Episode 173
Tadabbur Al-Qur'an — Sesión 173: Al-Mulk – Al-Muzzammil
La traducción aún no está disponible en este idioma — se muestra en inglés.
Comencemos con el Corán, con la Palabra de Dios, con la Palabra de Dios. — Al-Mulk (Makiya, 10–30) — Y dijeron: “Si hubiéramos escuchado o pensado, no habríamos sido de los inflamados del Fuego. 11 Entonces confesaron sus pecados, pero se alejaron de los inflamados. Los que temen a su Señor, a quien no ven, tendrán perdón y una gran recompensa. 13 Y esconded vuestras palabras o reveladlas, porque Él es Conocedor de todo lo que hay en vuestros corazones. ¿Acaso no lo sabe Allah, el Creador, y Él es Omnisciente, Omnisciente? 15 Él es el que ha hecho que la tierra sea fácil para vosotros de explorar; andad por ella y comed de Su alimento, y a Él seréis resucitados. 16 ¿Acaso creéis que el que está en los cielos no os hará engullir por la tierra cuando se agite? ¿O creéis que el que está en los cielos no os enviará una tormenta de roca? Y los que habían mentido antes de ellos, ¡cuán grande es Mi furor! 19 ¿No han observado los pájaros que crecen y abren sus alas sobre ellos? no hay nadie que los detenga, sino el Misericordioso. 20 O ¿Quién será para vosotros el guardián que os proteja, sino el Misericordioso? 21 O ¿Quién os dará el alimento si Él retiene Su alimento? 22 ¿Quién es el que se inclina con el rostro recto, más guiado, o el que está firme en el camino recto? “Di: Él es el que os ha creado y que os ha dado oídos, ojos y conciencia, pero poco agradecéis. Versículo 24. Di: "Él es quien os ha multiplicado sobre la faz de la tierra, y a Él seréis reunidos". Versículo 25. Y dijeron: "¿Cuándo (vendrá) la amenaza si sois veraces? Versículo 26. Di (Muhammad): "De hecho, el conocimiento (del Día del Juicio) está sólo en Allah. Y yo sólo soy un advertidor que explica Versículo 27. Entonces, cuando vieron que el castigo (en el Día de la Resurrección) estaba cerca, los rostros de los que no creían se ensombrecieron. Y se les dijo: "Este es (el castigo) que habéis pedido antes Versículo 28. Di (Muhammad): "¿Sabes que si Allah me mata a mí y a los que están conmigo o nos da misericordia (entonces entraremos en el Paraíso), entonces quién podrá proteger a los incrédulos de un castigo doloroso? Versículo 29. Di: "Él es el Misericordioso, creemos en Él y en Él ponemos nuestra confianza. Entonces más tarde sabrás quién está realmente equivocado. Versículo 30. Di (Muhammad): "Dime, si tus fuentes de agua se secan, ¿quién te dará agua corriente? — Al-Qalam (Makkiyah, 1–52) — Verso 1. Nūn. Por el bien de los bolígrafos y lo que escriben. Versículo 2. Por la gracia de tu Señor, tú (Muhammad) no estás loco. Versículo 3. Y ciertamente recibiréis una gran recompensa que nunca terminará. Versículo 4. Y en verdad, verdaderamente tienes un carácter noble. Versículo 5. Entonces un día veréis y ellos (los incrédulos) también verán. Versículo 6. ¿Quién de vosotros está loco? En verdad, tu Señor es el que mejor conoce a los que se desvian de Su camino, y Él es el que mejor conoce a los que son guiados. Versículo 8. Así que no obedezcan a los que niegan (versos de Allah) 9Quieren que seas suave, y son suaves. Y no obedezcas a todo aquel que jura y insulta. Artículo 11.