📜Biographies of Scholars
La historia de la humanidad en el siglo XIII
حلية البشر في تاريخ القرن الثالث عشر
Autor: عبد الرزاق بن حسن بن إبراهيم البيطار الميداني الدمشقي (المتوفى: 1335هـ) (f. 1335)
Sobre esta obra
كتاب «حلية البشر في تاريخ القرن الثالث عشر» للشيخ عبد الرزاق البيطار هو مجموعة تراجم وطبقات تُسجِّل سيرة عدد من الشخصيات البارزة، لا سيما العلماء والحكماء الذين حملوا اسم إبراهيم، عبر مختلف المناطق في القرن الثالث عشر. يَستند المؤلف إلى أسلوب تقليدي في التراجم، حيث يقدِّم مقدمةً دينيةً تمهيديةً ثم يتنقل بين فصولٍ تفصِّل مَساراتهم العلمية والفقهية والاجتماعية. يُعَدُّ العمل مرجعاً يُظهر تنوُّع الأنساب والوظائف في تلك الفترة، ويُبرز أهمية السيرة الذاتية في حفظ التراث الإسلامي.
Traducción
El libro “La historia del hombre en el siglo XIII” de Sheikh Abd al-Razzaq Vyarat es un conjunto de relatos y clases que recogen la historia de numerosas figuras destacadas, especialmente los científicos y gobernantes que llevaron el nombre de Abraham, a través de diferentes regiones del siglo XIII. El autor se basa en el estilo tradicional de la traducción, donde ofrece una introducción religiosa orientadora y luego se desplaza entre las clases para separar sus caminos científicos, seculares y sociales. El trabajo muestra la evolución de las personas y las funciones en ese período, y destaca la importancia de la autocrítica en la conservación del patrimonio islámico.
Siguiente →
حياة الشيخ محمد بن عبد الوهاب وآثاره العلمية