول الأقضية ومناهج الأحكام
Autor: إبراهيم بن علي بن محمد، ابن فرحون، برهان الدين اليعمري (المتوفى: 799هـ) (f. 799)
Sobre esta obra
يعتبر كتاب "تبصرة الحكام في أصول الأقضية ومناهج الأحكام" لمؤلفه ابن فرحون، أحد الكتب الهامة في مجال السياسة الشرعية والقضاء. يُظهر الكتاب أهمية القضاء وولاية القاضي، ويُبحث في شروط القضاء وأركانه، كما يُعالج مواضيع متعلقة بالحسبة والتحكيم والولاية الجزئية. يُقدم الكتاب رؤية شاملة حول أصول القضاء وأحكامه، ويُظهر أهمية العدل والتقوى في تطبيق الشريعة. يُعد الكتاب مصدرًا قيمًا للمهتمين بالسياسة الشرعية والقضاء، ويُظهر مدى أهمية هذا العلم في تطبيق الشريعة الإسلامية.
Traducción
El libro “La visión de los gobernantes sobre los fundamentos del poder judicial y los métodos de juicio”, escrito por Ibn Farhoun, se considera uno de los libros importantes en el campo de la política de la Sharia y el poder judicial. El libro muestra la importancia del poder judicial y la competencia del juez, analiza las condiciones y elementos del poder judicial, y también aborda temas relacionados con la hisba, el arbitraje y la jurisdicción parcial. El libro ofrece una visión integral de los principios del poder judicial y sus fallos, y muestra la importancia de la justicia y la piedad en la aplicación de la Sharia. El libro es un recurso valioso para aquellos interesados en la política y el poder judicial de la Sharia, y muestra cuán importante es esta ciencia en la aplicación de la Sharia islámica.
Temas tratados
- sermón del libro
- La primera sección del libro trata sobre las introducciones a esta ciencia y contiene capítulos.
- El primer capítulo explica la realidad del poder judicial, su significado, su fallo y su sabiduría.
- Un capítulo que explica que la solicitud judicial se divide en cinco apartados
- Capítulo Tres: Jurisdicción judicial
- Cese de los jueces suplentes por cualquiera de sus funciones o en absoluto
- Capítulo sobre el estado Hisbah
- Separación de competencia parcial aprendida del poder judicial
- Separación de la jurisdicción del arbitraje entre los dos oponentes
- Capítulo sobre el mandato de los mensajeros y recaudadores de caridad
- Capítulo del estado de Al-Khars
- Separación del mandato de los dos gobernantes
- Separando el fallo de los dos árbitros sobre la sanción por caza
- Separación de la tutela en el desembolso de gastos y deberes estimados
- Separación de la tutela del decreto, que establece el juez y el secretario
- Capítulo Cuarto: Las palabras utilizadas para convocar estados
- El poder judicial se ejerce de dos maneras
- Capítulo: El Imam nombró a un hombre para juzgar
- Capítulo sobre la aceptación de la jurisdicción judicial de un príncipe injusto
- El juez desestimó al tutor por estar ausente en el momento de la tutela
- Separación: la tutela no es completa excepto bajo tres condiciones
- La destitución del juez se asigna al imán
- El capítulo cinco trata sobre los seis pilares del poder judicial.
- El primer pilar son las condiciones del poder judicial y la ética del juez.
- Capítulo Dos: Comprender los fallos necesarios para un juez en su vida
Siguiente →
تحرير الأحكام في تدبير أهل الإسلام