Dawa
🔍
Volver a la categoría

⚖️Islamic Governance & Judiciary

Liberación de la conducta en la medida del rey

تحرير السلوك في تدبير الملوك

Autor: أبو الفضل محمد بن عبد الوهاب بن عبد اللطيف الأعرج (المتوفى: 925هـ) (f. 925)

Sobre esta obra

هذا كتاب "تحرير السلوك في تدبير الملوك" للمؤلف محمد الأعرج، يُصنف ضمن فئة السياسة الشرعية والقضاء. الكتاب يبدأ بتعريف الله سبحانه وتعالى، ثم ينتقل إلى الكلام على المقدمة، حيث يُبرز أهمية الحرية في التدبير. يُشير المؤلف إلى أن الملوك المحمدية والسلطات الاحمدية يتمتعون بتفضيل من الله، ويتوجب علىهم أن يتبعوا نهج معجلتهم في سعادة رعاياهم. يُشدد المؤلف على أهمية النظر في مصالح رعايا السلطان، وتحليل وقائع القضايا. يُشير إلى أن السلطان هو ملك الحكم العادل، ويتوجب عليه أن يتبع الكتاب العزيز الذي أرسله الله سبحانه وتعالى. يُشدد المؤلف على أهمية الشكر على النعم التي تنزلت على السلطان، ويتوجب عليه أن يأخذ على نفسه التزامًا بالعدل والإنصاف في تدبيره.

Traducción

Este libro, "La liberación de la conducta en la regla del rey", del autor Muhammad al-Shaqah, se clasifica en la categoría de la política legítima y la justicia.El libro comienza con la definición de Dios como tal y como tal, y luego se dirige al discurso presentado, en el que se destaca la importancia de la libertad de intervención. El autor señala que los reyes mahometanos y las autoridades mahometanas gozan de la preferencia de Dios y deben seguir un enfoque diligente para el bienestar de sus súbditos. Se dice que el soberano es el rey de la justicia, y debe seguir el libro de la grandeza que Dios ha enviado a él y a él.El autor subraya la importancia de agradecer el favor que ha recibido el soberano, y debe comprometerse con la justicia y la justicia en su conducta.

Siguiente

تحفة الترك فيما يجب أن يعمل في الملك

Liberación de la conducta en la medida del rey — Dawa