📜History (Tarikh)
Al-Bayan Marruecos en la actualidad de Andalucía y Marruecos
البيان المغرب في أخبار الأندلس والمغرب
Autor: ابن عذاري المراكشي، أبو عبد الله محمد بن محمد (المتوفى: نحو 695هـ)
Sobre esta obra
كتاب البيان المُغْرِب في اختصار أخبار ملوك الأندلس والمغرب من تأليف ابن عذاري المراكشي طُبع في ثلاثة مجلدات، وتُرْجم الكتاب كاملاً إلى الفرنسية، ترجمه فانيان سنة 1332هـ، 1914م. قال في مقدمته إنه وصل في الجزء الثالث منه إلى أخبار سنة 667هـ، إلا أن المطبوع منه يقف عند سنة 460هـ. وأشار في الجزء الأول منه إلى كتاب له في تاريخ المشرق، لم يعرف مصيره. وهو الكتاب الوحيد الذي وصلنا من تراث ابن عذاري، ومنه استقى المؤرخون ترجمة ابن عذاري الذي سكتت عنه كل كتب التراجم. وقد رجع إليه لسان الدين عدة مرات في كتابه (الإحاطة). قال الزركلي: (وهو من أعظم المراجع وأوثقها في موضوعه). …
Traducción
El libro Al-Bayan Al-Mughrib fi Breves noticias de los reyes de Andalucía y Marruecos, escrito por Ibn Adhari Al-Marrakshi, se imprimió en tres volúmenes y el libro completo se tradujo al francés. Fue traducido por Fanian en el año 1332 d. H., 1914 d. C. Dijo en su introducción que en la tercera parte llegó a la noticia del año 667 AH, pero la versión impresa se detiene en el año 460 AH. En la primera parte se refiere a un libro que escribió sobre la historia de Oriente, cuyo destino se desconoce. Es el único libro que hemos recibido del legado de Ibn Adhari, y de él los historiadores derivaron la traducción de Ibn Adhari, sobre quien todas las biografías guardaban silencio. Lisan al-Din se refirió a ello varias veces en su libro (Al-Ihātah). Al-Zirakli dijo: (Es una de las referencias más grandes y confiables sobre este tema). …
Temas tratados
- Que las bendiciones de Dios sean con nuestro maestro Muhammad, su familia y compañeros.
- Mencionó la frontera entre Marruecos y África.
- No los llamó ni prometió con ellos.
- Mencionó la virtud de Marruecos
- Y lo que se informó de las noticias y efectos.
- El comienzo de la historia.
- Veintiún años después de la Hégira
- Conquista africana del Islam
- Algunas noticias de Abdullah bin Saad y su mando.
- Mención del asesinato de Abdullah bin Al-Zubayr por Jurgir
- Rey de África y de todo Marruecos
- Noticias de Muawiya bin Hudayj Al-Kindi en África
- Mencionó el estado de Uqba bin Nafi’ en África.
- Y sus invasiones allí y su captura de la ciudad de Kairouan.
- El mandato de Abu Al-Muhajir es africano y el aislamiento de Uqba
- Mencionó la conquista de Al-Aqsa Marruecos por Uqba y sus conquistas.
- El Estado de Hassan bin Al-Numan es africano y marroquí
- Algunas noticias de Hassan bin Al-Numan
- Las noticias de Hassan sobre la reina sacerdotisa y su derrota sobre él.
- Mencionó el asesinato de la reina sacerdotisa.
- Mención del estado de Abu Abd al-Rahman Musa bin Nusayr
- África y Marruecos y algunas de sus novedades, que Dios tenga misericordia de él.
- El estado de Muhammad bin Yazid en África y Marruecos
- El estado de Bishr bin Safwan es africano.
- El estado de Obaida bin Abdul Rahman Al-Salami es africano y marroquí
Siguiente →
البيان والإعراب عما بأرض مصر من الأعراب