- Que se nos guste, que se nos guste. El versículo 12 es el que detiene todo lo bueno, el que transcende los límites y muchos pecados. Verso 13. que tiene un carácter rudo, aparte también es famoso por sus crímenes Verso 14. porque era rico y tenía muchos hijos Versículo 15. Cuando le fueron recitados Nuestros versículos, dijo: "(Éstas son) las historias de los antiguos. Versículo 16. Más tarde pondremos una marca en (su) tronco 17 En verdad, los probamos como probamos a los propietarios de los jardines, cuando juraron que la cosecharían por la mañana. Versículo 18. pero no excluyen (al decir: "Insha Allah) 19 Entonces el jardín fue alcanzado por un desastre de tu Señor, mientras dormían. El jardín se volvió negro como la oscuridad de la noche. Versículo 21. Entonces por la mañana se llamaron unos a otros. Versículo 22. Ve temprano en la mañana a tu jardín si quieres cosechar Versículo 23. Entonces se fueron, susurrando Versículo 24. En este día, no dejes que ningún pobre entre en tu jardín. Versículo 25. Y partieron por la mañana con la intención de estorbar (a los pobres) aunque podían (ayudarlos) Versículo 26. Entonces, cuando vieron el jardín, dijeron: "En verdad, verdaderamente somos un pueblo extraviado. Versículo 27. Ni siquiera recibimos nada. Versículo 28. Los más sabios entre ellos dijeron: "¿No te dije por qué no glorificas (a tu Señor) Versículo 29. Dijeron: "Gloria a nuestro Señor, en verdad somos un pueblo injusto". Versículo 30. Entonces se enfrentaron y se culparon mutuamente Versículo 31. Dijeron: "¡Ay de nosotros! Ciertamente somos transgresores. Versículo 32. Ojalá Dios nos reemplace con un (jardín) mejor que este, es más, esperamos el perdón de nuestro Dios. Versículo 33. Tal es el castigo (en el mundo). Y de hecho, el castigo en la otra vida sería mayor si supieran Versículo 34. De hecho, para aquellos que son piadosos (se les proporciona) un paraíso lleno de placeres con su Señor Versículo 35. ¿Es correcto que tratemos a los musulmanes como pecadores (infieles)? Versículo 36. ¿Por qué (haces esto)? ¿Cómo tomas decisiones? Versículo 37. ¿O tienes un libro (revelado por Allah) que estudias? Versículo 38. De hecho, puedes elegir lo que hay en él. Versículo 39. ¿O has obtenido (promesas reforzadas por) un juramento Nuestro, que sigue siendo válido hasta el Día de la Resurrección? que puedes tomar decisiones (como quieras) Versículo 40. Pregúnteles: "¿Cuál de ellos es responsable (de la decisión tomada)?" Versículo 41. ¿O tienen aliados? Entonces que traigan a sus aliados si son personas verdaderas. Versículo 42. (Recordad) el día en que fueron expuestos los becerros851) y fueron llamados a postrarse; entonces no pueden Versículo 43. Su mirada estaba bajada, llena de humillación. Y efectivamente, en el pasado (en el mundo) eran llamados a postrarse cuando estaban sanos (pero no lo hicieron) Versículo 44. Así que déjenmelo a Mí (sus asuntos) y a aquellos que niegan estas palabras (el Corán). Más tarde los castigaremos gradualmente desde una dirección que no conocen. Versículo 45. Y les di un período de gracia. De hecho, mi plan es muy firme. Versículo 46. ¿O tú (Muhammad) les pides una compensación, para que queden cargados de deudas? Versículo 47. ¿O conocen lo invisible y lo escriben? Versículo 48. Ten, pues, paciencia con los decretos de tu Señor, y no seas como (Yunus) el hombre que estaba en el (vientre) de un pez cuando oraba con el corazón triste. Versículo 49. Si no recibe inmediatamente favores de su Señor, seguramente será arrojado a la tierra árida en estado de vergüenza. Versículo 50. Entonces su Señor lo eligió y lo hizo uno del pueblo piadoso. Versículo 51. Y de hecho, aquellos incrédulos casi os descarrilaron con sus ojos, cuando oyeron el Corán y dijeron: "Él (Muhammad) es verdaderamente un loco". Versículo 52. De hecho, el Corán no es más que una advertencia a toda la naturaleza. — Al-Haqqah (Makkiyah, 1–52) — Versículo 1. El día del juicio final Versículo 2. ¿Qué es el Día del Juicio? Versículo 3. ¿Y sabes cuál es el Día de la