📖Qur'anic Sciences
Diccionarios de los significados de las palabras del Sagrado Corán.
معاجم معاني ألفاظ القرآن الكريم
Autor: فوزي يوسف الهابط
Sobre esta obra
كتاب يدرس نشأة وتطور معاجم غريب القرآن الكريم، ويستعرض أبرز المؤلفات في هذا المجال مع منهجية نقدية لتمييز ما يندرج حقيقةً تحت هذا التصنيف. يبدأ بمقدمة وتمهيد، ثم يتناول في مباحثه الخمسة الفرق بين الغريب اللغوي والقرآني، وعلاقة غريب القرآن بنشأة المعجم العربي، وتطور الحاجة إلى تفسيره، والاختلافات المنهجية في تأليفه، ويختتم بمسرد زمني لمعاجم الغريب مرتبة حسب وفيات مؤلفيها.
Traducción
Un libro que estudia el surgimiento y desarrollo de diccionarios del extraño significado del Sagrado Corán, y repasa las obras más destacadas en este campo con una metodología crítica para distinguir lo que realmente entra dentro de esta clasificación. Comienza con una introducción y un prefacio, luego trata en sus cinco secciones la diferencia entre los diccionarios lingüísticos y coránicos, la relación del diccionario coránico con el surgimiento del diccionario árabe, el desarrollo de la necesidad de su interpretación y las diferencias metodológicas en su composición, y concluye con un glosario cronológico de diccionarios extraños ordenados según la muerte de sus autores.
Temas tratados
- introducción
- Introducción
- El primer tema: la extrañeza lingüística y la extrañeza coránica
- El segundo tema: La extrañeza del Corán y el comienzo del diccionario árabe.
- El tercer tema: La creciente necesidad de interpretar algo extraño en el Corán
- Sección Cuarta: Diferencias en la autoría del desconocido
- Fuentes y referencias
Siguiente →
معاجم مفردات القرآن موازنات ومقترحات