📖Qur'anic Sciences
Diccionarios de vocabulario, equilibrios y sugerencias del Corán.
معاجم مفردات القرآن موازنات ومقترحات
Autor: أ. د. أحمد حسن فرحات
Sobre esta obra
كتاب يدرس معاجم مفردات القرآن الكريم من خلال الموازنة بينها، مع التركيز على كتاب "مفردات ألفاظ القرآن" للراغب الأصفهاني كمَعلم بارز في هذا المجال. يستعرض المؤلف لمحة تاريخية عن التأليف في معاني القرآن وغريبه، ثم يحلل ميزات مفردات الراغب ومكملاتها، ويقارنها بأربعة معاجم قرآنية أخرى هي عمدة الحفاظ، وبصائر ذوي التمييز، ومفردات القرآن للفراهي الهندي، ومعجم ألفاظ القرآن لمجمع اللغة العربية. يختتم الكتاب بملاحظات نقدية ومقترحات لتطوير هذا النوع من المعاجم.
Traducción
Un libro que estudia los diccionarios del vocabulario del Sagrado Corán equilibrándolos, centrándose en el libro “El vocabulario de las palabras del Corán” de Al-Ragheb Al-Isfahani como un destacado maestro en este campo. El autor revisa una reseña histórica de la composición de los significados del Corán y sus cosas extrañas, luego analiza las características del vocabulario de Al-Raghib y sus complementos, y lo compara con otros cuatro diccionarios coránicos: Umdat al-Huffaz, Basa’ir Dhu’l-Taymiz, Mufradat al-Qur’an de al-Farahi al-Hindi y el Diccionario de las palabras del Corán del árabe. Academia de Idiomas. El libro concluye con comentarios críticos y sugerencias para desarrollar este tipo de diccionario.
Temas tratados
- Diccionarios de vocabulario del Corán (saldos y sugerencias)
- introducción
- El vocabulario de Al-Raghib es un profesor destacado en los diccionarios de vocabulario coránico.
- Características del vocabulario de Al-Raghib
- Revelar la raíz de la palabra.
- Mantenga un registro de los significados prestados
- Encuentra los significados correctos
- Palabras que combinan dos significados.
- Negar significados imaginarios
- Definiciones universales
- reglas universitarias
- La mayoría gobierna
- Respuestas y críticas
- Suplementos de vocabulario ragheb
- Del libro Al-Dhariah
- De su interpretación manuscrita
- Equilibrios entre vocabulario y cuatro diccionarios coránicos
- entrada
- Ediciones aprobadas en presupuesto
- Saldos entre las introducciones a los cinco libros
- Lugares de ilusión en palabras y habla.
- Equilibrando los cinco diccionarios al estudiar algo de vocabulario
- La palabra de Alaa
- Palabra de lección
- palabra sagho
Siguiente →
معاني القرآن