Resurrección? Versículo 4. El pueblo de Samud y 'Ād habrían negado el Día del Juicio Versículo 5. En cuanto a la gente de Samud, fueron destruidos con un ruido muy fuerte. Versículo 6. En cuanto a la gente de 'Ād, fueron destruidos por un huracán muy frío. Versículo 7. Allah hizo que este viento cayera sobre ellos durante siete noches y ocho días seguidos; Entonces viste a la gente de 'Ād en ese momento yaciendo muerta como troncos vacíos de palmeras. Versículo 8. Entonces, ¿viste a alguien que quedara entre ellos? Versículo 9. Entonces vino Faraón y el pueblo que había antes de él y (los habitantes de) los países que estaban trastornados por un gran error. Versículo 10. Entonces desobedecieron al Mensajero de su Señor. Allah los sometió a un castigo muy severo. Versículo 11. De hecho, cuando el agua subió (hasta la montaña), llevamos (a vuestros antepasados) 859) al barco. Versículo 12. Para que podamos hacerles (el evento) una advertencia y que los oídos le presten atención. Versículo 13. Entonces, cuando se toca la trompeta, se toca una vez. Versículo 14. Y la tierra y las montañas se levantaron, luego fueron destrozadas de un solo golpe. Versículo 15. Entonces en ese día ocurrirá el Día de la Resurrección. Versículo 16. Y los cielos se abrieron, porque en aquel día los cielos se volvieron frágiles. Versículo 17. Y los ángeles estaban en varios rincones de los cielos. Aquel día ocho ángeles levantaron sobre sus cabezas el Trono de tu Señor Versículo 18. Ese día serás presentado (a tu Señor), nada se te ocultará (a Allah) Versículo 19. (En cuanto a la persona cuyo libro 861) se le da en su mano derecha, luego dice: "Tómalo, lee mi libro (este) Versículo 20. De hecho, estoy seguro de que (un día) recibiré un ajuste de cuentas contra mí mismo. Versículo 21. Entonces la persona está en una vida feliz. Versículo 22. en lo alto del cielo Versículo 23. Los frutos están cerca. Versículo 24. (a ellos se les dijo): "Comed y bebed con gusto por las buenas obras que habéis hecho en los días pasados. Versículo 25. Y en cuanto a la persona cuyo libro fue dado en su mano izquierda, entonces dijo: "Sería mejor si mi libro (este) no me fuera dado Versículo 26. Entonces no sé cómo calculé Versículo 27. ¡Oh, que (la muerte) sea el fin de todo! Versículo 28. Mis posesiones no me sirven para nada Versículo 29. Mi poder se ha apartado de mí Versículo 30. (Allah dijo): "Atrápenlo y aten sus manos alrededor de su cuello. Versículo 31. Entonces mételo en el fuego ardiente del infierno. Versículo 32. Luego átalo con una cadena de setenta codos de largo. Versículo 33. De hecho, él es quien no cree en Allah, el Más Grande. Versículo 34. Y tampoco animó (a otros) a alimentar a los pobres. Versículo 35. Así que hoy no tiene ningún amigo aquí. Versículo 36. Y no hay alimento (para él) excepto sangre y pus. Versículo 37. Nadie lo come excepto los pecadores. Versículo 38. Así que juro por lo que ves. Versículo 39. y por lo que no ves Versículo 40. En verdad (el Corán) es verdaderamente una revelación (revelada a) el noble Mensajero. Versículo 41. y (el Corán) no son palabras de un poeta. Muy pocos de ustedes creen en él. Versículo 42. Y tampoco lo son las palabras de los adivinos. Muy pocos de vosotros habéis aprendido algo de él. Versículo 43. (El Corán) es una revelación enviada por el Dios de todos los mundos. Versículo 44. Y si él (Muhammad) inventó algunas palabras en (nombre) Nosotros Versículo 45. Seguramente lo sostendremos en su mano derecha. Versículo 46. Luego cortamos los vasos de su corazón. Versículo 47. Para que ninguno de vosotros pueda impedir (que lo castiguemos) Versículo 48. Y de hecho, el