🔤Arabic Grammar & Morphology
Análisis al explicar los versos de las oraciones.
الحلل في شرح أبيات الجمل
Autor: أبو محمد عبد الله بن محمد بن السيد البطليوسي (المتوفى: 521هـ) (f. 521)
Sobre esta obra
هذا الكتاب هو شرح لأبيات شعرية من كتاب الجمل في مجال النحو والصرف. يتناول البطليوسي في هذا العمل تفسير معاني أبيات الجمل وإعرابها، مستعرضاً أسماء قائليها. يهدف المؤلف إلى تقديم توضيحات تبين غرض القائل وأسلوبه في الشعر، معتمداً على مراجعة ما سبق من شروحات لغيره وتطويرها. الكتاب مرقم آلياً ويحتوي على تفسيرات لبعض الأبيات الشعرية مع ذكر بعض القصص التاريخية المرتبطة بها.
Traducción
Este libro es una explicación de los versos poéticos del libro Al-Jamal en el campo de la gramática y la morfología. En esta obra, Al-Batalyusi se ocupa de la interpretación de los significados de los versos oracionales y de su análisis, repasando los nombres de sus hablantes. El autor pretende brindar aclaraciones que muestren el propósito y el estilo del hablante en la poesía, apoyándose en la revisión y desarrollo de explicaciones previas de otros. El libro está numerado automáticamente y contiene explicaciones de algunos versos poéticos, además de mencionar algunas de las historias históricas asociadas a ellos.
Siguiente →
الخصائص