Corán es una lección para aquellos que son piadosos. Versículo 49. Y en verdad, sabemos que hay entre vosotros personas que son mentirosas. Versículo 50. Y de hecho, el Corán causará arrepentimiento a aquellos que no creen (en el más allá) Versículo 51. Y de hecho, el Corán es una verdad convincente. Versículo 52. Así que glorifícate (mencionando) el nombre de tu Dios Todopoderoso. — Al-Ma'arij (Makkiyah, 1–44) — Versículo 1. Alguien preguntó sobre el castigo que definitivamente sucedería. Versículo 2. Para los incrédulos, a quienes nadie puede rechazar Versículo 3. (Castigo) de Allah, que tiene los lugares ascendentes Versículo 4. Los ángeles y Gabriel ascendieron (enfrentaron) a Dios, en un día equivalente a cincuenta mil años. Versículo 5. Así que ten paciencia, tú (Muhammad) con buena paciencia. Versículo 6. Ven (condenación) tan lejos (imposible) Versículo 7. Mientras lo observamos de cerca (definitivamente sucederá) Versículo 8. (Recuerda) el día en que el cielo se volvió como cobre líquido. Verso 9. y las montañas son como plumas (volando) Verso 10. y ningún amigo íntimo preguntaba a su amigo Versículo 11. mientras se miraban el uno al otro. Ese día, el pecador desea poder redimirse del castigo junto con sus hijos. Versículo 12. y su esposa también es su hermano Versículo 13. y la familia que lo protege (en el mundo) Versículo 14. y a toda la gente de la tierra, entonces esperen que (el rescate) los salve. Versículo 15. ¡Por supuesto que no! De hecho, el infierno es un fuego furioso Verso 16. que pela el cuero cabelludo Versículo 17. ¿Quién llama a los que dan la espalda y a los que se alejan (de la religión) Versículo 18. y los que recogen (posesiones) luego las almacenan. Versículo 19. De hecho, los humanos fueron creados para gustarles quejarse. Versículo 20. Cuando le sobreviene la desgracia, gime Versículo 21. Y cuando consigue bien (tesoro) se vuelve tacaño Versículo 22. excepto aquellos que realizan oraciones. Versículo 23. los que permanecen fieles en el cumplimiento de sus oraciones Versículo 24. y aquellos en cuyas riquezas se reserva cierta porción Versículo 25. Para los (pobres) que piden y para los que no preguntan. Versículo 26. y los que creen en el día del juicio Versículo 27. y los que temen el castigo de su Señor Versículo 28. De hecho, contra el castigo de su Señor, nadie se siente seguro (de su venida) Versículo 29. y los que guardan sus partes privadas Versículo 30. (excepto sus esposas o sirvientes que tienen865) entonces ciertamente no son culpables Versículo 31. Entonces quien busca fuera de eso (como el adulterio, los homosexuales y las lesbianas), esas son las personas que van más allá de los límites. Versículo 32. Y los que mantienen su confianza y promesa Versículo 33. y los que se aferran a su testimonio Versículo 34. y los que guardan sus oraciones. Versículo 35. Son glorificados en el cielo. Versículo 36. Entonces, ¿por qué los incrédulos vienen corriendo delante de ti? (Muhammad) Verso 37. de derecha y de izquierda en grupos Versículo 38. ¿Todos los incrédulos quieren entrar al paraíso llenos de placeres? Versículo 39. ¡imposible! De hecho, los creamos a partir de lo que saben. Versículo 40. Así que juro por Dios que regula los lugares de salida y puesta (sol, luna y estrellas), en verdad, ciertamente podremos Versículo 41. para reemplazarlos con un pueblo mejor que ellos, y no podremos ser derrotados. Versículo 42. Así que déjenlos hundirse y jugar (extraviados) hasta que lleguen el día que les amenazaba. Versículo 43. (es decir) el día en que salgan rápidamente de la tumba como si fueran rápidamente a los ídolos (mientras estaban en el mundo) Versículo 44. Su mirada estaba baja, llena de humillación. Ese fue el día en que los habían amenazado con — Noé (Makkiyah, 1–28) — Versículo 1. En verdad, hemos enviado a Noé a su pueblo (con la orden): "Avisa a tu pueblo antes de que les llegue el doloroso castigo". Versículo 2. Él (Noé) dijo: "¡Oh pueblo mío! En verdad, soy un amonestador que os explica Versículo 3. (es decir) adora a Allah, temele y obedéceme Versículo 4. Seguramente Él perdonará algunos de tus pecados y te pospondrá (alargará tu vida) hasta el límite de tiempo especificado. De hecho, cuando llega el decreto de Alá, no se puede retrasar, si tan solo supieras Versículo 5. Él (Noé) dijo: "Oh mi Señor, en verdad he invocado a mi pueblo día y noche Versículo 6. Pero mi llamado no aumentó su (fe), sino que huyeron (de la verdad) Versículo 7. Y en verdad, cada vez que los invoco (a creer) para que los perdones, se tapan los dedos con los oídos y se cubren la ropa (sobre el rostro) y permanecen (niegan) y están muy orgullosos. Versículo 8. Entonces, en verdad, los llamé abiertamente Versículo 9. Entonces los invoqué abierta y secretamente. Versículo 10. Entonces les dije (a ellos): "Pedid perdón a vuestro Señor, de hecho, él es el más indulgente. Versículo 11. Seguramente hará descender sobre vosotros fuertes lluvias del cielo. Versículo 12. Y Él aumentó vuestras posesiones y vuestros hijos, y os hizo huertos y ríos. Versículo 13. ¿Por qué no temes la grandeza de Allah? Versículo 14. Y efectivamente, Él os ha creado en varias fases (eventos) Versículo 15. ¿No habéis notado cómo Allah ha creado los siete cielos en capas? Versículo 16. Y allí creó la luna brillante e hizo del sol una lámpara (brillante) Versículo 17. Y Allah te hace crecer desde la tierra, crecer (gradualmente) Versículo 18. Entonces Él os devolverá a ella (la tierra) y os sacará (en el Día de la Resurrección) con certeza. Versículo 19. Y Alá hizo la tierra para vosotros como una extensión Versículo 20. para que puedas ir y venir por los caminos anchos Versículo 21. Noé dijo: "Oh mi Señor, en verdad me desobedecieron, y siguieron a aquellos cuyas riquezas e hijos sólo aumentaron sus pérdidas. Versículo 22. e hicieron un engaño muy grande Versículo 23. Y dijeron: "Nunca abandones (la adoración de) tus dioses y nunca abandones (la adoración de) Wadd, y tampoco Suwā', Yagūṡ, Ya'ūq y Nasr Versículo 24. Y ciertamente, han extraviado al pueblo; y no añadáis a los injustos otra cosa que error Versículo 25. Debido a sus errores, fueron ahogados y luego arrojados al infierno, por lo que no tienen más ayuda que Allah. Versículo 26. Y Noé dijo: "Oh Señor mío, no permitas que ninguno de los incrédulos viva en la tierra. Versículo 27. De hecho, si los dejas quedarse, extraviarán a tus siervos y sólo darán a luz hijos malos e ingratos. Ayat 28. Ya Tuhanku, ampunilah aku, ibu bapakku, dan siapa pun yang memasuki rumahku dengan beriman dan semua orang yang beriman laki-laki dan perempuan. Dan janganlah Engkau tambahkan bagi orang-orang yang zalim itu selain kehancuran — Al-Jinn (Makkiyah, 1–28) — Ayat 1. Katakanlah (Muhammad), "Telah diwahyukan kepadaku bahwa sekumpulan jin telah mendengarkan (bacaan)," lalu mereka berkata, "Kami telah mendengarkan bacaan yang menakjubkan (Alquran) Ayat 2. (yang) memberi petunjuk kepada jalan yang benar, lalu kami beriman kepadanya. Dan kami sekali-kali tidak akan mempersekutukan sesuatu pun dengan Tuhan kami Ayat 3. dan sesungguhnya Mahatinggi keagungan Tuhan kami, Dia tidak beristri dan tidak beranak Ayat 4. Dan sesungguhnya orang yang bodoh di antara kami dahulu selalu mengucapkan (perkataan) yang melampaui batas terhadap Allah Ayat 5. dan sesungguhnya kami mengira, bahwa manusia dan jin itu tidak akan mengatakan perkataan yang dusta terhadap Allah Ayat 6. (dan sesungguhnya ada beberapa orang laki-laki dari kalangan manusia yang meminta perlindungan873) kepada beberapa laki-laki dari jin, tetapi mereka (jin) menjadikan mereka (manusia) bertambah sesat Ayat 7. Dan sesungguhnya mereka (jin) mengira seperti kamu (orang musyrik Mekkah) yang juga mengira bahwa Allah tidak akan membangkitkan kembali siapa pun (pada hari Kiamat) Ayat 8. Dan sesungguhnya kami (jin) telah mencoba mengetahui (rahasia) langit, maka kami mendapatinya penuh dengan penjagaan yang kuat dan panah-panah api Ayat 9. dan sesungguhnya kami (jin) dahulu dapat menduduki beberapa tempat di langit itu untuk mencuri dengar (berita-beritanya). Tetapi sekarang874) siapa (mencoba) mencuri dengar (seperti itu) pasti akan menjumpai panah-panah api yang mengintai (untuk membakarnya) Ayat 10. Dan sesungguhnya kami (jin) tidak mengetahui (adanya penjagaan itu) apakah keburukan yang dikehendaki orang yang di bumi ataukah Tuhan mereka menghendaki kebaikan baginya Ayat 11. Dan sesungguhnya di antara kami (jin) ada yang saleh dan ada (pula) kebalikannya. Kami menempuh jalan yang berbeda-beda Ayat 12. Dan sesungguhnya kami (jin) telah menduga, bahwa kami tidak akan mampu melepaskan diri (dari kekuasaan) Allah di bumi dan tidak (pula) dapat lari melepaskan diri (dari)-Nya Ayat 13. Dan sesungguhnya ketika kami (jin) mendengar petunjuk (Alquran), kami beriman kepadanya. Maka barangsiapa beriman kepada Tuhan, maka tidak perlu ia takut rugi atau berdosa Ayat 14. Dan di antara kami ada yang Islam dan ada yang menyimpang dari kebenaran. Siapa yang Islam, maka mereka itu telah memilih jalan yang lurus Ayat 15. Dan adapun yang menyimpang dari kebenaran, maka mereka menjadi bahan bakar bagi neraka Jahanam Ayat 16. Dan sekiranya mereka tetap berjalan lurus di atas jalan itu (agama Islam), niscaya Kami akan mencurahkan kepada mereka air yang cukup Ayat 17. Dengan (cara) itu Kami hendak menguji mereka. Dan barangsiapa berpaling dari peringatan Tuhannya, niscaya akan dimasukkan-Nya ke dalam azab yang sangat berat Ayat 18. Dan sesungguhnya masjid-masjid itu adalah untuk Allah. Maka janganlah kamu menyembah apa pun di dalamnya selain Allah Ayat 19. Dan sesungguhnya ketika hamba Allah (Muhammad) berdiri menyembah-Nya (melaksanakan salat), mereka (jin-jin) itu berdesakan mengerumuninya Ayat 20. Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya aku hanya menyembah Tuhanku dan aku tidak mempersekutukan sesuatu pun dengan-Nya Ayat 21. Katakanlah (Muhammad), "Aku tidak kuasa menolak mudarat maupun mendatangkan kebaikan kepadamu Ayat 22. Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya tidak ada sesuatu pun yang dapat melindungiku dari (azab) Allah dan aku tidak akan memperoleh tempat berlindung selain dari-Nya Ayat 23. (Aku hanya) menyampaikan (peringatan) dari Allah dan risalah-Nya. Dan barangsiapa mendurhakai Allah dan Rasul-Nya maka sesungguhnya dia akan mendapat (azab) neraka Jahanam, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya Ayat 24. Sehingga apabila mereka melihat (azab) yang diancamkan kepadanya, maka mereka akan mengetahui siapakah yang lebih lemah penolongnya dan lebih sedikit jumlahnya Ayat 25. Katakanlah (Muhammad), "Aku tidak mengetahui, apakah azab yang diancamkan kepadamu itu sudah dekat ataukah Tuhanku menetapkan waktunya masih lama Ayat 26. Dia Mengetahui yang gaib, tetapi Dia tidak memperlihatkan kepada siapa pun tentang yang gaib itu Ayat 27. Kecuali kepada rasul yang diridai-Nya, maka sesungguhnya Dia mengadakan penjaga-penjaga (malaikat) di depan dan di belakangnya Ayat 28. Agar Dia mengetahui, bahwa rasul-rasul itu sungguh, telah menyampaikan risalah Tuhannya, sedang (ilmu-Nya) meliputi apa yang ada pada mereka, dan Dia menghitung segala sesuatu satu persatu — Al-Muzzammil (Makkiyah, 1–20) — Ayat 1. Wahai orang yang berselimut (Muhammad) Ayat 2. bangunlah (untuk salat) pada malam hari, kecuali875) sebagian kecil Ayat 3. (yaitu) separuhnya atau kurang sedikit dari itu Ayat 4. atau lebih dari (seperdua) itu, dan bacalah Alquran itu dengan perlahan-lahan Ayat 5. Sesungguhnya Kami akan menurunkan perkataan yang berat kepadamu Ayat 6. Sungguh, bangun malam itu lebih kuat (mengisi jiwa); dan (bacaan di waktu itu) lebih berkesan Ayat 7. Sesungguhnya pada siang hari engkau sangat sibuk dengan urusan-urusan yang panjang Ayat 8. Dan sebutlah nama Tuhanmu, dan beribadahlah kepada-Nya dengan sepenuh hati Ayat 9. (Dialah) Tuhan timur dan barat, tidak ada tuhan selain Dia, maka jadikanlah Dia sebagai pelindung Ayat 10. Dan bersabarlah (Muhammad) terhadap apa yang mereka katakan dan tinggalkanlah mereka dengan cara yang baik Ayat 11. Dan biarkanlah Aku (yang bertindak) terhadap orang-orang yang mendustakan, yang memiliki segala kenikmatan hidup, dan berilah mereka penangguhan sebentar Ayat 12. Sungguh, di sisi Kami ada belenggu-belenggu (yang berat) dan neraka yang menyala-nyala Ayat 13. dan (ada) makanan yang menyumbat di kerongkongan dan azab yang pedih Ayat 14. (Ingatlah) pada hari (ketika) bumi dan gunung-gunung berguncang keras, dan menjadilah gunung-gunung itu seperti onggokan pasir yang dicurahkan Ayat 15. Sesungguhnya Kami telah mengutus seorang Rasul (Muhammad) kepada kamu, yang menjadi saksi terhadapmu, sebagaimana Kami telah mengutus seorang Rasul kepada Fir'aun Ayat 16. Namun Fir'aun mendurhakai Rasul itu, maka Kami siksa dia dengan siksaan yang berat Ayat 17. Lalu bagaimanakah kamu akan dapat menjaga dirimu jika kamu tetap kafir kepada hari yang menjadikan anak-anak beruban Ayat 18. Langit terbelah pada hari itu. Janji Allah pasti terlaksana Ayat 19. Sungguh, ini adalah peringatan. Barangsiapa menghendaki, niscaya dia mengambil jalan (yang lurus) kepada Tuhannya Ayat 20. Sesungguhnya Tuhanmu mengetahui bahwa engkau (Muhammad) berdiri (salat) kurang dari dua pertiga malam, atau seperdua malam atau sepertiganya dan (demikian pula) segolongan dari orang-orang yang bersamamu. Allah menetapkan ukuran malam dan siang. Allah mengetahui bahwa kamu tidak dapat menentukan batas-batas waktu itu, maka Dia memberi keringanan kepadamu, karena itu bacalah apa yang mudah (bagimu) dari Alquran; Dia mengetahui bahwa akan ada di antara kamu orang-orang yang sakit, dan yang lain berjalan di bumi mencari sebagian karunia Allah; dan yang lain berperang di jalan Allah, maka bacalah apa yang mudah (bagimu) dari Alquran dan laksanakanlah salat, tunaikanlah zakat dan berikanlah pinjaman kepada Allah pinjaman yang baik. Kebaikan apa saja yang kamu perbuat untuk dirimu niscaya kamu memperoleh (balasan)nya di sisi Allah sebagai balasan yang paling baik dan yang paling besar pahalanya. Dan mohonlah ampunan kepada Allah; sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang Esa es nuestra sesión de tadabbur esta vez. Que Allah haga que el Corán refresque nuestros corazones, ilumine nuestros pechos, borre nuestra tristeza y alivie todas nuestras preocupaciones. Amén. Fuente del texto: traducción quran-json (CC-BY-4.0) y tafsir almacenado en la base de datos ULYAH. Compilado automáticamente por el motor de contenido ULYAH sin agregar reclamos fuera de la fuente.
Next →
Tadabbur Al-Qur'an — Sesi 174: Al-Muddaththir – Al-Infitar